นิทรรศการบทสนทนากับภาพพิมพ์แกะไม้อุคิโยะเอะของญี่ปุ่น

นิทรรศการนี้จัดแสดงผลงานของศิลปินรุ่นใหม่ 34 ท่าน ที่กำลังศึกษาและกำลังศึกษาอยู่ที่คณะจิตรกรรม มหาวิทยาลัยวิจิตรศิลป์เวียดนาม นำเสนอผลงานทัศนศิลป์ 38 ชิ้น ที่สะท้อนถึงเอกลักษณ์เฉพาะตัวในชีวิตทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม ทั้งที่คุ้นเคยและแปลกใหม่ ผ่านมุมมองร่วมสมัย

นิทรรศการนี้เป็นผลงานสร้างสรรค์ของศิลปินรุ่นเยาว์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับแก่นแท้ของภาพพิมพ์แกะไม้อุคิโยะเอะของญี่ปุ่น ผสมผสานกับแก่นแท้ของวัสดุศิลปะดั้งเดิมของเวียดนาม เช่น ผ้าไหม แล็กเกอร์ กระดาษโด กระดาษเกียง เป็นต้น

นิทรรศการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความงามและเอกลักษณ์ของวัสดุศิลปะดั้งเดิมของเวียดนามให้แก่ผู้รักศิลปะดั้งเดิมในวงกว้าง โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่และนักท่องเที่ยวต่างชาติ ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสในการแนะนำผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมที่ตกผลึกจากกระบวนการ ค้นพบ คุณค่าทางศิลปะดั้งเดิม ผ่านบทสนทนาข้ามวัฒนธรรมและข้ามชาติ

บทสนทนากับภาพวาดไม้ญี่ปุ่น ภาพอุคิโยะเอะ 1 — นายเล ซวน เกียว ผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรม วิทยาศาสตร์ วัดวรรณกรรม ก๊วก ตู เซียม กล่าวสุนทรพจน์ในงานนี้

คุณเล ซวน เกียว ผู้อำนวยการศูนย์กิจกรรมวิทยาศาสตร์แห่งวัดวรรณกรรม ก๊วก ตู๋ เจียม กล่าวในนิทรรศการว่า "ภาพวาดแต่ละภาพในนิทรรศการวันนี้มีบทสนทนา บทสนทนาที่นี่เป็นบทสนทนาระหว่างสองวัฒนธรรม บทสนทนาที่นี่เชื่อมโยงทั้งเนื้อหา วิธีการแสดงออก และวัตถุ ก่อให้เกิดความเชื่อมโยงที่ลึกซึ้งระหว่างวัฒนธรรมเวียดนามและวัฒนธรรมญี่ปุ่น ด้วยเหตุนี้ เราจึงมีโอกาสส่งเสริมคุณค่าของวัฒนธรรมเวียดนามให้กับมิตรประเทศทั่วโลก ขณะเดียวกัน ยังเป็นโอกาสในการแนะนำคุณค่าทางวัฒนธรรมของ โลก ในพื้นที่ทางวัฒนธรรมของวัดวรรณกรรม ก๊วก ตู๋ เจียม อีกด้วย"

“เราประทับใจเป็นอย่างยิ่งเมื่อได้ชมภาพมากมายของวัดวรรณกรรม - ก๊วก ตู๋ เจียม จากภาพวาดของศิลปินจากเมืองควี วัน กั๊ก ผลงานสถาปัตยกรรม และลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์ ขณะเดียวกัน เรายังได้เห็นภาพวาดพิเศษเกี่ยวกับพระสนมเอกอีหลาน ซึ่งน่าประทับใจและมีเอกลักษณ์อย่างยิ่ง” คุณเล ซวน เกียว กล่าวเน้นย้ำ

นอกจากนี้ในนิทรรศการ อาจารย์เหงียน เดอะ ซอน ภัณฑารักษ์ของนิทรรศการยังกล่าวอีกว่า “บทสนทนากับภาพพิมพ์แกะไม้อุคิโยะเอะของญี่ปุ่น” เป็นผลจากความพยายามอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยของศิลปินรุ่นใหม่ในการเดินทางเพื่อส่งเสริมการปฏิบัติทางศิลปะที่ได้รับแรงบันดาลใจจากคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมของเวียดนาม ตลอดจนวัฒนธรรมอื่นๆ

การฝึกฝน “ความคิดสร้างสรรค์แบบดั้งเดิม” ยังเป็นแรงผลักดันให้เกิดการสร้างสรรค์ผลงานส่วนบุคคล ช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้คนรุ่นใหม่โดยทั่วไปและศิลปินรุ่นใหม่โดยเฉพาะ เพื่อให้เรียนรู้และสืบทอดแก่นแท้ของศิลปะแบบดั้งเดิมต่อไป ส่งผลให้มีแรงจูงใจและแรงบันดาลใจในการบ่มเพาะความหลงใหลในผลงานสร้างสรรค์ทางศิลปะเพิ่มมากขึ้น

นิทรรศการจะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23 มกราคม ถึง 12 มีนาคม 2567 ณ วิหารวรรณกรรม - โบราณสถาน Quoc Tu Giam กรุงฮานอย

ภาพบางส่วนภายในงานนิทรรศการ: