นครโฮจิมินห์มอบประกาศนียบัตรจัดอันดับโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ 5 แห่ง

VHO - เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน ที่พิพิธภัณฑ์ Ton Duc Thang กรมวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์ และสมาคมมรดกทางวัฒนธรรม ได้จัดพิธีประกาศผลและมอบใบรับรองการจัดอันดับโบราณวัตถุระดับเมืองให้กับโบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะจำนวน 5 ชิ้น ส่งผลให้จำนวนโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับในนครโฮจิมินห์รวมทั้งสิ้น 193 ชิ้น

ตลาดเบนถันถูกจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานระดับเมือง

งานนี้จัดขึ้นเนื่องในโอกาสวันมรดกทางวัฒนธรรมเวียดนาม (23 พฤศจิกายน 2548 - 23 พฤศจิกายน 2567)

ด้วยเหตุนี้ คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์จึงได้มีมติจัดอันดับโบราณสถานระดับเมือง 5 แห่ง ได้แก่ ตลาดเบินถั่น วัดตรันหุ่งเดา สำนักงานใหญ่คณะกรรมการประชาชนเขต 1 สำนักงานใหญ่กรมศุลกากร และสุสานของผู้ตรวจการกระทรวงสงคราม

ตลาดเบนถันเป็นโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ (ถนนเลโลย แขวงเบนถัน เขต 1) ถือเป็นสถานที่สำคัญแห่งหนึ่งของนครโฮจิมินห์ โดยประวัติศาสตร์การก่อตั้งตลาดมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเขตเมืองไซง่อน - โช่โหลน

ตลาดแห่งนี้เริ่มสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2455 เดิมทีตลาดตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเบนเง ซึ่งมีท่าเรือริมแม่น้ำสำหรับให้ทหารและประชาชนเข้าและออกป้อมปราการเกียดิญ (Quy Thanh, Bat Quai Citadel) จึงได้ชื่อว่าตลาดเบนถั่น

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ฝรั่งเศสได้สร้างตลาดเบนถันแห่งใหม่ขึ้นใหม่ ณ ตำแหน่งปัจจุบัน ระหว่างปี ค.ศ. 1912 ถึง 1914 โดยมีนาฬิกาสัญลักษณ์ประจำประตูทิศใต้ ด้านหน้าประตูหลัก (ประตูทิศใต้) คือวงเวียนตลาดเบนถัน หรือที่รู้จักกันในชื่อจัตุรัสเดียนฮ่อง จัตุรัสกว้าชถิจรัง...

มอบประกาศนียบัตรรับรองคุณภาพสถาปัตยกรรมและศิลปวัตถุโบราณตลาดเบนถัน

ตลาดเบนถันได้รับการสร้างและพัฒนามากว่า 110 ปีแล้ว ปัจจุบัน ตลาดแห่งนี้ยังคงทำหน้าที่เป็นตลาดกลางที่สำคัญของนครโฮจิมินห์ หนึ่งในสัญลักษณ์ประจำนครไซ่ง่อน-โฮจิมินห์

โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของวัดนักบุญตรันฮุงเดา (เลขที่ 36 ถนนโว่ทิเซา เขตเตินดิ่ญ เขต 1) สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2475 และเป็นหนึ่งในศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ของเมือง ในปี พ.ศ. 2500 วัดแห่งนี้ได้รับการสร้างขึ้นในขนาดใหญ่ขึ้นและได้รับการบูรณะหลายครั้งนับแต่นั้นมา

มอบใบประกาศเกียรติคุณสถานสงเคราะห์ทางสถาปัตยกรรมและศิลปะ วัดนักบุญตรันฮุงเดา

วัดตรันหุ่งเต้าเป็นสถานที่จัดกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศาสนาของชาวท้องถิ่นและพื้นที่โดยรอบเพื่อแสดงความเคารพและรำลึกถึงคุณงามความดีของสมเด็จพระเจ้าตรันก๊วกต่วนและบรรพบุรุษของประเทศ สถานที่แห่งนี้ยังคงรักษาและส่งเสริมประเพณีอันดีงามของ "การระลึกถึงแหล่งที่มาของน้ำเมื่อดื่มน้ำ" ของชาติ

อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของสำนักงานคณะกรรมการประชาชนเขต 1 (เลขที่ 45-47 ถนนเลดวน แขวงเบ๋นเง) สร้างขึ้นเมื่อเกือบ 140 ปีที่แล้ว อาคารหลังนี้สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2419 เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างยุคแรกๆ ไม่กี่แห่งที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในใจกลางเมืองโฮจิมินห์

พิธีมอบใบประกาศเกียรติคุณสถานโบราณสถาน สำนักงานคณะกรรมการประชาชนเขต 1

โครงการที่ทำการคณะกรรมการประชาชนเขต 1 ผสมผสานอย่างลงตัวกับพื้นที่ของ ที่ทำการไปรษณีย์ เมือง มหาวิหารนอเทรอดาม ถนนเลดวน และสวน 30/4 จนกลายเป็นจุดเด่นของภูมิทัศน์สถาปัตยกรรมระหว่างไซง่อน - โฮจิมินห์

นอกจากนี้ ในอันดับนี้ยังมีที่ตั้งสำนักงานใหญ่กรมศุลกากรนครโฮจิมินห์ (เลขที่ 2 ถนนห่ำหงิ และเลขที่ 21 ถนนโตนดึ๊กถัง แขวงเบิ่นเง เขต 1) และสุสานโบราณทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของกรมตรวจการกระทรวงสงคราม ตั่วหวู่หลาง ของตระกูลตรัน (ซอย 113 ถนนตรันวันดัง แขวง 11 เขต 3) อีกด้วย

อดีตสำนักงานใหญ่กรมศุลกากรนครโฮจิมินห์

นาย Tran The Thuan ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรมและกีฬานครโฮจิมินห์ กล่าวในพิธีว่า ในการทำงานเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม กรมวัฒนธรรมและกีฬาได้สั่งการให้ศูนย์อนุรักษ์โบราณวัตถุของเมืองเสริมสร้างการทำงานด้านการจัดทำบัญชีและจัดทำรายการบัญชีผลงานและสถานที่ที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

จนถึงปัจจุบัน เมืองนี้มีโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมที่ได้รับการจัดอันดับ 193 ชิ้น (รวมถึงโบราณวัตถุ 5 ชิ้นที่เพิ่งประกาศการจัดอันดับ) รวมถึงโบราณวัตถุแห่งชาติพิเศษ 2 ชิ้น โบราณวัตถุระดับชาติ 58 ชิ้น และโบราณวัตถุระดับเมือง 133 ชิ้น

โบราณวัตถุทางสถาปัตยกรรมและศิลปะของสุสานรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม ผู้ตรวจการของตระกูลทราน ได้รับการยอมรับให้เป็นโบราณวัตถุระดับเมือง

ในช่วงปี พ.ศ. 2563-2567 มีผลงานและสถานที่ 16 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณวัตถุ โดยที่สำนักงานใหญ่คณะกรรมการประชาชนนคร และศาลาประชาคมหลินดง เป็นโบราณวัตถุประจำชาติ นอกจากนี้ นครยังมีผลงานและสถานที่กว่า 130 แห่งที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ซึ่งเพิ่มขึ้น 30 แห่งจากช่วงเดียวกันของปีก่อน

“ภายหลังพิธีประกาศผลการตัดสินใจในวันนี้ ผมขอให้ผลงานและสถานที่ที่เพิ่งได้รับการจัดประเภทเป็นโบราณสถาน ดำเนินการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมต่อไป เผยแพร่ความสำคัญของการได้รับการจัดประเภทให้แก่แกนนำ ข้าราชการ และเจ้าหน้าที่ของรัฐในหน่วยงาน หน่วยงานต่างๆ และประชาชนในพื้นที่ ศึกษา ค้นคว้า จัดทำแผนเพื่อส่งเสริม แนะนำ และเชิญชวนให้ประชาชนเข้าเยี่ยมชม” ผู้อำนวยการกรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวนครโฮจิมินห์กล่าวเน้นย้ำ

ที่มา: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tphcm-trao-bang-xep-hang-cho-5-di-tich-kien-trucnghe-thuat-112534.html