เลขาธิการโต ลัม กล่าวสุนทรพจน์นโยบายที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด (สหราชอาณาจักร)

ผู้สื่อข่าวพิเศษของสำนักข่าวเวียดนามรายงานว่า ในช่วงบ่ายของวันที่ 28 ตุลาคม (ตามเวลาท้องถิ่น) เลขาธิการโต ลัม และคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนาม ได้เข้าพบผู้นำของมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด สหราชอาณาจักร ในระหว่างการเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ ณ สหราชอาณาจักร เลขาธิการโต ลัม ได้กล่าวสุนทรพจน์เชิงนโยบายต่อคณาจารย์ อาจารย์ นักวิจัย และนักศึกษาและมิตรประเทศเวียดนามจำนวนมาก ณ มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด

Báo Tin Tức•28/10/2025

คำบรรยายภาพ — เลขาธิการ โต ลัม กล่าวสุนทรพจน์ ภาพ: Thong Nhat/VNA

ศาสตราจารย์ไอรีน เทรซีย์ อธิการบดีมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด กล่าวถึงมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดว่า มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดเป็นหนึ่งในศูนย์กลางการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยชั้นนำของโลก เป็นสัญลักษณ์ของความรู้อังกฤษ เป็นสถานที่ที่บ่มเพาะบุคลากรหลายรุ่นผู้อุทิศตนเพื่อ สันติภาพ ความยุติธรรม และความก้าวหน้าของมนุษยชาติ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดได้ร่วมมือกับสถาบันต่างๆ มากมายในเวียดนามในสาขาชีวการแพทย์ ฟิสิกส์... และในอนาคตอันใกล้นี้ เราหวังว่าจะได้ร่วมมือกันในด้านการศึกษา การฝึกอบรม นวัตกรรม...

เลขาธิการใหญ่โต ลัม กล่าวที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดว่า โลก กำลังเปลี่ยนแปลงไปทุกวัน ในบริบทนี้ คำถามสำหรับประเทศต่างๆ ไม่ใช่แค่ “จะยืนหยัดอยู่ฝ่ายไหน จะยืนหยัดอยู่ตรงไหน” แต่เป็น “จะยืนหยัดอย่างไร จะเป็นอิสระได้อย่างไร” สำหรับเวียดนาม นั่นเป็นคำถามเกี่ยวกับความเป็นความตาย เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า “เวียดนามเลือกเส้นทางแห่งสันติภาพ เอกราช เอกราช ความร่วมมือ และการพัฒนา เวียดนามเป็นประเทศที่ต้องชนะเอกราชด้วยเลือดเนื้อ และต้องจ่ายราคาด้วยสงครามเพื่อสันติภาพ เราเข้าใจคุณค่าสูงสุดของสันติภาพเป็นอย่างดี ความจริงของประธานาธิบดีโฮจิมินห์ที่ว่า ‘ไม่มีสิ่งใดมีค่ายิ่งกว่าเอกราชและเสรีภาพ’ คือหลักการชี้นำสำหรับการกระทำของประชาชนของเรา นั่นคือรากฐานทางศีลธรรมและหลักการของชีวิตเรา ทั้งในชีวิตทางสังคมและความสัมพันธ์ระหว่างประเทศในปัจจุบัน”

เลขาธิการใหญ่โต ลัม เน้นย้ำเพิ่มเติมว่า “เวียดนามไม่สนับสนุนการเผชิญหน้า เวียดนามไม่ได้เลือกวิถีการพัฒนาบนพื้นฐานของความขัดแย้งหรือการเป็นปฏิปักษ์ เราเชื่อมั่นในการเจรจาที่เท่าเทียมกัน เชื่อมั่นในกฎหมายระหว่างประเทศ เชื่อว่าอำนาจอธิปไตยไม่ควรถูกยึดครองด้วยอาวุธปืนหรือการบังคับ แต่ควรยึดครองด้วยความเคารพซึ่งกันและกัน ด้วยความตกลงที่จะเคารพกฎเกณฑ์ร่วมกัน และด้วยผลประโยชน์ร่วมกัน จิตวิญญาณดังกล่าวช่วยให้เวียดนามรักษาเสถียรภาพทางสังคมและการเมือง บูรณาการเชิงรุกเข้ากับเศรษฐกิจระหว่างประเทศ เข้าร่วมในข้อตกลงการค้าเสรียุคใหม่ และขยายความร่วมมือหลายระดับกับหุ้นส่วนในทุกภูมิภาค รวมถึงสหราชอาณาจักร”

เลขาธิการโต ลัม เน้นย้ำถึงการแบ่งปันพลังขับเคลื่อนการพัฒนาของเวียดนามในยุคใหม่ว่า เวียดนามได้เลือกทิศทางที่ชัดเจนอย่างยิ่ง โดยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล และเศรษฐกิจฐานความรู้ จะเป็นปัจจัยขับเคลื่อนหลักในช่วงเวลาข้างหน้า เวียดนามกำลังส่งเสริมยุทธศาสตร์การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลระดับชาติอย่างแข็งขัน พัฒนาเศรษฐกิจดิจิทัล เศรษฐกิจสีเขียว เศรษฐกิจหมุนเวียน และเศรษฐกิจคาร์บอนต่ำ โดยมองว่านวัตกรรมไม่เพียงแต่เป็นห้องปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์เท่านั้น แต่ยังเป็นพลังขับเคลื่อนของเศรษฐกิจ ความสามารถในการแข่งขันของประเทศ และความสามารถในการยืนหยัดต่อสู้กับความผันผวนทางภูมิรัฐศาสตร์และเศรษฐกิจภูมิรัฐศาสตร์ เวียดนามยังคงสร้างและพัฒนาแบบจำลองของ "เศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยม" อย่างต่อเนื่อง นั่นคือ เศรษฐกิจที่ดำเนินงานตามกฎเกณฑ์ของตลาด ส่งเสริมการแข่งขันที่ดี เคารพบทบาทของภาคเอกชนในฐานะแรงขับเคลื่อนสำคัญสู่การเติบโต ขณะเดียวกัน ยืนยันบทบาทการชี้นำ ชี้นำ และกำกับดูแลของรัฐสังคมนิยมภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาจะดำเนินไปพร้อมกับความก้าวหน้าและความเท่าเทียมทางสังคม โดยถือว่าเศรษฐกิจภาคเอกชนเป็นแรงขับเคลื่อนที่สำคัญที่สุดในการส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ โดยถือว่าภาคเศรษฐกิจของรัฐเป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการสร้างเสถียรภาพมหภาค ความมั่นคงทางเศรษฐกิจ ความมั่นคงด้านพลังงาน ความมั่นคงด้านอาหาร โดยถือว่ารัฐมีหลักนิติธรรม การปกครองที่สุจริต ป้องกันการทุจริต การป้องกันการสูญเสีย และผลประโยชน์ของกลุ่มเป็นเงื่อนไขในการสร้างความไว้วางใจในสังคม เพื่อให้ทรัพยากรทางสังคมได้รับการจัดสรรอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อให้ประชาชนได้รับผลประโยชน์จากการพัฒนาอย่างเป็นธรรม

เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า “เรายึดประชาชนเป็นศูนย์กลางในทุกยุทธศาสตร์การพัฒนา เป้าหมายหลักไม่ใช่สถิติการเติบโต แต่คือการยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนอย่างแท้จริง ได้แก่ รายได้ ที่อยู่อาศัย สาธารณสุข การศึกษาที่มีคุณภาพ หลักประกันสังคม โอกาสในการพัฒนาส่วนบุคคล และสภาพแวดล้อมการดำรงชีวิตที่ปลอดภัยและสะอาด เราต้องการการเติบโตโดยไม่ทำลายสิ่งแวดล้อม เราต้องการสร้างอุตสาหกรรมโดยไม่สูญเสียวัฒนธรรม เราต้องการสร้างเมืองแต่ไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง” เลขาธิการยืนยันว่านี่เป็นจุดสำคัญยิ่งในแนวคิดการพัฒนาของเวียดนาม นั่นคือ การเติบโตอย่างรวดเร็วต้องเชื่อมโยงกับการพัฒนาที่ยั่งยืน การพัฒนาที่ยั่งยืนต้องอยู่บนพื้นฐานของความรู้ วิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และนวัตกรรม นวัตกรรมจะมีความหมายก็ต่อเมื่อประชาชนได้รับประโยชน์อย่างเป็นรูปธรรม เป็นธรรม และเท่าเทียมกัน ด้วยเหตุนี้ เวียดนามจึงกำหนดเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ที่ชัดเจนสองประการ เป้าหมายแรก: ภายในปี พ.ศ. 2573 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการพัฒนาประเทศภายใต้การนำของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม เวียดนามมุ่งมั่นที่จะเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่มีอุตสาหกรรมสมัยใหม่และมีรายได้เฉลี่ยสูง เป้าหมายที่สอง: ภายในปี 2588 ซึ่งเป็นวาระครบรอบ 100 ปีแห่งการก่อตั้งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เวียดนามมุ่งมั่นที่จะเป็นประเทศพัฒนาแล้วที่มีรายได้สูง เศรษฐกิจทันสมัย สังคมที่เจริญ ประชาชนมีชีวิตทางวัตถุและจิตวิญญาณที่สูง และเป็นประเทศที่มีสถานะที่เหมาะสมในชุมชนระหว่างประเทศ

เกี่ยวกับวิสัยทัศน์ระดับชาติเกี่ยวกับความสัมพันธ์เวียดนาม-สหราชอาณาจักร เลขาธิการโต ลัม กล่าวว่า เวียดนามกำลังก้าวสู่การพัฒนาครั้งใหม่ ไม่เพียงแต่มองว่าสหราชอาณาจักรเป็นหุ้นส่วนทางการค้า หุ้นส่วนด้านการศึกษา หุ้นส่วนด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเท่านั้น แต่ยังเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ระยะยาวที่จะร่วมกันกำหนดมาตรฐานความร่วมมือในศตวรรษที่ 21 เลขาธิการเน้นย้ำว่าความสัมพันธ์เวียดนาม-สหราชอาณาจักรเป็นความสัมพันธ์แห่งมิตรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาร่วมกัน ซึ่งเป็นความร่วมมือที่ทั้งสองฝ่ายมีผลประโยชน์พื้นฐานในการรักษาสันติภาพ เสถียรภาพ การเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ การรับรองเสรีภาพในการเดินเรือ การปกป้องห่วงโซ่อุปทานโลก การส่งเสริมการค้าที่เป็นธรรมและยั่งยืน การรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาสีเขียว และการพัฒนาแบบมีส่วนร่วม กล่าวอีกนัยหนึ่ง นี่คือการพบปะกันระหว่างความต้องการของสหราชอาณาจักรในการมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก กับความต้องการของเวียดนามในการขยายพื้นที่ยุทธศาสตร์ เทคโนโลยี การศึกษา และการเงินคุณภาพสูง ร่วมกับสหราชอาณาจักร ยุโรป และประชาคมโลก

เลขาธิการใหญ่โต ลัม กล่าวว่า ทั้งสองฝ่ายต้องการรูปแบบความร่วมมือแบบใหม่ที่เป็นรูปธรรม วัดผลได้ และกระจายผลประโยชน์โดยตรงสู่ประชาชนของทั้งสองประเทศ “รูปแบบความร่วมมือแบบใหม่” หมายถึงการผสานจุดแข็งของสหราชอาณาจักรในด้านวิทยาศาสตร์พื้นฐาน วิทยาศาสตร์ประยุกต์ เทคโนโลยีขั้นสูง ชีวการแพทย์ สาธารณสุข การศึกษาระดับอุดมศึกษา การจัดการเมือง การเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และบริการทางการเงิน เข้ากับความต้องการด้านการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การเปลี่ยนแปลงสีเขียว การพัฒนาคุณภาพทรัพยากรมนุษย์ นวัตกรรมการบริหารจัดการการพัฒนา และการพัฒนาสถาบันเศรษฐกิจตลาดแบบสังคมนิยมในเวียดนามให้สมบูรณ์แบบ เลขาธิการใหญ่เน้นย้ำว่าไม่ใช่แค่ความร่วมมือด้าน “การถ่ายทอดเทคโนโลยี” เท่านั้น แต่เป็นการร่วมสร้างอนาคต โดยเชื่อมั่นว่ามหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดเอง ซึ่งมีประเพณีการเชื่อมโยงความรู้และนโยบายสาธารณะ เข้ากับเครือข่ายศิษย์เก่าที่มีอิทธิพลทั่วโลก สามารถมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งในกระบวนการนี้ เลขาธิการใหญ่ชี้ว่าความร่วมมือด้านการฝึกอบรมและการวิจัยร่วมกันในสาขาสำคัญๆ เช่น สาธารณสุข เทคโนโลยีชีวภาพ วิทยาศาสตร์นิวเคลียร์ วิทยาศาสตร์พื้นฐาน ปัญญาประดิษฐ์ที่มีความรับผิดชอบ การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ และนโยบายพลังงานสะอาด โครงการแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญระหว่างสถาบันวิจัยนโยบายของเวียดนามและศูนย์วิจัยนโยบาย การบริหารสาธารณะ การพัฒนาที่ยั่งยืนในสหราชอาณาจักร ความร่วมมือในการสนับสนุนนวัตกรรมและการเริ่มต้นธุรกิจด้านเทคโนโลยีสำหรับวิสาหกิจของเวียดนาม การทดสอบร่วมกันของโมเดลการพัฒนาเมืองที่ยั่งยืน การเงินสีเขียว การศึกษาแบบเปิด สุขภาพดิจิทัล และการดูแลสุขภาพของประชาชน ซึ่งเป็นสาขาที่ทั้งสองฝ่ายสนใจและมีความต้องการเร่งด่วน

เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวว่าเวียดนามกำลังเข้าสู่ขั้นตอนใหม่ของการพัฒนาด้วยความปรารถนาอันแรงกล้า: เพื่อสร้างประเทศที่เข้มแข็ง มั่งคั่ง และมีมนุษยธรรม เศรษฐกิจที่ทันสมัย เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม และชาญฉลาด สังคมที่ยุติธรรมและมีอารยธรรม ซึ่งประชาชนได้รับหลักประกันความมั่นคงของมนุษย์และมีเงื่อนไขสำหรับการพัฒนาที่ครอบคลุม และมุ่งมั่นไปสู่เป้าหมายของ "ประชาชนที่ร่ำรวย ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม และอารยธรรม"

เลขาธิการสหประชาชาติได้แสดงความเชื่อมั่นในพลังของมนุษยชาติ ตลอดประวัติศาสตร์ ชาวเวียดนามได้ใช้มนุษยชาติเพื่อเอาชนะความโหดร้าย และใช้มนุษยธรรมเพื่อทดแทนความรุนแรง เราเชื่อว่าความแข็งแกร่งที่ยั่งยืนที่สุดของประเทศชาติไม่ได้มีเพียงความแข็งแกร่งทางทหารหรือทางการเงินเท่านั้น หากแต่รวมถึงความแข็งแกร่งทางศีลธรรม ความแข็งแกร่งในการรวมผู้คน และความแข็งแกร่งในการสร้างความไว้วางใจกับมิตรประเทศ เลขาธิการสหประชาชาติกล่าวว่า “เรารักสันติภาพ ปรารถนาเสรีภาพและการพัฒนา เราแสวงหาความร่วมมือที่เท่าเทียมกัน เราไม่ยอมรับการบังคับ เราเคารพกฎหมายระหว่างประเทศ เราไม่ต้องการให้โลกแตกแยกเป็นกลุ่มที่ขัดแย้งกัน แต่เราปรารถนาโลกที่เป็นหนึ่งเดียว เพราะ ‘โลกใบนี้เป็นของเรา’ เราต้องการให้โลกพัฒนาไปด้วยกัน”

ด้วยจิตวิญญาณดังกล่าว เลขาธิการใหญ่หวังว่าคนรุ่นใหม่ในสหราชอาณาจักร สถาบันวิจัย มหาวิทยาลัย ธุรกิจนวัตกรรม องค์กรภาคประชาสังคม และผู้กำหนดนโยบายในอนาคต จะมองเวียดนามในฐานะพันธมิตรที่จริงใจและเชื่อถือได้ แบ่งปันความรับผิดชอบและผลประโยชน์ร่วมกันในระเบียบโลกที่กำลังเปลี่ยนแปลง เลขาธิการใหญ่เชื่อว่า หากเราร่วมมือกันสร้างกรอบความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุมและมีสาระสำคัญ บนพื้นฐานของความเคารพซึ่งกันและกัน ผลประโยชน์ร่วมกัน และวิสัยทัศน์ระยะยาว ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหราชอาณาจักรจะไม่เพียงแต่ก้าวไปสู่อีกระดับหนึ่งบนแผนที่การทูตแห่งยุคใหม่เท่านั้น แต่จะกลายเป็นพลังขับเคลื่อน ต้นแบบ และเรื่องราวความสำเร็จร่วมกัน ไม่เพียงแต่สำหรับทั้งสองประเทศเท่านั้น แต่ยังรวมถึงสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาที่ยั่งยืนในศตวรรษที่ 21 อีกด้วย

ในโอกาสนี้ เลขาธิการ To Lam พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงของเวียดนามและคณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ได้ร่วมเป็นสักขีพยานในพิธีส่งมอบเอกสารความร่วมมือ ได้แก่:

ข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสถาบันโรคหัวใจอังกฤษและมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดเกี่ยวกับการฝึกอบรม การวิจัย และนวัตกรรมการดูแลสุขภาพ

ข้อตกลงความร่วมมือด้านการวิจัย Net Zero Carbon ระหว่างสายการบินเวียตเจ็ทแอร์และมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ถือเป็นก้าวสำคัญด้านความร่วมมือด้านการวิจัยทางการศึกษาและวิทยาศาสตร์ระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร โครงการนี้ยังส่งเสริมความร่วมมือด้านการศึกษาและการฝึกอบรมบุคลากรคุณภาพสูงระหว่างเวียดนามและสหราชอาณาจักร โดยมีโครงการปริญญาเอกและหลังปริญญาเอกที่ศูนย์ Oxford Net Zero โครงการนี้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญ Fly Green ของเวียตเจ็ท ซึ่งเป็นกลยุทธ์การพัฒนาอย่างยั่งยืนสู่ “อนาคตสีเขียวแห่งท้องฟ้าสีคราม” ผ่านการใช้เชื้อเพลิงการบินที่ยั่งยืน (SAF) การชดเชยคาร์บอน การปลูกป่า การลงทุนด้านพลังงานหมุนเวียน และการประยุกต์ใช้ AI ในการดำเนินงาน ซึ่งช่วยลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกต่อผู้โดยสารลง 38% เมื่อเทียบกับเครื่องบินรุ่นเก่า

กองทุนทุนการศึกษา Oxford Pioneer Scholarship Fund เป็นโครงการริเริ่มร่วมกันระหว่าง Sovico Group และมหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด กองทุนทุนการศึกษา Pioneer Scholarship Fund นี้จะมอบโอกาสทางการศึกษาและการวิจัยระยะยาวให้กับนักศึกษาที่มีผลการเรียนดีเด่น โดยเฉพาะนักศึกษาจากเวียดนาม ปัจจุบันมีการเบิกจ่ายเงินทุนไปแล้ว 700,000 ปอนด์ เพื่อเป็นทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาเวียดนามที่มีผลการเรียนดีเด่นจำนวน 11 คนที่กำลังศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ด ในสาขาการศึกษา เคมี เวชศาสตร์คลินิก เวชศาสตร์จีโนม และบริหารธุรกิจ (MBA)

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/tong-bi-thu-to-lam-phat-bieu-chinh-sach-tai-dai-hoc-oxford-vuong-quoc-anh-20251029063850382.htm