ฉันคือทหารที่กลับมาจากสงคราม

ในฐานะเจ้าหน้าที่ควบคุมขีปนาวุธในสงครามต่อต้านอเมริกา หลังจากวันที่ 30 เมษายน ประเทศก็รวมเป็นหนึ่ง ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2518 ฉันได้ปลดประจำการจากกองทัพและไปเป็นนักข่าวของหนังสือพิมพ์เตียนฟอง

เวลาผมไปห้องข่าว ผมมักจะใส่ชุดทหารและพกหมวกกันน๊อคติดตัวไปทุกที่ ตอนนั้นมีคนในสำนักงานหนังสือพิมพ์บอกผมว่า “ เอาล่ะ เก็บพวกนั้นไปซะ... ตอนนี้คุณเป็นนักข่าวแล้ว... ผมหัวเราะเลย สำหรับผมแล้ว มีความทรงจำที่ไม่มีวันลืมเลือนเกี่ยวกับชุดทหารและหมวกกันน๊อคนั้น”

ครั้งนั้นหน่วยของฉันเดินทัพขึ้นเหนือ พักค้างคืนในบ้านร้างข้างสนามบินบัชไม ในเวลานั้น เครื่องบินอเมริกันมักทิ้งระเบิดบริเวณนี้ ฉันจึงพูดกับผู้บังคับกองร้อยว่า “ทำไมพวกแกถึงมาค้างคืนในที่อันตรายแบบนี้!” ผู้บังคับกองร้อยกล่าวว่า “ที่อันตรายที่สุดมักจะเป็นที่ที่ปลอดภัยที่สุด!” ฉันส่งเสียง “อ่า” ออกมาและกดสัญญาณเตือนภัยให้ทุกคนขุดอุโมงค์ ตอนนั้นเกือบตีสองแล้ว เหนื่อยและง่วงนอน ฉันจึงลังเล… ผู้บังคับกองร้อยกล่าวว่า “ทำไมพวกแกไม่รีบไปล่ะ… อยากตายหรือไง!” ฉันพูดว่า “ในฐานะทหาร มีอะไรต้องกลัว…!” ผู้บังคับกองร้อยจับมือฉันไว้ “ไม่มีความตาย… แต่เราต้องมีชีวิตอยู่เพื่อต่อสู้และชนะ!” ฉันดูเหมือนจะตื่นขึ้นจากคำพูดของผู้บังคับกองร้อย

ฉันรีบคว้าพลั่วจากกระเป๋าเป้ แล้ววิ่งออกไปที่สวน มีหลุมเก่าๆ อยู่หลุมหนึ่ง ขุดไว้ครึ่งหลุม ลึกแค่เข่า

ฉันขุดอย่างหนักจนถึงหน้าอก หยุดลง คว้าพลั่วและหมวกคลุมดิน วิ่งไปที่ถังน้ำ ถอดชุดยูนิฟอร์มออก วางไว้ริมถังน้ำ ใช้หมวกคลุมดินตักน้ำอาบ... ระหว่างที่กำลังเทน้ำ เสียงสัญญาณเตือนเครื่องบินก็ดังขึ้น เสียงเครื่องบินดังกึกก้องอยู่เหนือหัว ฉันรีบวิ่งไปที่บังเกอร์โดยไม่ทันได้หยิบชุดยูนิฟอร์ม เหลือเพียงกางเกงขาสั้นเปียกๆ กับหมวกคลุมดินในมือ

ทันทีที่ฉันกระโดดเข้าไปในบังเกอร์ ระเบิดก็ระเบิดขึ้น สะเก็ดระเบิดปลิวว่อนไปทั่ว... ต้นพีชที่กำลังออกดอกอยู่ข้างๆ บังเกอร์ก็ร่วงลงมา สะเก็ดระเบิดเจาะลำต้นไม้และปักเข้าไปในหมวกพิธที่ฉันสวมอยู่ ฉันลองเอามือแตะดูก็พบรอยข่วนเล็กๆ บนหัว มีเลือดไหลซึมออกมา... บางทีอาจเป็นลำต้นของต้นพีชกับหมวกที่กันสะเก็ดระเบิดไว้ โชคดีจริงๆ... ตั้งแต่นั้นมา ฉันก็พกหมวกพิธติดตัวไปด้วยเสมอ ราวกับว่าเป็นของที่แยกจากกันไม่ได้!

ในช่วงสงคราม ครอบครัวของผมมีพี่น้องชายสามคนที่ออกไปรบ น้องชายของผมชื่อเดืองซวนเวียด สมัครเข้าเป็นทหารก่อนผม เขาเสียชีวิตในสมรภูมิ กวางจิ ในปี พ.ศ. 2515 และหลุมศพของเขายังไม่ถูกค้นพบ ส่วนเลดิญญู พี่เขยของผมก็สมัครเข้าเป็นทหารก่อนผมเช่นกัน เป็นทหารผ่านศึกพิการ และมียศพันเอก

ผมอาจจะโชคดีกว่านั้น หลังจากปลดประจำการจากกองทัพ ผมก็ได้เป็นนักข่าว... ในช่วงเวลาที่ผมเป็นนักข่าว ผมได้พบกับเพื่อนหลายคนที่มีความปรารถนาเดียวกันกับผม ว่าในช่วงสงคราม เราต้องมีชีวิตอยู่เพื่อต่อสู้และเอาชนะผู้รุกราน หลังสงคราม เราต้องเอาชนะความยากจนและความล้าหลัง...

นักธุรกิจชื่อตรัน ดินห์ ชิน มาจากบ้านเกิดเดียวกับผม เขามีน้องชายชื่อตรัน ดินห์ เทรียม ซึ่งเรียนมัธยมปลายกับผมเป็นเวลาสามปี (หลักสูตร 10 ปี) หลังจากเรียนจบ ขณะที่รอประกาศผลสอบจากมหาวิทยาลัย ระเบิดถูกทิ้งลงมาจากเครื่องบินอเมริกันตกใส่บ้านของเขา เทรียมเสียชีวิตลง ทิ้งความโศกเศร้าไว้กับครอบครัวและเพื่อนๆ...

ตรัน ดิญ ชิน เล่าให้ฟังว่า “หลังจากปลดประจำการจากกองทัพโดยไม่มีอะไรติดตัว ผมจึงสมัครเข้าเรียนที่โรงเรียนอาชีวศึกษาก่อสร้าง ซึ่งที่นั่นผมได้พบกับภรรยาในอนาคต หลังจากเรียนจบ ผมก็สมัครเข้าทำงานที่โรงงานอิฐและกระเบื้องไดถั่น... นั่นคือจุดเริ่มต้นของผม จากคนงานที่มีเพียงสองมือเปล่า มุ่งมั่นที่จะมีชีวิต เอาชนะความยากลำบาก และหาเงินอย่างสุจริต... บ้านเกิดของผมยากจนมาก ทุกหนทุกแห่งถูกไถด้วยกระสุนปืนและระเบิด ครอบครัวของผมมีน้องสองคนที่เสียสละชีวิตในสงคราม...”

ตรัน ดิญ ชิน ประสบความสำเร็จในธุรกิจโรงแรม ปัจจุบันเขาเป็นเจ้าของโรงแรมตรัน เวียน ดง อันโด่งดังในญาจาง ( คานห์ฮวา )

เจ้าของกลุ่มบริษัท GELEXIMCO ซึ่งอาศัยอยู่ใกล้บ้านผมและกำลังลงทุนเงินหลายพันล้านดองในโครงการขนาดใหญ่มากมายทั่วประเทศ เล่าถึงช่วงเวลาหลังปลดประจำการ “ไม่มีบ้าน ไม่มีประตู ไม่มีที่พึ่งพิง ไม่มีอะไรให้ยึดเหนี่ยว…” หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัยเทคนิคทหาร หวู วัน เตียน ได้ย้ายไปศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์แห่งชาติ “ผมเป็นลูกคนโตในครอบครัวใหญ่ที่ยากจนมาก มาจากชนบทที่ยากจน ในไทบิ่ญ ผมจากมาโดยไม่มีอะไรติดตัว ด้วยความมุ่งมั่นของทหารที่มุ่งมั่นที่จะไม่ยอมแพ้ต่อความยากลำบาก ความยากลำบาก ไม่ยอมแพ้ต่อความยากจน ยอมเสียสละ…” นักธุรกิจหวู วัน เตียน กล่าว

เขาเล่าว่าครั้งหนึ่งเมื่อไปเยี่ยมบ้านเพื่อนและเห็นลูกแรกเกิดของเพื่อนเป็นลมเพราะกระหายนม หวู่ วัน เตียนรู้สึกเจ็บปวดอย่างรุนแรงในใจ... นับแต่นั้นมา หวู่ วัน เตียนก็สัญญากับตัวเองว่าจะพยายามลุกขึ้นมาเพื่อหลุดพ้นจากความยากจน เพื่อให้ลูกของเขาและเด็กๆ คนอื่นๆ มีนมดื่ม และมีชีวิตที่คุ้มค่า... ความปรารถนาที่จะมีชีวิตอยู่ ความปรารถนาที่จะหลุดพ้นจากความยากจน ความปรารถนาที่จะร่ำรวยอย่างแท้จริง ก็เริ่มต้นจากสถานการณ์เช่นนี้ สถานการณ์ทั่วไปหลังสงคราม

หลังจากออกจากกองทัพ นักธุรกิจหวู่ มินห์ เชา ได้สมัครงานเป็นพนักงานที่บริษัทอาหารฮานอย โดยทำงานที่ปั๊มน้ำมันและเป็นลูกหาบ... หวู่ มินห์ เชา ใฝ่ฝันอยากมีรถขายอาหารสามล้อที่สามารถขับเองได้ ต่อมาผู้คนก็มอบรถเก่าให้หวู่ มินห์ เชา ซึ่งกำลังจะถูกขายทอดตลาด หวู่ มินห์ เชา ทุ่มเททำงานอย่างหนักทั้งกลางวันและกลางคืนเพื่อซ่อมแซม จึงได้เปลี่ยนรถเก่าคันนั้นให้กลายเป็นรถขายอาหารสามล้อแสนอร่อย นักธุรกิจหวู่ มินห์ เชา กล่าวว่าเขาคือผู้เปิดโรงงานแห่งแรกที่ผลิตและซ่อมแซมรถสามล้อในฮานอย โรงงานของเขาผลิตรถสามล้อมากกว่าสิบคันเพื่อขนส่งผู้โดยสาร...

เมื่อรัฐมีนโยบายอนุญาตให้เอกชนเปิดร้านทอง เขาได้ไปเรียนรู้เกี่ยวกับโลหะวิทยาและการถลุงทองคำ ด้วยความช่วยเหลือจากมารดา ในปี พ.ศ. 2532 เขาได้เปิดร้านทองแห่งแรกด้วยเงินกู้สามตำลึง และปัจจุบัน บริษัททองคำ เงิน และอัญมณี บ๋าวตินมินห์เชา มีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ

จากนักรบผู้กล้าหาญบนเรือไร้เลข นักธุรกิจดาวหงเตวียนหวนรำลึกถึงวันที่เขากลับจากสนามรบ ตระเวนไปทั่วนครโฮจิมินห์เพื่อหางานทำ และคืนหนึ่งขณะนอนหลับอยู่บนม้านั่งในสวนดอกไม้เต๋าตัน โจรได้ขโมยรองเท้าแตะพลาสติกเตียนฟอง ซึ่งเป็นสมบัติชิ้นเดียวของเขาไป จากสมัยที่เขาทำความสะอาดเล้าหมูให้กับครอบครัวผู้นำจากภาคเหนือ ดาวหงเตวียนหวนนึกถึงปัญญาชนที่กำลังมองหางานเช่นเดียวกับเขา รวบรวมพวกเขามาพูดคุยกัน แล้วจึงร่วมแรงร่วมใจ... ก่อตั้งกลุ่มการผลิต น้ำแร่ดาญถั่นและผงซักฟอกบิ่ญเดียนจึงถือกำเนิดขึ้นจากจุดนั้น ดาวหงเตวียนหวนก็เติบโตมาจากจุดนั้นเช่นกัน...

พันเอกเหงียน ดัง ซ้าป นักธุรกิจ วีรบุรุษแรงงาน คนขับรถผู้กล้าหาญบนเส้นทางเจื่องเซิน ผู้ซึ่ง "แบกระเบิด" ในยุคนั้น ได้กลับมาสู่ชีวิตจริงพร้อมกับความยากลำบากและความท้าทายนับไม่ถ้วน... เหงียน ดัง ซ้าป เข้าใจคำพูดของลูกหลานชาวเหงะอานเสมอมาว่า "พ่อปลาไหลไม่ขุดหลุมให้ปลาไหลอยู่" เขาจึงเปลี่ยนโรงงานเก่าให้กลายเป็นบริษัทที่มั่งคั่ง: บริษัท 36 วีรบุรุษ

เนื่องในโอกาสครบรอบ 80 ปีแห่งการก่อตั้งกองทัพประชาชนเวียดนาม ผมขอเขียนข้อความนี้ไว้ สำหรับผม กองทัพคือ มหาวิทยาลัย ที่ยิ่งใหญ่...

เขียนที่บ้านสวนสอซอน 12/2567.

ที่มา: https://tienphong.vn/toi-nguoi-linh-tro-ve-sau-chien-tranh-post1703135.tpo