นครโฮจิมินห์บูรณะรูปปั้นของ Le Loi และ Tran Nguyen Han

ด้วยเหตุนี้ รูปปั้นพระเจ้าเลโลยที่ได้รับการบูรณะแล้วจะถูกส่งมอบให้กับคณะกรรมการประชาชนเขต 6 เพื่อจัดแสดง ขึ้นอยู่กับสถานที่ซึ่งท้องถิ่นกำหนดไว้ สำหรับรูปปั้นพระเจ้าเจิ่นเหงียนหาน รูปปั้นเดิมจะได้รับการอนุรักษ์และเก็บรักษาไว้หลังจากสร้างเสร็จ นอกจากนี้ รูปปั้นจะถูกหล่อขึ้นและจัดทำสำเนาภาพพิมพ์เนกาทีฟเพื่อใช้ในการหล่อรูปปั้นใหม่เมื่อได้รับการร้องขอจากรัฐบาลเมือง

เดิมทีรูปปั้นพระเจ้าเลโลยตั้งอยู่ที่วงเวียนเกาะโก ติดกับเขต 6 และ 11 ตั้งแต่ปี 2556 เป็นต้นมา รูปปั้นนี้ได้ถูกย้ายไปที่สวนสาธารณะฟูลัม เขต 6 เพื่อใช้ในการสร้างสะพานลอยเหล็กที่สี่แยกดังกล่าว

รูปปั้นตรันเหงียนฮานหน้าตลาดเบนถันสูญเสียขาขวาไปก่อนที่จะถูกย้ายไปสร้างสถานีรถไฟฟ้าใต้ดินในปี 2014 ภาพโดย: Huu Cong

กรมวัฒนธรรมและ กีฬา ระบุว่าองค์พระโดยรวมยังคงสภาพสมบูรณ์ ภายนอกมีร่องรอยการผุกร่อนเล็กน้อย มีรอยแตกร้าวบางส่วน... อย่างไรก็ตาม กรมฯ ประเมินว่าองค์พระมีโครงสร้างที่แข็งแรงและเหมาะสมสำหรับการบูรณะ หลังจากเคลื่อนย้ายไปยังสถานที่บูรณะแล้ว องค์พระจะถูกสูบน้ำเพื่ออุดรอยแตก ป้องกันการรั่วซึม และนำมาตรการรักษาพิเศษมาใช้กับบริเวณที่เสียหายเพื่อบูรณะพื้นผิวที่ผุกร่อนทั้งหมด

ส่วนรูปปั้นพระนางตรันเงวียนฮาน หลังจากที่ถูกย้ายจากวงเวียนหน้าตลาดเบนถัน เขต 1 มายังสวนสาธารณะฟูลัมในปี 2557 ปัจจุบันโครงสร้างโดยรวมไม่คงสภาพเดิมอีกต่อไป โดยได้รับความเสียหายสำคัญหลายประการ เช่น แขนขวาหัก ขาม้าทั้ง 4 ขาไม่สามารถยืนได้ ขาขวาหายไป...

กรมวัฒนธรรมและกีฬาระบุว่า เนื่องจากโครงสร้างกลวงของรูปปั้น ทำให้เหล็กเส้นภายในเกิดสนิมหลังจากใช้งานไปเป็นเวลานาน การซ่อมแซมความเสียหายมีความซับซ้อนและมีค่าใช้จ่ายสูง ในกรณีที่ต้องบูรณะและตั้งบนฐานสูง ลมแรงยังทำให้เกิดความไม่ปลอดภัยและค่าบำรุงรักษารายปีที่สูงอีกด้วย... ดังนั้น กรมฯ จึงเสนอให้ย้ายรูปปั้นตรัน เหงียน ฮาน ไปเก็บรักษาไว้ และดำเนินการบูรณะและอนุรักษ์ ณ สถานที่ จากนั้นจึงหล่อแบบตามแบบเดิม เพื่อสร้างแบบจำลองและแทนที่อนุสาวรีย์เดิมด้วยรูปปั้นที่มีโครงสร้างที่แข็งแรงกว่า (หล่อด้วยทองสัมฤทธิ์ แกะสลักจากหิน ฯลฯ) เมื่อได้รับอนุญาตจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ในนครโฮจิมินห์ มีอนุสาวรีย์มากมายที่สร้างขึ้นก่อนปี พ.ศ. 2518 ตั้งอยู่ตามสี่แยกสำคัญๆ รูปปั้นเหล่านี้เป็นรูปปั้นของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์และวีรบุรุษของชาติ เช่น ฟูดงเทียนเวือง (สี่แยก 6 แยกฟูดง เขต 1), ตรันหุ่งเดา (จัตุรัสเม่หลิน เขต 1), อันเซืองเวือง (เขต 5), ฟานดิญฟุง (สี่แยกเจาวันเลียม - ไฮ่เถืองหลานอง) (เขต 5)... รูปปั้นจำนวนมากได้รับการบูรณะและทรุดโทรมโดยทางเมือง เช่น อันเซืองเวือง, ฟานดิญฟุง...

มินห์ ตวน

แหล่งที่มา: https://www.congluan.vn/tp-hcm-phuc-dung-tuong-dai-le-loi-va-tran-nguyen-han-post289761.html