'ฉันถูกคัดออกในการสัมภาษณ์งานครั้งแรก'

ในขณะที่เพื่อนร่วมชั้นของเธอต้องรออีกสองสามเดือนเพื่อสำเร็จการศึกษา แคป ตรง ฟุก ตรัง (เกิด พ.ศ. 2544) สามารถสำเร็จการศึกษาได้อย่างมั่นใจด้วยเกรดเฉลี่ย 3.8 และใบรับรอง Topik 5 ซึ่งเป็นระดับสูงสุดจากทั้งหมด 6 ระดับในการทดสอบความสามารถทางภาษาเกาหลี และกลายเป็นนักเรียนที่เรียนดีที่สุดในสาขาวิชาการศึกษาด้านเกาหลีที่มหาวิทยาลัย สังคมศาสตร์ และมนุษยศาสตร์ (มหาวิทยาลัยแห่งชาติเวียดนาม ฮานอย - USSH)

Cap Trong Phuc Trang สำเร็จการศึกษาจากชั้นเรียนภูมิศาสตร์เฉพาะทางที่โรงเรียนมัธยม Bac Ninh สำหรับผู้มีความสามารถพิเศษ และได้รับรางวัลรองชนะเลิศในการสอบคัดเลือกนักเรียนดีเด่นระดับประเทศ จึงได้รับสิทธิพิเศษในการได้รับการรับเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยโดยตรง

ด้วยข้อได้เปรียบนี้ ประกอบกับความหลงใหลในเกาหลีจากภาพยนตร์มาก่อน นักศึกษาชายจึงตัดสินใจเลือกศึกษาต่อสาขาเกาหลีศึกษา ภาควิชาการศึกษาด้านตะวันออก มหาวิทยาลัยสังคมศาสตร์และมนุษยศาสตร์

ฟุก ตรัง กล่าวว่าสาขาวิชานี้ไม่เพียงแต่ต้องมีความรู้ภาษาอย่างลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังต้องให้นักศึกษาเรียนรู้เกี่ยวกับผู้คน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมของเกาหลีอย่างลึกซึ้งอีกด้วย

“ถ้าผมอยากยึดอาชีพนี้ไปนานๆ ผมต้องมีความรู้ทางวิชาชีพอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ปัจจุบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีพัฒนาไปมาก พวกมันสามารถทดแทนมนุษย์ในการแปลได้ ถ้าผมอยากแข่งขัน ผมต้องมีความรู้เชิงลึกเกี่ยวกับผู้คน ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรม” - ตรังกล่าว

นักเรียนที่เรียนดีที่สุดของ USSH: 'ฉันถูกคัดออกตั้งแต่ครั้งแรกที่สัมภาษณ์งาน' - 1 — นักเรียนที่เรียนดีที่สุด แคป ตรอง ฟุก ตรัง ในพิธีปกป้องวิทยานิพนธ์สำเร็จการศึกษา

ฟุก ตรัง เล่าว่าความสำเร็จในช่วงแรกของเธอมาจากการเลือกสภาพแวดล้อมการเรียนรู้ที่เหมาะสม ผสมผสานกับประสบการณ์อันล้ำค่าจากการลงมือปฏิบัติจริงในช่วงแรก

ทรังเล่าว่าในช่วงปีที่สองของการเรียนมหาวิทยาลัย เพื่อนๆ ของเธอไม่มีความตั้งใจที่จะฝึกงาน แต่ทรังกลับพบว่าตัวเองมีโอกาสในบริษัทเกาหลีที่จะได้ลองงานกับเธออย่างจริงจัง

ครั้งแรกที่ผมสัมภาษณ์งานกับนายจ้าง ถึงแม้จะเตรียมตัวมาดีแล้ว ผมก็ยังถูกคัดออกจาก “ลานจอดรถ” อยู่ดี สิ่งนี้ทำให้ผมต้องคิดอย่างจริงจังถึงสิ่งที่ผมยังขาด และตระหนักว่าความสามารถทางภาษาต่างประเทศเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอ ผมยังต้องพัฒนาความรู้ทางวิชาชีพในสาขาที่ผมสนใจ และฝึกฝนการมีความมั่นใจมากขึ้นด้วย - ตรัง สารภาพ

ฟุก ตรัง ยืนขึ้นได้ทันทีหลังจากล้ม โดยเธอใช้ทุกโอกาสในการพัฒนาความสามารถของเธอ ตั้งแต่การเรียนในชั้นเรียนไปจนถึงการเรียนรู้ทักษะทางสังคมอย่างกระตือรือร้นผ่านกิจกรรมนอกหลักสูตร

ตอนแรกฉันค่อนข้างขี้อายและมีปัญหาในการปรับตัวเข้ากับสังคม แต่ฉันก็ค่อยๆ เรียนรู้ที่จะเปิดใจมากขึ้น เพื่อที่จะสื่อสารกับผู้คนได้มากขึ้น พอขึ้นปีที่สาม ฉันก็พยายามหาเพื่อนและครูผู้สอนอย่างจริงจัง และสร้างสถานการณ์ต่างๆ ขึ้นมามากมายเพื่อจะได้ติดต่อกับเจ้าของภาษาโดยตรง ด้วยโอกาสเหล่านั้น ฉันจึงได้สั่งสมประสบการณ์มากมาย และทักษะภาษาเกาหลีของฉันก็พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ จากจุดนั้น” นักศึกษาผู้กล่าวคำอำลากล่าว

เมื่อตระหนักว่าสาขาวิชาที่เรียนนั้นจำเป็นต้องมีการสื่อสารและการได้รับประสบการณ์จริงเพื่อพัฒนาคุณวุฒิ และเอาชนะความเขินอายอันเนื่องมาจากบุคลิกภาพเก็บตัวของเขา นักศึกษาในขณะนั้นจึงได้ลองใช้วิธีการเรียนรู้ใหม่ๆ มากมาย โดยเหนือสิ่งอื่นใด ต้องมีความกระตือรือร้น กล้าเสี่ยง และไม่กลัวความยากลำบาก

“ฉันพัฒนาภาษาเกาหลีของตัวเองในหลายๆ ด้าน เช่น เรียนผ่าน Youtube, TikTok, ออกไปเที่ยวข้างนอก, ทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านค้าในเกาหลี, ฝึกงาน ฯลฯ นอกจากนี้ ฉันมักจะอาสาไปพบครูสอนภาษาเกาหลี เช่น ไปรับพวกเขาเมื่อพวกเขามาเวียดนาม...” - ทรังกล่าว

ประสบการณ์เหล่านั้นทำให้ Trang มีโอกาสฝึกฝนความเชี่ยวชาญและพัฒนาทักษะที่อ่อนแอของเธอ

นักเรียนที่เรียนดีที่สุดของ USSH: 'ฉันถูกคัดออกตั้งแต่ครั้งแรกที่สัมภาษณ์งาน' - 2 — ฟุก ตรัง มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในกิจกรรมนอกหลักสูตรของโรงเรียน

จากหนุ่มเก็บตัวขี้อายที่ถูกนายจ้างคัดออกในรอบแรก ตอนนี้ Cap Trong Phuc Trang มาเป็นเจ้าหน้าที่ฝ่ายกิจการต่างประเทศให้กับบริษัทส่งออกแรงงานของเวียดนามที่ร่วมมือกับเกาหลี หลังจากได้รับข่าวดีว่าเขาได้เป็นนักเรียนที่เรียนดีที่สุดของมหาวิทยาลัย USSH ด้วยเกรดเฉลี่ย 3.8

“การทำงานด้านกิจการต่างประเทศช่วยให้ฉันมีความเปิดกว้างมากขึ้น ฉันสามารถสื่อสารกับคนเกาหลีและเข้าร่วม การอบรม ภาษาเกาหลีสำหรับคนงานได้” – ทรังกล่าว

หนุ่ม Gen Z คนนี้เป็นเจ้าของช่อง TikTok ที่สอนภาษาเกาหลีให้ชาวเวียดนาม มีผู้ติดตามมากกว่า 2,000 คน Trang เล่าว่า “ ระหว่างที่ทำงาน ผมสังเกตว่าหลายคนอยากเรียนภาษาเกาหลีแต่ไม่มีอุปกรณ์และไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นยังไง ผมจึงสร้างช่องและโพสต์วิดีโอเพื่อช่วยให้พวกเขาคุ้นเคยกับภาษาเกาหลีมากขึ้น ”

สำหรับผู้สมัครที่ต้องการลองเรียนสาขาวิชาที่เกี่ยวข้องกับภาษา ฟุก ตรัง แนะนำว่า “นอกจากการเรียนภาษาต่างประเทศแล้ว คุณควรเรียนสาขาวิชาอื่นเพื่อเพิ่มความหลากหลายทางความรู้ ปัจจุบันมหาวิทยาลัยหลายแห่งเปิดสอนหลักสูตรปริญญาคู่หรือหลักสูตรการเรียนทางไกล ดังนั้นคุณควรลองเรียนดู ตราบใดที่คุณมีความรู้อื่นๆ นอกเหนือจากภาษา”