เวลา 11.30 น. ตลาด Binh Tay ซึ่งเป็นตลาดขายส่งขนมและแยมที่ใหญ่ที่สุดในนครโฮจิมินห์ คึกคักไปด้วยผู้คนที่มาแย่งซื้อขนมสำหรับเทศกาลตรุษจีนปี 2568 ที่กำลังจะมาถึง
“ไม่มีอะไรเหลือให้ขายแล้ว!”
ร้านขายขนมที่โด่งดังที่สุดในตลาดแห่งนี้คือร้านขายขนมของคุณอึ้ง ถิ เหลียน (อายุ 71 ปี) บ่ายวันนี้ คุณเหลียนเริ่มค่อยๆ เก็บกวาดขนมและบอกว่าเธอไม่มีสินค้าเหลือขายขายส่งแล้ว ส่วนใหญ่เป็นขายปลีก
ตลาดบิ่ญเตย บ่ายวันที่ 25 ธันวาคม
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
เทรนด์พิเศษ 24 : บรรยากาศเทศกาลตรุษจีนคึกคักทั่วประเทศ
“วันนี้เป็นวันที่ 25 ของเทศกาลเต๊ด ไม่มีอะไรเหลือให้ขายแล้ว ตอนนี้แม้ว่าลูกค้าประจำของฉันในตะวันตกจะสั่งอะไรก็ไม่มีอะไรเหลือให้ขายแล้ว เราขายปลีกที่นี่เป็นหลัก และเมื่อของหมด เราก็ย้ายไปที่นั่น วันที่ 27 ธันวาคม เราจะปิดร้านและพักเบรกช่วงเทศกาลเต๊ด” เจ้าของร้านเผย
อย่างไรก็ตาม แม้ขายหมดเกลี้ยงไปแล้ว แต่คุณเหลียนกลับไม่ค่อยพอใจหรือตื่นเต้นเท่าใดนัก เพราะเจ้าของร้านเผยว่า ปีนี้เนื่องจากภาวะ เศรษฐกิจ ย่ำแย่ จึงไม่กล้านำเข้าสินค้ามากนัก ลดลงเกือบ 50% เมื่อเทียบกับปีก่อน
ขายหมดเร็ว เธอไม่มีสินค้าที่จะส่งต่อไปเมื่อลูกค้าต้องการ อย่างไรก็ตาม สำหรับเจ้าของร้าน การไม่มีขนมที่จะขายก็เป็นสัญญาณที่ดีเช่นกัน เมื่อธุรกิจดำเนินไปตามแผนทุกประการ
“การที่ไม่มีขนมเหลือขายเป็นความสุขอย่างหนึ่ง! หากขายขนมที่เหลือไม่หมด ฉันจะนำไปแจกเด็กๆ ในโรงพยาบาลหรือบริจาคให้กับการกุศลในช่วงเทศกาลตรุษจีน เพราะฉันมีคอนเนคชั่น วิธีนี้จะช่วยให้ฉันเผยแพร่ความรักและทำสิ่งที่มีความหมายในช่วงเทศกาลตรุษจีนได้” เจ้าของร้านกล่าวเสริม
นางสาวเลียนกล่าวว่าไม่มีสต๊อกสินค้าที่จะขายส่งอีกต่อไปแล้ว
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
เจ้าของร้านทำความสะอาดไปด้วยและปิดร้านในช่วงเทศกาลตรุษจีนวันที่ 27 ธันวาคม
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
ลูกค้าเบียดเสียดกันที่บริเวณขายขนมเค้ก ตลาดบินห์เตย
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
ในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกันกับนางสาวเลียน เมื่อเห็นลูกค้ามาซื้อขนมและคุกกี้ที่ตลาดแออัดกัน แต่พ่อค้าที่ร้านขายขนมใกล้ๆ กลับไม่พอใจเท่าใดนัก
จากการบอกเล่าของคนนี้ การค้าส่งในปีนี้เป็นเรื่องยาก ไม่มีใครกล้านำเข้าสินค้าจำนวนมาก นำเข้ามาแค่พอขายหมดเท่านั้น “กระแสคือปิดแผงขาย หยุดขายเพื่อฉลองเทศกาลตรุษจีน แล้วก็กลับมาอีกเรื่อยๆ ฉันอยู่กับตลาดนี้มาหลายสิบปีแล้ว มีความสุขเพราะงานนี้ทำให้ทุกคนได้ลิ้มรสเทศกาลตรุษจีน” เธอกล่าวเสริม
“เที่ยวตลาดบิ่ญเตยสัมผัสบรรยากาศเทศกาลเต๊ด”
ท่ามกลางผู้คนที่แห่ซื้อขนมสำหรับเทศกาลตรุษจีน นางสาวเล ทิ ไม (อายุ 56 ปี อาศัยอยู่ในเขต 6) กล่าวว่าเธอมักจะไปตลาดบิ่ญเตยเพื่อซื้อของสำหรับเทศกาลตรุษจีนเกือบทุกปี ระหว่างทางเธอจะแวะซื้อขนมและแยมที่แผงขายที่นี่
บรรยากาศการค้าขายคึกคักช่วงปลายปี
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
[คลิป]: นักช้อปคึกคักที่ตลาดขนมที่ใหญ่ที่สุดในนครโฮจิมินห์ ตอนเที่ยงวันที่ 23 ธันวาคม
เธอเล่าว่าการมาตลาดในช่วงนี้ทำให้เธอได้สัมผัสถึงบรรยากาศของเทศกาลเต๊ด คุณไมเล่าว่าที่นี่มีเค้กและขนมขายในราคาที่สมเหตุสมผล มีหลากหลายรูปแบบและประเภท “ฉันซื้อหลายประเภทเพื่อความหลากหลาย ไว้บูชาหรือต้อนรับแขก หลายคนซื้อตั้งแต่ช่วงต้นตลาด แต่ฉันมาที่นี่เพื่อซื้อเพราะฉันรู้จักพวกเขามานานหลายปี” เธอเล่าให้ฟัง
ในขณะเดียวกัน แผงขายขนมขายส่งหน้าตลาดบิ่ญเตยก็แน่นขนัดไปด้วยลูกค้าในช่วงเที่ยง หนึ่งในนั้นคือคุณไม (อายุ 30 ปี อาศัยอยู่ในเขต 8) ที่แวะเวียนมาที่ตลาดบิ่ญเตยเพื่อซื้ออาหารสำหรับทำอาหารในช่วงเทศกาลตรุษจีน และยังตัดสินใจซื้อขนมที่นี่อีกด้วย
ลูกอมหลากหลายชนิด
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
ด้านหน้าตลาดแผงขายขนมก็คับคั่งไปด้วยผู้คน
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
ลูกค้ามาล้อมแผงขายขนมและแยมช่วงเทศกาลตรุษจีน
ภาพถ่าย: CAO AN BIEN
“ตอนแรกตั้งใจจะไปซื้อที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต แต่พอมาถึงเห็นคนเดินเข้ามาดูเยอะมาก เลยเกิดความอยากรู้อยากเห็นและเดินเข้าไปดู เห็นว่ามีแยมอร่อยๆ ราคาถูกๆ เลยซื้อมาลอง” เธอเล่า
ในตอนเที่ยง ตลาดบิ่ญเตยจะคึกคักไปด้วยบรรยากาศการซื้อขายในช่วงปลายปี ผู้ขายต่างหวังว่าธุรกิจจะดีขึ้น ส่วนผู้ซื้อก็หวังว่าจะได้ซื้อของที่ตนชอบ "กลับบ้านรับเทศกาลตรุษจีน"...
การแสดงความคิดเห็น (0)