เติมชีวิตชีวาให้กับมรดกทางสถาปัตยกรรมของเมืองหลวงในกระแสร่วมสมัย

(มาตุภูมิ) - เมื่อเช้าวันที่ 13 พฤศจิกายน ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เวียดนาม กรมวัฒนธรรมและ กีฬา ฮานอย นิตยสารสถาปัตยกรรม - สมาคมสถาปนิกเวียดนาม ร่วมกันจัดงานเสวนาเรื่อง "มรดกทางสถาปัตยกรรมในเมืองสร้างสรรค์"

ภายในกรอบงาน Hanoi Creative Design Festival 2024 สัมมนาเป็นกิจกรรมสำหรับผู้เชี่ยวชาญในสาขาสถาปัตยกรรม ผู้จัดการเมืองและมรดก เพื่อหารือเกี่ยวกับการออกแบบ การติดตั้งศาลา การติดตั้งพื้นที่ศิลปะ บทเรียนเชิงปฏิบัติเกี่ยวกับการนำมรดกทางวัฒนธรรมเข้าสู่กิจกรรมสร้างสรรค์ในเมืองโดยตรง และคุณค่าดั้งเดิมของมรดกทางวัฒนธรรมของเวียดนามที่เข้าร่วมในการสร้างสรรค์ในเมือง

ภาพรวมของการอภิปราย

“การตื่นรู้” มรดก ทางสถาปัตยกรรม

ฮานอยได้รับการยอมรับจากยูเนสโกให้เป็นสมาชิกของเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์โลก (World Creative Cities Network) และกำลังค่อยๆ ก้าวไปสู่ “การนำความคิดสร้างสรรค์และ เศรษฐกิจ สร้างสรรค์มาเป็นแกนหลักในกระบวนการพัฒนาเมืองที่มีพลวัต ครอบคลุม และยั่งยืน” ในกระบวนการดังกล่าว มรดกทางวัฒนธรรมถือเป็นทั้งรากฐานทางจิตวิญญาณและทางวัตถุสำหรับการสร้างเมืองสร้างสรรค์ และยังเป็นปัจจัยที่เกี่ยวข้องโดยตรงในการสร้างพื้นที่สร้างสรรค์ในเมืองอีกด้วย

มรดกทางวัฒนธรรมโดยทั่วไปและโบราณสถานทางสถาปัตยกรรมโดยเฉพาะ มักเป็นสถานที่สำหรับกิจกรรมทางวัฒนธรรมของชุมชน ที่ถูกสร้าง ปลูกฝัง และสืบทอดโดยชุมชน ดังนั้น หากมรดกเหล่านี้สามารถปรับตัวให้เข้ากับสังคมร่วมสมัยได้ดี ก็จะมีบทบาทในการดึงดูดและส่งเสริมกิจกรรมของชุมชน โดยใช้ประโยชน์จากความคิดสร้างสรรค์ของทุกชนชั้นในสังคม

ด้วยฐานะศูนย์กลางของประเทศมานานกว่าพันปี ฮานอยจึงเป็นแหล่งรวมของร่องรอยทางวัตถุอันหลากหลาย ซึ่งผลงานทางสถาปัตยกรรมได้สร้างสรรค์มรดกทางวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าที่หล่อหลอมให้เมืองนี้งดงามน่าหลงใหล โดยเฉพาะอย่างยิ่งผลงานบนเส้นทางสายหลีไทโต - เลแถ่งตง - จ่างเตียน มีความสำคัญอย่างยิ่งในการวางรากฐานสำหรับฮานอยยุคใหม่ ซึ่งครอบคลุมตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 จนถึงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20

ศาสตราจารย์ ดร. สถาปนิก ฮวง เดา กิงห์ บรรยายในงานสัมมนา

มรดกทางสถาปัตยกรรมเหล่านี้มีบทบาทอย่างไรต่อการพัฒนาร่วมสมัย และตอบสนองต่ออัตลักษณ์ของฮานอยอย่างไร เราควรตอบสนองต่อมรดกทางสถาปัตยกรรมเหล่านี้อย่างไรในการเดินทางสู่การสร้างชุมชนสร้างสรรค์ในเมืองแห่งการสร้างสรรค์ นักวิจัยและสถาปนิกได้เสนอแนะแนวทางการ "ปลุก" มรดกเหล่านี้ให้กับฮานอย

และกิจกรรมสร้างสรรค์ต่างๆ ในเทศกาลที่จัดขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีส่วนช่วย "เติมชีวิตชีวา" ให้กับมรดก โดยสร้างโอกาสให้ผู้คนได้ใกล้ชิดกับมรดกทางสถาปัตยกรรมอันเป็นเอกลักษณ์ เช่น หอถังน้ำฮังเดา สถานีรถไฟเกียลัม และในเทศกาลปีนี้ พระราชวังบั๊กโบ (ปัจจุบันเป็นบ้านพักรับรองของรัฐบาล - 12 Ngo Quyen) อาคารมหาวิทยาลัยอินโดจีน (ปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยทั่วไป - 19 Le Thanh Tong)...

ศาสตราจารย์ ดร. สถาปนิก ฮวง เดา กิงห์ กล่าวว่า “บางทีการอยู่ในฮานอยนานเกินไป เราอาจรู้สึก “ชาชิน” กับสิ่งที่ฮานอยมี แต่ต้องยอมรับว่าฮานอยเป็นเมืองที่เต็มไปด้วย “ความโดดเด่น” เทศกาลนี้ได้ “ปลุก” ให้เรา “ตื่นรู้” และไม่เฉยเมยต่อเมืองที่เราอาศัยอยู่ ผมรู้สึกซาบซึ้งในความกล้าหาญของสถาปนิกและศิลปินที่มีผลงานที่ประยุกต์ใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสมัยใหม่เพื่อฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรม”

สถาปนิกเหงียน ฮอง กวง ให้ความเห็นว่า “เทศกาลนี้เป็นพื้นที่ที่น่าสนใจสำหรับผู้รับประโยชน์มากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งชุมชนสร้างสรรค์ เรามีพื้นที่สำหรับจัดแสดงผลงานของเรา ผสมผสานศาสตร์และศิลป์ เพื่อสร้างสรรค์ผลงานใหม่ๆ ผลงานแต่ละชิ้นเปรียบเสมือนประตูสู่สาธารณชนในการเข้าถึงอัญมณีล้ำค่า นั่นคือมรดกทางสถาปัตยกรรม”

Northern Government House (ปัจจุบันคือ Government Guest House) เป็นหนึ่งในพื้นที่สร้างสรรค์ในเทศกาลการออกแบบสร้างสรรค์ฮานอย

ความมีชีวิตชีวาอันยั่งยืนของมรดก

นอกเหนือจากการประเมินบทบาทของมรดกทางสถาปัตยกรรมในเมืองสร้างสรรค์แล้ว ผู้เชี่ยวชาญยังได้ตั้งคำถามที่น่ากังวลเกี่ยวกับความยั่งยืนของผลงานสร้างสรรค์ที่ถูกสร้างขึ้นภายในมรดกทางสถาปัตยกรรมอีกด้วย

สถาปนิก ฮวง ถุก เฮา รองประธานสมาคมสถาปนิกเวียดนาม กล่าวว่า “อุตสาหกรรมสร้างสรรค์กำลังกลายเป็นแรงขับเคลื่อนและปัจจัยสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของเมืองหลวง หลังจากเทศกาลทั้ง 4 เทศกาล เราพบว่ามรดกทางวัฒนธรรมเป็นสิ่งที่น่าสนใจอยู่เสมอ อย่างไรก็ตาม คำถามคือ เราจะส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมอย่างมีกลยุทธ์ได้อย่างไร เราจะหลีกเลี่ยงการต้อง “เก็บ” ผลงานหลังจากเทศกาลมาหนึ่งสัปดาห์โดยไม่รู้ว่าจะเก็บไว้ที่ไหนได้อย่างไร เราจะสร้างสถานการณ์จำลองที่สอดประสานกันเพื่อเชื่อมโยงปีต่างๆ เข้าด้วยกันได้อย่างไร โดยปีนี้สืบทอดจากปีถัดไป”

สถาปนิกเหงียน ฮ่อง กวง เปิดเผยว่า จากประสบการณ์ในการจัดงานเทศกาลครั้งก่อนๆ คณะกรรมการจัดงานได้ใช้เวลาศึกษาค้นคว้ามาอย่างยาวนานถึงวิธีการสร้างสรรค์ผลงานที่ยั่งยืน ศาลาในปีนี้ได้รับการออกแบบให้มีความเรียบง่ายขึ้น จัดวางในพื้นที่ที่มั่นคง ซึ่งทำให้ผู้ชมสามารถรับชมได้ยาวนานขึ้น เช่น บริเวณลานของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติ...

อาคารมหาวิทยาลัยอินโดจีน (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ทั่วไป - เลขที่ 19 เล แถ่งตง) มีสีใหม่ในงานเทศกาลออกแบบสร้างสรรค์ฮานอย 2024

ภัณฑารักษ์วัน โด กล่าวว่า ผลงานที่ “ไม่ได้ใช้งาน” เช่น พระราชวังเด็กฮานอย ซึ่งจะจัดกิจกรรมประมาณ 40 กิจกรรมในครั้งนี้ ล้วนเป็นเพียงผลงานชั่วคราว และยังมีผลงานที่ถูกปล่อยทิ้งไว้เป็นสนามเด็กเล่นสำหรับเด็กๆ หลังเทศกาล “เรากังวลว่าจะทำอย่างไรให้การลงทุนของผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในมรดกนี้สร้างผลกระทบที่ยั่งยืนยิ่งขึ้น เราพยายามส่งเสริมพื้นที่ที่ไม่ได้ใช้ โดยหวังว่าพื้นที่นี้จะเป็นพื้นที่บ่มเพาะความคิดสร้างสรรค์ ไม่เพียงแต่สำหรับเด็กๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ด้วย” ภัณฑารักษ์วัน โด กล่าว

คุณ Pham Tuan Long ประธานคณะกรรมการประชาชนเขตฮว่านเกี๋ยม กล่าวว่า จำเป็นต้องมีการประสานงานระหว่างหน่วยงานต่างๆ ในการดำเนินงานและใช้ประโยชน์จากผลงานหลังจากเทศกาลสิ้นสุดลง เขายังหวังว่ากฎหมายว่าด้วยเมืองหลวงจะผ่านความเห็นชอบจากรัฐสภา ซึ่งจะนำไปสู่ความร่วมมือในหลายๆ ด้าน รวมถึงการใช้ประโยชน์พื้นที่มรดกอย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงผลงานอันเป็นเอกลักษณ์หลังจากเทศกาลสิ้นสุดลง

ตามที่สถาปนิก Hoang Thuc Hao กล่าวไว้ มุมมองเชิงระบบของนักวิจัยด้านสถาปัตยกรรม รวมถึงแนวทางแก้ไขเพื่อฟื้นฟูมรดกเหล่านี้จะยังคงได้รับการแลกเปลี่ยน หารือ และรวบรวมต่อไป เพื่อสนับสนุนการสร้างชุมชนแห่งความรู้ แบ่งปันความเข้าใจเกี่ยวกับมรดก จึงทำให้เกิดการตระหนักรู้เกี่ยวกับมรดกและความรักที่มีต่อมรดกของเมืองหลวงจากเจ้าของเมือง ซึ่งก็คือผู้คนที่อาศัยอยู่ในฮานอยในปัจจุบัน

ที่มา: https://toquoc.vn/truyen-sinh-khi-cho-di-san-kien-truc-thu-do-trong-dong-chay-duong-dai-20241113162508464.htm