สหายเวือง ดิ่ง เว้ สมาชิก กรมการเมือง และประธานรัฐสภา ส่งเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนและภริยาเดินทางถึงสนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ

การส่งเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของพรรคและรัฐบาลจีน ณ สนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย ได้แก่ สมาชิกกรมการเมือง ประธานรัฐสภา เว้ เว้; สมาชิกกรมการเมือง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการกิจการภายในของคณะกรรมการกลางพรรค ฟาน ดิ่ง ทราก เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ภายนอกของคณะกรรมการกลางพรรค เล หว้าย จุง; สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค ได้แก่ หัวหน้า สำนักงานประธานาธิบดี เล ข่าน ไห่ ประธานคณะกรรมาธิการกิจการต่างประเทศของรัฐสภา วู ไห่ ฮา ประธานคณะกรรมาธิการประชาชนฮานอย ทราน ซี แถ่ง; สมาชิกสำรองคณะกรรมการกลางพรรค รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศถาวร เหงียน มิญ วู...

ฝ่ายจีนมีเอกอัครราชทูตหุ่งบ่า และเจ้าหน้าที่จากสถานทูตจีนประจำ ฮานอย

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ เลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง พร้อมภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากพรรคและรัฐจีน ได้วางพวงหรีดและเยี่ยมชมสุสานของประธานาธิบดีโฮจิมินห์

พิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง และภริยา จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ตามพิธีการสูงสุดที่สงวนไว้สำหรับการต้อนรับหัวหน้ารัฐ

ในระหว่างการเยือน เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงได้หารือกับเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง และได้เข้าพบนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง และประธานรัฐสภา หวุง ดินห์ เว้

สหายเวือง ดิ่ง เว้ สมาชิกกรมการเมืองและประธานรัฐสภา ส่งเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนเดินทางถึงสนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย ภาพ: Pham Kien/VNA

เลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง และเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง แห่งประเทศจีน ได้ทบทวนพัฒนาการความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและประเทศ โดยเห็นพ้องกันว่ามิตรภาพมิตรภาพและภราดรภาพแบบดั้งเดิม ซึ่งประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ประธานเหมา เจ๋อตุง และผู้นำคนก่อนๆ ได้ร่วมกันสร้างและปลูกฝังด้วยตนเอง ถือเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าของประชาชนทั้งสองประเทศ และจำเป็นต้องได้รับการสืบทอดและส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะประเมินช่วงเวลา 15 ปี นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศได้สถาปนาความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี พ.ศ. 2551 ด้วยคำขวัญ “เพื่อนบ้านที่ดี ความร่วมมือที่ครอบคลุม เสถียรภาพระยะยาว มองไปสู่อนาคต” และจิตวิญญาณ “เพื่อนบ้านที่ดี มิตรที่ดี สหายที่ดี หุ้นส่วนที่ดี” ความร่วมมือในด้านต่างๆ ได้ก่อให้เกิดการพัฒนาเชิงบวกและครอบคลุมมากมาย ความสัมพันธ์ระหว่างสองฝ่ายและประเทศได้ขยายและลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่อง

จากความเคารพอย่างสูงต่อความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ ร่วมกับความสำเร็จของความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา และเมื่อเผชิญกับข้อกำหนดใหม่ๆ ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะสร้างประชาคมที่มีอนาคตร่วมกันระหว่างเวียดนามและจีนที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ โดยพยายามเพื่อความสุขของประชาชนของทั้งสองประเทศ เพื่อสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ ตามกฎบัตรสหประชาชาติและกฎหมายระหว่างประเทศ บนหลักการของการเคารพซึ่งกันและกัน ความร่วมมือที่เท่าเทียมและเป็นประโยชน์ร่วมกัน เคารพในเอกราช อธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของกันและกัน และแก้ไขความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องด้วยวิธีการสันติ

สหายเวือง ดิ่ง เว้ สมาชิกกรมการเมืองและประธานรัฐสภา ส่งเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีนและภริยาเดินทางถึงสนามบินนานาชาติโหน่ยบ่าย ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ

เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง รับฟังรายงานเกี่ยวกับข้อตกลงความร่วมมือ 36 ฉบับที่ลงนามโดยกระทรวง หน่วยงาน และภาคส่วนต่างๆ ในระดับกลางและระดับท้องถิ่น ในระหว่างการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง

ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ได้หารือกับเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ผู้นำทั้งสองยืนยันถึงความสำเร็จของการเจรจา โดยมีมุมมองร่วมกันที่สำคัญหลายประการระหว่างเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู จ่อง และเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน สถานะใหม่ของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนและเสาหลักความร่วมมือทั้ง 6 ประการที่เลขาธิการใหญ่ทั้งสองได้กำหนดขึ้นนั้น แสดงให้เห็นถึงทิศทางที่ชัดเจน นับเป็นการเปิดศักราชแห่งความร่วมมืออันดีระหว่างสองฝ่ายและสองประเทศในยุคใหม่ ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง หวังว่าทั้งสองฝ่ายจะเพิ่มการแลกเปลี่ยนและแบ่งปันประสบการณ์ในการสร้างและพัฒนาประเทศ ส่งเสริมความร่วมมือที่สำคัญในทุกสาขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการค้าและการลงทุน เพื่อพัฒนาประเทศให้เข้มแข็งและมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น เสริมสร้างความเชื่อมโยงด้านการขนส่ง ขยายความร่วมมือในด้านการเกษตร สิ่งแวดล้อม วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และสาธารณสุข และเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน...

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง ได้ทบทวนพัฒนาการและความสำเร็จที่สำคัญของความร่วมมือเชิงลึกระหว่างสองประเทศในช่วงที่ผ่านมา โดยได้สรุปทิศทางสำคัญ 6 ประการ เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน ได้แสดงความเห็นด้วยกับความคิดเห็นของนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง โดยยืนยันว่าจีนและเวียดนามเป็นหุ้นส่วนสำคัญซึ่งกันและกัน เลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงของจีน ได้เสนอประเด็นสำคัญหลายประการ และในขณะเดียวกันก็กล่าวว่า จีนยินดีที่จะขยายการนำเข้าสินค้าคุณภาพสูงและสินค้าเกษตรจากเวียดนาม และส่งเสริมให้วิสาหกิจจีนที่มีศักยภาพเข้ามาลงทุนในเวียดนาม ทั้งสองฝ่ายจะเสริมสร้างความเชื่อมโยงด้านโครงสร้างพื้นฐาน ห่วงโซ่อุปทาน และห่วงโซ่การผลิต ยกระดับคุณภาพความร่วมมือทางเศรษฐกิจในสาขาเทคโนโลยีขั้นสูง เศรษฐกิจดิจิทัล และอื่นๆ

ประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ เสนอให้สภาแห่งชาติเวียดนามและสภาประชาชนแห่งชาติจีนรักษาและเสริมสร้างการแลกเปลี่ยนและการติดต่อทั้งในระดับสูงและทุกระดับ คณะกรรมการเฉพาะทาง และกลุ่มมิตรภาพรัฐสภา ส่งเสริมบทบาทสำคัญในการสร้างระเบียงทางกฎหมายและนโยบายที่เปิดกว้างและเอื้ออำนวย ส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าที่สมดุลและยั่งยืน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการนำเข้าสินค้าเกษตรและสัตว์น้ำจากเวียดนามมากขึ้น สีจิ้นผิง เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีจีน ยืนยันว่าจีนยึดมั่นในความเป็นผู้นำของพรรคคอมมิวนิสต์จีน บริหารจัดการประเทศอย่างรอบด้านตามกฎหมายและส่งเสริมอำนาจของประชาชน แสดงความเห็นด้วยกับข้อเสนอของประธานสภาแห่งชาติเวียดนาม เวือง ดิ่ง เว้ โดยหวังว่าทั้งสองประเทศจะรักษาการแลกเปลี่ยนและการติดต่อระดับสูง และหารือเกี่ยวกับมาตรการต่างๆ เพื่อสร้างพรรคและพัฒนาประเทศ

ในระหว่างการเยือนครั้งนี้ เลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง และภริยา โง ถิ มาน พร้อมด้วยเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สี จิ้นผิง และภริยา ศาสตราจารย์เผิง ลี่หยวน และผู้นำระดับสูงของทั้งสองฝ่ายจำนวนมาก เข้าร่วมการประชุมพร้อมกับบุคคลที่เป็นมิตรและคนรุ่นใหม่ของทั้งสองประเทศ

นางสาวโง ทิ มัน ภริยาของเลขาธิการเหงียน ฟู จ่อง และศาสตราจารย์เผิง ลี่หยวน ภริยาของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิงแห่งประเทศจีน เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สตรีเวียดนาม

นางสาว Phan Thi Thanh Tam ภริยาประธานาธิบดี Vo Van Thuong และศาสตราจารย์ Peng Liyuan ภริยาเลขาธิการและประธานาธิบดีแห่งประเทศจีน Xi Jinping ได้ร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยแห่งชาติฮานอย

ระหว่างการเยือนครั้งนี้ สมาชิกถาวรของสำนักงานเลขาธิการ Truong Thi Mai ได้หารือกับสมาชิกคณะกรรมการประจำของกรมการเมือง เลขาธิการสำนักงานเลขาธิการ และผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน Cai Qi

การเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ภริยา และคณะผู้แทนระดับสูงจากพรรคและรัฐจีน ถือเป็นการเยือนเวียดนามครั้งแรกของผู้นำระดับสูงของพรรคและรัฐจีน หลังจากการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 20 ของพรรคคอมมิวนิสต์จีน ซึ่งตรงกับ 1 ปีพอดีหลังจากการเยือนจีนครั้งประวัติศาสตร์ของเลขาธิการเหงียน ฟู้ จ่อง (ตุลาคม 2565)

การเยือนครั้งนี้ตรงกับวาระครบรอบ 15 ปี การสถาปนาความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและจีน นับเป็นก้าวสำคัญทางประวัติศาสตร์ครั้งใหม่ในความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีน

ทั้งสองฝ่ายได้ออกแถลงการณ์ร่วมของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนามและสาธารณรัฐประชาชนจีนเกี่ยวกับการกระชับความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมและการสร้างประชาคมเวียดนาม-จีนที่มีอนาคตร่วมกันที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์

15 ปี นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศได้สถาปนาความเป็นหุ้นส่วนความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในปี พ.ศ. 2551 ความร่วมมือในทุกด้านได้บรรลุความก้าวหน้าในเชิงบวกและครอบคลุม ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนได้ขยายตัวและลึกซึ้งยิ่งขึ้นอย่างต่อเนื่องในยุคใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่เลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีสีจิ้นผิง ได้เชิญเลขาธิการใหญ่เหงียน ฟู้ จ่อง เยือนจีนเป็นครั้งประวัติศาสตร์ หลังจากการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จีนครั้งที่ 20 สิ้นสุดลง

เมื่อมองไปในอนาคต จีนเน้นย้ำนโยบายมิตรภาพที่มั่นคงกับเวียดนาม โดยถือว่าเวียดนามเป็นลำดับความสำคัญในการทูตเพื่อนบ้าน

ฝ่ายเวียดนามยืนยันว่าจะให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและจีนเป็นอันดับแรกเสมอในนโยบายต่างประเทศของเวียดนามที่มุ่งเน้นเรื่องเอกราช การพึ่งพาตนเอง การพหุภาคี และการกระจายการลงทุน ซึ่งถือเป็นทางเลือกเชิงยุทธศาสตร์ของทั้งสองฝ่าย

ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำและสนับสนุนอย่างหนักแน่นให้ทั้งสองฝ่าย ทั้งสองฝ่าย ประเทศทั้งสอง และประชาชนทั้งสองประเทศ แสวงหาความเป็นอิสระทางยุทธศาสตร์อย่างต่อเนื่อง และเลือกเส้นทางการพัฒนาที่เหมาะสมกับสถานการณ์ในระดับชาติของตนอย่างอิสระ จัดการและแก้ไขข้อขัดแย้งอย่างต่อเนื่องและเหมาะสมด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของความเข้าใจและความเคารพซึ่งกันและกัน สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ รักษาโมเมนตัมการพัฒนาที่ดีของความสัมพันธ์เวียดนาม-จีน และมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกมากขึ้นต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการของเลขาธิการและประธานาธิบดีจีน สีจิ้นผิง ถือเป็นความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ นับเป็นก้าวสำคัญในประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองฝ่ายและทั้งสองประเทศ อีกทั้งยังมีส่วนสนับสนุนอย่างมากในการส่งเสริมมิตรภาพแบบดั้งเดิมระหว่างเวียดนามและจีน ยกระดับความสัมพันธ์เวียดนาม-จีนในยุคใหม่ และส่งเสริมสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

ตามรายงานของ VNA