พิธีศพของอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ที่หอประชุม Thong Nhat

พิธีศพของสหาย Tran Duc Luong ที่ Thong Nhat Hall (HCMC) ภาพ : ฮวง หุ่ง

ที่หอประชุม Thong Nhat (HCMC) คณะผู้แทนจากคณะกรรมการพรรคประจำเมือง - สภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน - คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งโฮจิมินห์ พร้อมด้วยอดีตผู้นำของพรรคและรัฐ นำโดยสหาย Nguyen Van Nen สมาชิก โปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ เดินทางมาเพื่อไว้อาลัยอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Lương

ในบรรยากาศอันเคร่งขรึม ผู้แทนได้จุดธูปเทียนอย่างเคารพและยืนสงบนิ่งเป็นเวลา 1 นาที เพื่อแสดงความเสียใจต่อสหาย Tran Duc Luong ทหารคอมมิวนิสต์ที่ภักดีและเที่ยงธรรม สหายที่สนิทสนม ผู้นำเทคโนแครตที่ได้รับการเคารพและเป็นแบบอย่าง นักวิทยาศาสตร์ ที่ยอดเยี่ยม ซึ่งอุทิศชีวิตทั้งชีวิตเพื่อประเทศและประชาชน

คณะผู้แทนคณะกรรมการพรรคประจำเมือง - สภาประชาชน - คณะกรรมการประชาชน - คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์ พร้อมด้วยอดีตผู้นำของพรรคและรัฐเดินทางไปเยี่ยมสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพ : ฮวง หุ่ง

เลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ เหงียน วัน เหนน มาเยือน ภาพ : ฮวง หุ่ง

ผู้แทนได้ยืนสงบนิ่งเพื่อแสดงความเสียใจต่อสหาย Tran Duc Luong ภาพ : ฮวง หุ่ง

แสดงความเสียใจต่ออดีต ประธานาธิบดี Tran Duc Lương ตั้งแต่เช้ามีคณะผู้แทนจากจังหวัดและเมืองต่างๆ ในภาคใต้เดินทางมาจำนวนมาก หน่วยงาน สาขา ภาคส่วน และองค์กรต่างๆ ในนครโฮจิมินห์...ต่างมาเข้าแถวเพื่อแสดงความเคารพที่หอประชุมทงเณร

นายเหงียน วัน เหนน เลขาธิการคณะกรรมการพรรคการเมืองนครโฮจิมินห์ ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อสหายทราน ดึ๊ก เลือง อดีตสมาชิกโปลิตบูโร อดีตประธานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ดาวทอง ป้ายสมาชิกพรรค 65 ปี ในสมุดไว้อาลัย และส่งความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของเขา สหายทราน ดึ๊ก เลือง ได้มีส่วนสนับสนุนมากมายในการปฏิวัติ การรวมชาติ และการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ

“ขอแสดงความอาลัยอย่างสูงต่อท่านสหาย เราขอปฏิญาณที่จะเดินตามรอยอย่างคนรุ่นก่อนๆ สืบสานอุดมการณ์อันดีงาม อุทิศความพยายามทั้งหมดของเราในการสร้างนครโฮจิมินห์ให้ร่ำรวย สวยงาม มีอารยธรรม ทันสมัย ​​และเปี่ยมด้วยความรักใคร่ เพื่อประเทศทั้งประเทศ ร่วมกับประเทศทั้งประเทศสร้างและปกป้องปิตุภูมิอันรุ่งเรือง” สหายเหงียน วัน เนน เขียนไว้ในสมุดไว้อาลัย

ในการเขียนจดหมายแสดงความเสียใจ สหาย Dang Thi Ngoc Thinh อดีตรองประธานาธิบดี ได้แสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่ออดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong บุตรชายของ Quang Ngai ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้นำของพรรคและรัฐที่ปฏิบัติหน้าที่ในด้านกิจการภายในและต่างประเทศ และการบูรณาการอย่างลึกซึ้งของประเทศได้อย่างยอดเยี่ยม “ขอลาด้วยความเคารพ เพื่อนรัก ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวของคุณ” อดีตรองประธานาธิบดี Dang Thi Ngoc Thinh กล่าว

รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคโฮจิมินห์ นายเหงียน แทง เงี เยือน ภาพ : ฮวง หุ่ง

พลโท เล ฮ่อง นาม ผู้อำนวยการกองตำรวจนครโฮจิมินห์ แสดงความเสียใจต่ออดีตประธานาธิบดี ทราน ดึ๊ก เลือง โดยเขียนในสมุดแสดงความเสียใจว่า ตลอดช่วงชีวิตที่ทำกิจกรรมและทำงาน เขาได้สร้างคุณูปการอันยิ่งใหญ่หลายประการต่อภารกิจปฏิวัติอันรุ่งโรจน์ของพรรคและประเทศชาติ เขาเป็นผู้นำที่มีความตั้งใจแน่วแน่ เฉียบแหลม มีความคิดที่รอบรู้ และเป็นผู้ฟังที่ดี ในตำแหน่งประธาน สหายทราน ดึ๊ก เลืองเป็นผู้นำที่ทุ่มเท กระตือรือร้น และมีความรับผิดชอบ ซึ่งได้สร้างคุณูปการที่สำคัญในหลายสาขา โดยฝากรอยประทับไว้ในช่วงของการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในช่วงเวลาของนวัตกรรมและการบูรณาการ

“การจากไปของสหายเป็นการสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของพรรค รัฐ และประชาชนของเรา และเป็นแหล่งที่มาของความโศกเศร้าไม่รู้จบสำหรับครอบครัวและมิตรสหายต่างชาติของเขา คณะกรรมการพรรค คณะกรรมการบริหาร และเจ้าหน้าที่และทหารทั้งหมดของกรมตำรวจนครโฮจิมินห์ ขอปฏิญาณที่จะเดินตามรอยเท้าอันโดดเด่นของเขา โดยรับใช้พรรค ประเทศ และประชาชนด้วยใจจริง รวมเป็นหนึ่งและพยายามสร้างกองกำลังตำรวจนครโฮจิมินห์ที่สะอาด แข็งแกร่ง ปฏิวัติ มีชนชั้นนำ และทันสมัยยิ่งขึ้น โดยรับประกันการรักษาความปลอดภัยทางการเมือง ความสงบเรียบร้อยและความปลอดภัยในสังคม มีส่วนสนับสนุนการพัฒนานครโฮจิมินห์อย่างยั่งยืนยิ่งขึ้น สมกับเป็นเมืองแห่งวีรบุรุษ” พลโทเล ฮ่อง นัม เขียนไว้ในสมุดแสดงความอาลัย

คณะผู้แทนคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ นำโดยสหายเหงียน วัน ดูอ็อก สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคนครโฮจิมินห์ ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ เดินทางมาเยือน ภาพ : ฮวง หุ่ง

สหายเหงียน วัน ดูค มาเยือน

พิธีศพอดีตประธานาธิบดี Tran Duc Luong ที่ห้องโถง Thong Nhat ตั้งแต่เวลา 07.00 น. ของวันที่ 24 พฤษภาคม ถึง 07.00 น. ของวันที่ 25 พฤษภาคม เวลาเยี่ยมเยียนวันที่ 24 พฤษภาคม:

- เวลา 07.00-08.30 น. มีคณะผู้แทน ได้แก่ คณะผู้แทนอดีตผู้นำพรรค รัฐบาล คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม และคณะผู้แทนคณะกรรมการพรรคเมือง สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน คณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม นครโฮจิมินห์ ผู้นำเมืองทุกยุคสมัย; การมอบหมายหน่วยงานกลาง คณะกรรมการพรรค กองบัญชาการทหารภาค 7 กองกำลังติดอาวุธของเมือง (กองบัญชาการนครโฮจิมินห์, ตำรวจนครโฮจิมินห์, กองบัญชาการกองกำลังชายแดนนครโฮจิมินห์); กลุ่มคน; คณะผู้แทนเยาวชน วัยรุ่น และเด็กตัวอย่างแห่งเมือง

คณะผู้แทนจากคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์และตัวแทนประชาชนนครโฮจิมินห์ นำโดยสหายเหงียน เฟื้อก ล็อค รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคเมือง ประธานคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามแห่งนครโฮจิมินห์ เดินทางมาเยือน

สหายเหงียน เฟื่อง ล็อค เขียนในสมุดแสดงความเสียใจเพื่อแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อสหายทราน ดึ๊ก เลือง และส่งความเสียใจอย่างสุดซึ้งไปยังครอบครัวของสหายทราน ดึ๊ก เลือง ภาพโดย : อันห์ ฮวง

- เวลา 8.30-11.00 น. คณะผู้แทนหน่วยงานกลางที่ประจำในนครโฮจิมินห์ คณะผู้แทนจังหวัดและเมือง

- เวลา 11.00 – 12.00 น. คณะผู้แทนหน่วยงานการทูต

- เวลา 12.00-19.00 น. คณะผู้แทนคณะกรรมการพรรคประจำเมือง คณะกรรมการตรวจสอบคณะกรรมการพรรคการเมือง สำนักงานคณะกรรมการพรรคการเมือง; สำนักงานคณะผู้แทนรัฐสภา - สภาประชาชนนครโฮจิมินห์ สำนักงานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ กองทหารของนครทูดึ๊ก - ประชาชน - รัฐบาล - พรรคและเขต, กรม, สาขา, ภาค และองค์กรทางสังคม-การเมือง คณะผู้แทนธุรกิจในเมือง คณะผู้แทนคณะกรรมการพรรคระดับรากหญ้าที่อยู่ภายใต้คณะกรรมการพรรคเมืองโดยตรง สหภาพแรงงานระดับอำเภอ สหภาพแรงงานระดับเทศมณฑล องค์กรทางการเมืองและสังคมอื่นๆ มวลชน

- เวลา 19-21 น. คณะผู้แทนจังหวัดในเขต เขต 1 เขต 3 เขต 4 เขต 5 เขต 10 อำเภอฟู่ญวน อำเภอบิ่ญถัน

คณะผู้แทนคณะกรรมการพรรคฯ คณะกรรมการบริหารตำรวจนครโฮจิมินห์ นำโดย พลโท เล ฮ่อง นัม เดินทางมาให้เกียรติแสดงความอาลัย ภาพ : ฮวง หุ่ง

เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม คณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ได้ออกประกาศด่วนเกี่ยวกับพิธีเยี่ยมเยียนและรำลึกถึงสหายทราน ดึ๊ก เลือง

ตามประกาศดังกล่าว หน่วยงาน สถานประกอบการ โรงเรียน โรงพยาบาล หน่วยงานทหาร จะต้องชักธงชาติครึ่งเสา พร้อมริบบิ้นไว้ทุกข์สีดำ (ขนาด 1/10 ของความกว้างธง ความยาวตามความยาวของธง) ผูกด้วยแถบผ้าสีดำ ไม่ให้ธงโบกสะบัด และชักธงขึ้นเพียง 2/3 ของความสูงเสาธงเท่านั้น ในสถานที่ชักธงประจำวันจะมีการชักธงครึ่งเสา งดการจัดกิจกรรมบันเทิงสาธารณะในช่วง 2 วันแห่งการไว้อาลัยแห่งชาติ (24 และ 25 พ.ค.)

ครอบครัวของสหาย Tran Duc Luong มาเยือนนครโฮจิมินห์ ภาพ : ฮวง หุ่ง

ผู้ที่มาร่วมแสดงความอาลัยและผู้แทนจากหน่วยงาน หน่วยงาน รัฐวิสาหกิจ โรงเรียน โรงพยาบาล และหน่วยทหารที่มาร่วมแสดงความอาลัย จะต้องแต่งตั้งหัวหน้าคณะผู้แทน และต้องแต่งกายด้วยชุดที่เป็นทางการ สีเข้ม และสุภาพเรียบร้อย ตามพิธีการงานศพแห่งชาติ บุคคลต่างๆ ไม่ต้องพกกระเป๋าถือ พกบัตร CCCD ที่ฝังชิป หรือโทรศัพท์มือถือที่มี VneID ติดตั้งและเปิดใช้งานที่ชั้น 2 เพื่อสแกนรหัส QR เมื่อเข้ามา ห้ามนำพวงหรีด ผลไม้ ธูป เทียน มาด้วย ให้นำริบบิ้นผ้าไว้อาลัย (อักษรดำ ขาว) พร้อมเขียนชื่อหน่วยมาติดบนพวงหรีดหมุนที่คณะกรรมการจัดงานศพและพิธีศพเตรียมไว้

คณะกรรมการจัดงานศพและพิธีรำลึกสหายทราน ดึ๊ก เลือง ณ ห้องโถงทงเญิ๊ต นำโดยสหายเหงียน วัน ดู๊ก สมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมือง ประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์

สหายเหงียน ดึ๊ก มินห์ รองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำสำนักงานรัฐบาล เป็นรองหัวหน้าคณะกรรมการ สหายทราน ทิ ดิ่ว ถวี รองประธานคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์ ดำรงตำแหน่งรองหัวหน้าคณะกรรมการถาวร พลตรี ตรัน ชี ทัม รองผู้บัญชาการกองการเมือง กองบัญชาการทหารภาค 7 รองหัวหน้ากรมทหาร...

เอ็นจีโอ บินห์-คัม เตี๊ยต

ที่มา: https://www.sggp.org.vn/trang-nghiem-le-vieng-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-tai-hoi-truong-thong-nhat-post796577.html