"บทสรุปวิธีการบูรณะโบราณสถานหอคอยจาม" - ย้อนมองอดีตกว่า 40 ปีแห่งการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์

VHO - เมื่อวันที่ 10-11 ธันวาคม 2568 สถาบันอนุรักษ์โบราณสถานได้จัดการประชุมเชิงปฏิบัติการทางวิทยาศาสตร์ในหัวข้อ "สรุปวิธีการบูรณะโบราณสถานหอคอยจาม" กิจกรรมนี้เป็นการต่อเนื่องจากการประชุมเชิงปฏิบัติการเฉพาะทางด้านการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมจามที่สถาบันได้ดำเนินการมาหลายปี โดยมีเป้าหมายเพื่อจัดระบบผลการวิจัย การดำเนินการเชิงปฏิบัติ และกำหนดวิธีการอนุรักษ์ที่เหมาะสมสำหรับมรดกอันเป็นเอกลักษณ์ประเภทนี้

สภาพความเสื่อมโทรมในปัจจุบันและความเสี่ยงที่มีอยู่

จากเอกสารวิจัยระบุว่า โบราณสถานหอคอยวัดของอาณาจักรจามปา คือโครงสร้างทางสถาปัตยกรรมหรือส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมที่หลงเหลืออยู่จากกลุ่มวัดทางศาสนาของชาวจามปาตลอดประวัติศาสตร์

ฉากการประชุม

โบราณวัตถุเหล่านี้กระจัดกระจายอยู่ตามแนวชายฝั่งตอนกลาง ตั้งแต่จังหวัดกวางตรี (เดิมเป็นส่วนหนึ่งของ จังหวัดกวางบิ่ญ ) ไปจนถึงจังหวัดลำดง (เดิมเป็นจังหวัดบิ่ญถวน) และบางพื้นที่ของที่ราบสูงตอนกลาง

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นอกเหนือจากปราสาทหมี่เซินอันโด่งดังใน จังหวัดกวางนามแล้ว เวียดนามยังมีการบันทึกถึงวัดและหอคอยของอาณาจักรจามปามากกว่า 120 แห่งที่สามารถศึกษาได้ โดยกระจุกตัวอยู่ในแหล่งโบราณคดีมากกว่า 20 แห่ง

สิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรมเหล่านี้ ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ถึง 17 เป็นผลลัพธ์ของการสร้างสรรค์ ทักษะ และความสำเร็จทางศิลปะของชาวจามที่สั่งสมมาหลายศตวรรษ

วัดและหอคอยส่วนใหญ่ในอาณาจักรจามปาถูกสร้างขึ้นเพื่อจุดประสงค์ทางศาสนา อุทิศให้กับการบูชาเทพเจ้าฮินดูหรือพุทธ นอกเหนือจากคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแล้ว โครงสร้างแต่ละแห่งยังเต็มไปด้วยปริศนาเกี่ยวกับเทคนิคการก่อสร้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทคนิคการทำอิฐ วิธีการประสานอิฐ และวัสดุประสาน ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่ยังคงไม่ได้รับการอธิบายอย่างชัดเจนจนถึงทุกวันนี้

นับตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อนักวิชาการชาวฝรั่งเศสเริ่มเข้ามาศึกษาและวิเคราะห์ระบบหอคอยของอาณาจักรจามปา ระบบนี้ก็ได้รับความสนใจอย่างมากจากนักโบราณคดี สถาปนิก นักอนุรักษ์ และศิลปิน คำถามเกี่ยวกับโครงสร้าง เทคนิคการก่อสร้าง วัสดุอิฐ และการตกแต่งด้วยประติมากรรมที่ซับซ้อน ล้วนเป็นหัวข้อที่ท้าทายและน่าสนใจสำหรับ นักวิทยาศาสตร์ หลายรุ่นมาโดยตลอด

วัดและหอคอยของอาณาจักรจามปาหลายแห่งมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อมรดกทางวัฒนธรรมของชาติ โดยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานแห่งชาติและอนุสรณ์สถานแห่งชาติพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มอาคารหมี่เซินได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกของยูเนสโกในเดือนธันวาคม ปี 1999

นายดัง คานห์ ง็อก ผู้อำนวยการสถาบันอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม ได้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้

อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ดำรงอยู่มาหลายร้อยปีภายใต้สภาพธรรมชาติที่โหดร้าย สงคราม และการขาดการบริหารจัดการอย่างต่อเนื่อง ปัจจุบันวัดและหอคอยเหล่านี้จึงเหลืออยู่เพียงสามรูปแบบหลัก ๆ ได้แก่ โบราณสถาน ซากปรักหักพัง และซากสถาปัตยกรรม

โครงสร้างส่วนใหญ่ได้รับความเสียหาย มีการเสียรูปโดยรวม หลายส่วนพังทลายหรือหลุดลอก แตก และหัก อิฐกำลังผุกร่อน ส่วนประกอบที่เป็นหินกำลังเสื่อมสภาพ และองค์ประกอบประติมากรรมหลายชิ้นหายไปอย่างสิ้นเชิง

ความเสื่อมโทรมเกิดจากหลายปัจจัย ได้แก่ สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ กระบวนการ "เสื่อมสภาพ" ของวัสดุ ผลกระทบทางกายภาพ เคมี และชีวภาพ สงคราม การโจรกรรม การทำลายทรัพย์สิน กิจกรรมของผู้อยูอาศัยในบริเวณโดยรอบ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการละเลยและการขาดการปกป้องเป็นเวลานาน

กระบวนการเสื่อมสภาพกำลังเร่งตัวขึ้น ทำให้เกิดความเสี่ยงที่จะสูญเสียองค์ประกอบดั้งเดิมที่มีคุณค่าอย่างยิ่ง

ในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา วัดและหอคอยหลายแห่งได้รับการเสริมความแข็งแรงและอนุรักษ์ไว้ ป้องกันการพังทลายและคงอยู่มาจนถึงทุกวันนี้ อย่างไรก็ตาม ผลลัพธ์ของการอนุรักษ์ยังคงอยู่ในระดับปานกลางเมื่อเทียบกับความต้องการที่แท้จริง เนื่องจากอนุสรณ์สถานแต่ละแห่งมีสภาพทางเทคนิคที่แตกต่างกัน จึงต้องใช้วิธีการอนุรักษ์ที่ไม่เหมือนใคร

ความจำเป็นเร่งด่วนในการพัฒนาระบบวิธีการทำงานที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน

แตกต่างจากการบูรณะสถาปัตยกรรมไม้แบบดั้งเดิมซึ่งมีระเบียบวิธีที่ค่อนข้างชัดเจน การอนุรักษ์วัดและหอคอยของอาณาจักรจามปายังขาดความเป็นเอกภาพในหลักการและเทคนิคการดำเนินการ

เนื่องจากอิฐจามปามีลักษณะเฉพาะที่ไม่เหมือนใคร คือการก่อสร้างไม่ได้ใช้ปูนในความหมายทั่วไป และมีคุณค่าทางสุนทรียภาพสูงมาก การดำเนินการใดๆ จึงต้องใช้ความระมัดระวัง อาศัยพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ที่มั่นคง และวิธีการที่เหมาะสมกับแต่ละกรณีเสมอ

คณะผู้แทนเยี่ยมชมหอคอยชาม (Cham Towers)

รายงานเบื้องต้นเน้นย้ำว่า การสรุปประสบการณ์เชิงปฏิบัติ การนำความรู้ทั้งในประเทศและต่างประเทศมาใช้ และการเปรียบเทียบกับทฤษฎีการอนุรักษ์ระดับนานาชาติ เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อการกำหนดวิธีการบูรณะโบราณสถานจามปาในอนาคต

นายดัง คานห์ ง็อก ผู้อำนวยการสถาบันอนุรักษ์โบราณสถาน กล่าวว่า การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อแนะนำและสังเคราะห์เทคนิคและวัสดุสำหรับการบูรณะและอนุรักษ์วัดและหอคอยของอาณาจักรจามปา ซึ่งจะช่วยส่งเสริมและปกป้องคุณค่าทางมรดก

ในขณะเดียวกัน ยังเป็นการสร้างเวทีสำหรับการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและการแบ่งปันประสบการณ์เชิงปฏิบัติระหว่างผู้เชี่ยวชาญและหน่วยงานวิจัย ซึ่งจะช่วยเพิ่มความตระหนักและปรับปรุงประสิทธิภาพของความร่วมมือในการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ยังมีจุดมุ่งหมายเพื่ออัปเดตข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับผลการวิจัยทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแก่ผู้เข้าร่วม และเพื่อให้ข้อมูลเชิงลึกใหม่ๆ เกี่ยวกับการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมจามปาในบริบทปัจจุบัน

นายดัง คานห์ ง็อก กล่าวว่า "นี่เป็นโอกาสสำคัญที่จะได้หวนมองย้อนกลับไปถึงการอนุรักษ์โบราณสถานจามปาตลอดระยะเวลากว่า 40 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่ภารกิจความร่วมมือระหว่างเวียดนามและโปแลนด์ในปี 1981 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เริ่มมีการบูรณะครั้งใหญ่และเป็นระบบเป็นครั้งแรก"

คณะกรรมการจัดงานได้รับบทความวิจัย 23 เรื่อง พร้อมด้วยผู้ลงทะเบียนเข้าร่วมงานด้วยตนเอง 48 คน และผู้ลงทะเบียนออนไลน์ผ่าน Zoom อีก 5 คน การผสมผสานทั้งสองรูปแบบนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่ออำนวยความสะดวกในการเข้าร่วมจากผู้เชี่ยวชาญทั้งในประเทศและต่างประเทศ

การนำเสนอเน้นการวิเคราะห์ลักษณะโครงสร้างและวัสดุที่เป็นเอกลักษณ์ของวัดและหอคอยแห่งอาณาจักรจามปา ประสบการณ์การอนุรักษ์จากโครงการทั้งในประเทศและต่างประเทศ เทคนิคและวัสดุใหม่ที่ใช้ในการบูรณะ และประเด็นทางโบราณคดีที่เกี่ยวข้องกับการบูรณะโครงสร้างอนุสรณ์สถาน

โบราณวัตถุเหล่านี้ถูกรวบรวมไว้เพื่อการวิจัยเกี่ยวกับวัสดุที่ใช้ในการสร้างโบราณวัตถุของอาณาจักรจามปา

การหารือยังเน้นย้ำถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการกำหนดขั้นตอนและหลักการแทรกแซงที่เป็นเอกภาพ ซึ่งปรับให้เหมาะสมกับกลุ่มแหล่งมรดกแต่ละกลุ่ม

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ ยังมีข้อเสนอแนะมากมายเกี่ยวกับทิศทางการวิจัยและการประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในการอนุรักษ์วัดและหอคอยของอาณาจักรจามปา ซึ่งรวมถึงการวิจัยเกี่ยวกับวัสดุ วิธีแก้ปัญหาทางเทคนิคสำหรับการเสริมความแข็งแรงของโครงสร้าง และรูปแบบความร่วมมือเพื่อเพิ่มประสิทธิผลของการอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรม

การประชุมเชิงปฏิบัติการ "ทบทวนวิธีการบูรณะโบราณสถานหอคอยจาม" ไม่เพียงแต่เป็นกิจกรรมประจำปีเท่านั้น แต่ยังเป็นก้าวสำคัญเชิงกลยุทธ์ในการสร้างความเข้าใจร่วมกัน รวบรวมข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ และพัฒนากระบวนการอนุรักษ์ที่เหมาะสมสำหรับมรดกทางสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์นี้

ด้วยประสบการณ์ด้านการวิจัยและการอนุรักษ์กว่า 40 ปี การจัดระบบประสบการณ์ การระบุประเด็นใหม่ การประเมินเทคนิคและวัสดุในการบูรณะ และการเสนอแนวทางในอนาคต ล้วนมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาคุณค่าดั้งเดิมของมรดกจามปา

ในบริบทของการเสื่อมโทรมอย่างรวดเร็วของหอคอยจามหลายแห่ง การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้ได้มีส่วนสำคัญในการให้ข้อมูลพื้นฐานแก่ผู้จัดการ ผู้เชี่ยวชาญ และชุมชนวิทยาศาสตร์ เพื่อใช้ในการกำหนดกลยุทธ์การอนุรักษ์ระยะยาว โดยมุ่งเน้นการปกป้องมรดกทางสถาปัตยกรรมที่เป็นตัวแทนมากที่สุดประเภทหนึ่งของเวียดนามอย่างครอบคลุมและยั่งยืน

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tong-ket-cac-phuong-phap-tu-bo-di-tich-thap-cham-nhin-lai-hon-40-nam-bao-ton-mot-loai-hinh-di-san-dac-sac-187762.html