จีนผ่อนคลายข้อจำกัด 'ฮั่น': มองโลกในแง่ดีหรือหวาดกลัว?

Trung Quốc - Ảnh 1. — ในเดือนเมษายน มาร์ค (จากวง NCT) เปิดตัวอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขา The Firstfruit ในกว่างโจว - ภาพ: SM Entertainment

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ The Korea Times ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา จีนแทบจะปิดกั้นการนำเข้าวัฒนธรรมเกาหลี (ตั้งแต่ปี 2016) ปัจจุบัน กิจกรรมบันเทิงของเกาหลีกำลังกลับมาจัดอีกครั้งพร้อมกับความหวังและความเสี่ยงมากมาย

“กระแสเกาหลี” กำลังกลับมาที่จีนอีกครั้ง

ตั้งแต่ต้นปีนี้ มีบทความมากมายทั้งในสหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ที่เขียนถึงศักยภาพของจีนในการผ่อนคลาย "ฮันบัน" หรือข้อจำกัดด้านวัฒนธรรมบันเทิงเกาหลีในเดือนพฤษภาคมนี้ และเมื่อเดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา กิจกรรมบันเทิงเกาหลีบางส่วนก็กลับมาจัดขึ้นในประเทศจีนอีกครั้ง

ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 15 เมษายน มาร์ค สมาชิกวง NCT ได้แนะนำอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกของเขา The Firstfruit ที่ศูนย์การค้าจิงจิงในกว่างโจว SM Entertainment รายงานว่ามีผู้เข้าร่วมงาน 4,000 คน แม้ว่าจะไม่มีการแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการปรากฏตัวของมาร์ค

Trung Quốc - Ảnh 2. — วง NCT WISH เตรียมเดินทางไปเซี่ยงไฮ้เพื่อโปรโมตอัลบั้มเพลงป็อปในเดือนมีนาคม - ภาพ: SM Entertainment

ในเดือนมีนาคม วงบอยแบนด์ NCT WISH ก็ได้เดินทางมายังเซี่ยงไฮ้เพื่อโปรโมตมินิอัลบั้ม poppop ของพวกเขา และจัดงานแถลงข่าวโดยมีตัวแทนจากค่ายสื่อ 60 แห่งเข้าร่วม

เกิร์ลกรุ๊ป IVE ได้จัดงานแจกลายเซ็นที่เซี่ยงไฮ้ในเดือนมีนาคม ขณะที่เกิร์ลกรุ๊ป TWICE ก็จัดงานแจกลายเซ็นในเดือนกุมภาพันธ์เช่นกัน นักร้องคิมแจจุงได้จัดงานแฟนมีตติ้งที่ฉงชิ่งในเดือนกุมภาพันธ์

หลังจากที่ถูกแช่แข็งทางวัฒนธรรมมาหลายปี สัญญาณต่างๆ ข้างต้นชี้ให้เห็นว่าจีนอาจกำลังผ่อนคลายมากขึ้น ตามที่ Korea Times แสดงความคิดเห็น

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมเกาหลีที่เคยเฟื่องฟูในจีนกลับถูกบล็อกอย่างกะทันหัน

จีนเคยเป็นตลาดที่ใหญ่ที่สุดของวงการ K-pop แต่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา กระแสเกาหลีถูกบังคับให้เปลี่ยนไปสู่กลยุทธ์ระดับโลกที่เน้นที่สหรัฐอเมริกาและยุโรป

แต่ตอนนี้สถานการณ์ดีขึ้นมากแล้ว ในเดือนพฤศจิกายน 2567 จีนได้ยกเว้นวีซ่าให้กับนักท่องเที่ยวชาวเกาหลี ต่อมาในเดือนมีนาคม เกาหลีใต้ได้ประกาศว่าจะเริ่มยกเว้นวีซ่าให้กับกรุ๊ป ทัวร์ ชาวจีนเป็นการชั่วคราว เริ่มตั้งแต่ไตรมาสที่สามของปีนี้

K-pop จะรอดพ้นวิกฤตได้ด้วยความช่วยเหลือของจีนหรือไม่?

การฟื้นตัวของวงการ K-pop แสดงให้เห็นได้จากตัวเลขการส่งออก

ตามข้อมูลจากกรมศุลกากรเกาหลี การส่งออกอัลบั้มไปยังจีนลดลงจาก 51.3 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2022 เหลือ 33.9 ล้านเหรียญสหรัฐในปี 2023 และในปี 2024 มูลค่าการส่งออกกลับคืนมาอยู่ที่ 59.8 ล้านเหรียญสหรัฐ

จีนเป็นตลาดผู้บริโภคอัลบั้มเพลงเคป็อปที่แข็งแกร่งมาโดยตลอด ในไตรมาสแรกของปี 2568 เพียงไตรมาสเดียว จีนเป็นตลาดส่งออกอัลบั้มเพลงที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้ ด้วยมูลค่า 12.96 ล้านดอลลาร์สหรัฐ แซงหน้าประเทศและดินแดนอื่นๆ เช่น ญี่ปุ่น ไต้หวัน และสหรัฐอเมริกา

สัญญาณที่ชัดเจนที่สุดของการ "แตกหัก" ทางวัฒนธรรมคือการกลับมาของคอนเสิร์ตขนาดใหญ่ ซึ่งเป็นแหล่งรายได้ที่ใหญ่ที่สุดของอุตสาหกรรม K-pop

นับตั้งแต่บิ๊กแบงทัวร์คอนเสิร์ตในปี 2016 วงไอดอลเกาหลีแทบไม่ได้ขึ้นแสดงบนเวทีที่จีนเลย บัดนี้ ในวันที่ 31 พฤษภาคม วงบอยแบนด์ EPEX มีกำหนดจัดคอนเสิร์ตที่เมืองฝูโจว ซึ่งจะเป็นคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกของวงไอดอลเคป๊อปในจีนในรอบเก้าปี

Trung Quốc - Ảnh 3. — บอยแบนด์ EPEX วางแผนจัดคอนเสิร์ต K-pop ครั้งใหญ่ครั้งแรกในจีนในรอบ 9 ปี - ภาพ: C9 Entertainment

Dream Concert คอนเสิร์ตเคป็อปที่จัดมายาวนานที่สุดของเกาหลี เตรียมจัดขึ้นในเดือนกันยายนที่เมืองซานย่า

เจ้าหน้าที่อุตสาหกรรม ดนตรี กล่าวกับ The Korea Times ว่า "ในขณะที่จีนกลับมาเป็นตลาดที่มีศักยภาพอีกครั้ง การอ้างว่า K-pop กำลังอยู่ในภาวะวิกฤตก็เริ่มสูญเสียความน่าเชื่อถือ"

นักวิจารณ์วัฒนธรรมป็อป Shim Jae Geol เห็นด้วย แต่สังเกตว่าจีนเป็นตลาดที่มีความเสี่ยงสูงซึ่งการเปลี่ยนแปลงนโยบายสามารถเปลี่ยนภูมิทัศน์ได้ในชั่วข้ามคืน

คุณชิมกล่าวว่า ในช่วงเก้าปีที่ผ่านมา มีคอนเสิร์ตจำนวนมากถูกยกเลิกโดยไม่มีการแจ้งให้ทราบล่วงหน้า จีนอาจผ่อนคลายมาตรการต่างๆ เพื่อกระตุ้นอุปสงค์ภายในประเทศ แต่ยังไม่แน่ชัดว่าความต้องการวัฒนธรรมเกาหลีจะกลับมาเป็นเช่นเดิมหรือไม่

กลับสู่หัวข้อ

เลอ เกียง

ที่มา: https://tuoitre.vn/trung-quoc-noi-long-han-han-lac-quan-hay-lo-so-20250508115737832.htm