สี่ทศวรรษแห่งการสื่อสารมวลชน

เมื่อก้าวเข้าสู่อาชีพนักเขียน นักข่าวหวินห์ ดุง ญัน ได้ตั้งสโลแกนให้ตัวเองว่า “จงไป รัก และเขียน” เมื่อเกษียณอายุ เขาเริ่มปล่อยให้ตัวเองได้ประเมิน ตรวจสอบ และบันทึกสิ่งที่น่าจดจำที่สุดตลอดอาชีพนักข่าวของเขา

Nhà báo Huỳnh Dũng Nhân chia sẻ tại lễ ra mắt sách. (Ảnh: Hà Anh)

นักข่าว Huynh Dung Nhan แบ่งปันในพิธีเปิดตัวหนังสือ (ภาพ: Ha Anh)

เนื่องในโอกาสครบรอบ 98 ปี วันสื่อมวลชนปฏิวัติเวียดนาม นักข่าว Huynh Dung Nhan ได้เผยแพร่บันทึกความทรงจำที่มีชื่อว่า "40 ปีแห่งการเดินทาง ความรัก และการเขียน"

หนังสือที่มีเนื้อหาเข้มข้นและเปี่ยมไปด้วยความรักจากนักเขียนชื่อดัง จะทำให้ผู้อ่านรู้สึกซาบซึ้งไปกับการเดินทางของผู้เขียนผ่านคำว่า "รัก"...

สานต่อสโลแกน “ไปรักแล้วเขียน”

สำหรับฮวีญ ดุง หนาน การเป็นนักข่าวมา 40 ปี มีทั้งเรื่องราวสุขและเศร้า เรื่องราวเจ็บปวดและใจสลาย เรื่องราวรุ่งโรจน์และอับอาย

เมื่อวางแผนจะเขียนหนังสือ เขา “ผัดวันประกันพรุ่งอยู่นาน ไม่รู้ว่าจะเขียนอะไร ซ่อนอะไร บอกอะไร ลืมอะไร จะเริ่มต้นตรงไหน…” เพราะชีวิตเขาผูกพันอยู่กับปากกามาโดยตลอด หากไม่ใช่การเขียน ไม่ใช่บทกวี ก็การวาดภาพ เขามักจะทำอะไรสักอย่างเพื่อถ่ายทอดความรู้สึก และไม่ยอมอยู่นิ่งเฉย…

การเขียนบันทึกความทรงจำไม่ใช่เรื่องยาก แต่การเลือกสิ่งที่จะเขียนนั้นยากยิ่งกว่า แม้ว่าเขาจะมีเรื่องราวมากมายที่ต้องบอกเล่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนที่เขากำลังเริ่มร่างต้นฉบับหนังสือเล่มนี้ในเดือนเมษายน 2021 เขาเกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตกกะทันหันและต้องหยุดทำงาน...

ต่อมาแม้ว่าเขาจะพิมพ์ได้เพียงบนแล็ปท็อปด้วยมือขวาและต้องเขียนบนโทรศัพท์ แต่เขาก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะเขียนหนังสือ

เมื่อมองย้อนกลับไปในชีวิต นักข่าว Huynh Dung Nhan กล่าวว่าเขารีบทำตามสโลแกน “Go, love and write” เพื่อที่ว่าหากเขาไม่สามารถสมบูรณ์แบบได้ เขาจะไม่ยอมปล่อยให้ตัวเองผิดหวัง ในท้ายที่สุด เขาตระหนักว่าทรัพย์สินที่มีค่าที่สุดของเขาคือครอบครัว เพื่อนฝูง เพื่อนร่วมงาน และอาชีพนักข่าวของเขา

เขาเล่าว่า “เพื่อนร่วมงานหลายคนแนะนำให้ฉันเขียนเกี่ยวกับช่วงหลายปีที่ฉันเป็นนักเขียน โดยเฉพาะช่วงเวลาที่ฉันเขียนรายงานและสอนหนังสือ เพื่อที่ฉันจะได้เขียนหนังสือที่เต็มไปด้วยเรื่องราวเชิงปฏิบัติสำหรับนักข่าวรุ่นเยาว์และนักศึกษาสาขาวารสารศาสตร์รุ่นต่อๆ ไป”

ผมอยากมีส่วนร่วมกับเรื่องนี้สักหน่อย พูดง่ายๆ คือ ผมอยากเล่าเรื่องราวชีวิต 40 ปีของผมที่ขึ้นๆ ลงๆ ในวงการข่าว บางทีใครสักคนอาจจะได้เรียนรู้ประสบการณ์ด้านข่าวจากที่นี่ก็ได้นะ…”

“การออม” เพื่อการสื่อสารมวลชน

นักข่าว Huynh Dung Nhan ต้องการเก็บรักษาความทรงจำและประสบการณ์ที่ถือเป็น "สิ่งสำรอง" ของเขาหลังจากเป็นนักข่าวมากว่าสี่ทศวรรษ

บันทึกความทรงจำเกือบ 500 หน้าประกอบด้วย 4 บทที่เต็มไปด้วยข้อมูล เขียนด้วยสำนวนที่มีชีวิตชีวาของนักข่าว โดยมีเนื้อหาว่า "กินตรุษจีนกลางป่าหมาป่า" "คลานลงไปที่เหมืองมงเดือง" "ฉันไปขายตัว"...

บทที่หนึ่งทบทวนเส้นทางอาชีพของผู้เขียน รวมถึงช่วงวัยรุ่น ช่วงเวลาที่ศึกษาวรรณกรรมและการสื่อสารมวลชน และช่วงแรกๆ ของการเป็นนักเขียนที่หนังสือพิมพ์ Tuoi Tre และ Lao Dong จากนั้นจึงมาเป็นบรรณาธิการบริหารของนิตยสาร การสื่อสารมวลชน และรองหัวหน้าแผนกวิชาชีพ ของสมาคมนักข่าวเวียดนาม ...

บทที่สองมีรายงานประจำวันที่เขาชื่นชอบ 15 เรื่องพร้อมเรื่องราวการเขียนรายงานเหล่านั้น

หากบทที่สามมีบทความของผู้เขียนในสาขาทฤษฎีการสื่อสารมวลชนที่ผู้อ่านสนใจ บทที่สี่จะมีบทความของนักข่าว นักเขียน และอาจารย์ด้านการสื่อสารมวลชนที่มีชื่อเสียงเกี่ยวกับผู้เขียน

บันทึกความทรงจำนี้ไม่เพียงแต่บอกเล่าเรื่องราวของชีวิตเท่านั้น แต่ยังประกอบด้วยประสบการณ์วิชาชีพที่สอดแทรกอย่างชาญฉลาดกับบทความรายงานทั่วไปอีกด้วย

บทความทั้งหมดสรุปและวิเคราะห์ปัจจัยด้านอาชีพเพื่อช่วยให้ผู้อ่าน โดยเฉพาะผู้ที่ชื่นชอบงานสื่อสารมวลชนและการรายงานข่าว สามารถค้นหาบทเรียนวิชาชีพที่เฉพาะเจาะจงและเป็นประโยชน์ที่สุดได้

ด้วยประสบการณ์การเขียนหลายปีและการเติบโตจากตำแหน่งต่างๆ นักข่าว Huynh Dung Nhan มั่นใจว่าเขาสามารถมอบความรู้อันมีค่าให้กับผู้อ่านได้

นี่คือสิ่งที่เขาได้สรุปและสรุปไว้ตลอด 40 ปีแห่งผลงานอันน่าจดจำ เขามักจะแบ่งปันกับลูกศิษย์ของเขาว่า “ถ้าคุณเป็นนักข่าว ก็แค่เขียน ไม่มีวิธีอื่นใดนอกจากการเขียน”

นักวิจารณ์ Pham Xuan Nguyen กล่าวถึงบันทึกความทรงจำนี้ว่า “Huynh Dung Nhan ถ่ายทอดตัวตนของเขาผ่านจุดร้อนเพื่อสร้างถ้อยคำที่มีชีวิตชีวา ไม่ใช่การหยุดนิ่ง นิ่งเฉย แต่ทำให้ผู้อ่านได้คิด แม้จะป่วยหนัก แต่ความมุ่งมั่นและความรักในอาชีพของเขาได้ช่วยให้เขากลายเป็นอย่างที่เขาเป็นอยู่ในทุกวันนี้”

นาย Pham Quoc Toan อดีตรองประธานสมาคมนักข่าวเวียดนาม กล่าวว่าบันทึกความทรงจำเล่มนี้เป็นตำราเรียนด้านวารสารศาสตร์ที่มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับนักศึกษาสาขาวารสารศาสตร์ ไม่เพียงแต่ผู้สื่อข่าวรุ่นเยาว์เท่านั้น แต่รวมถึงนักข่าววัยกลางคนด้วยที่สามารถเรียนรู้ได้มากมายจากผู้เขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักในอาชีพนี้

เมื่อเขียนหน้าสุดท้ายของบันทึกความทรงจำนี้ในวันเกิดครบรอบ 68 ปีของเขา Huynh Dung Nhan กล่าวว่าเขายังมีเรื่องราวอีกมากมายที่จะพูด ปีเหล่านั้นเปรียบเสมือนภาพยนตร์สโลว์โมชั่นที่จำลองความทรงจำอันงดงามในใจของเขาขึ้นมาใหม่

นักข่าวคนดังกล่าวได้ยืนยันว่า “อาชีพนักเขียนได้มอบชีวิตที่สวยงามที่สุดให้กับฉัน เพราะฉันได้ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่และมีความหมาย”

ฮวีญ ดุง ญัน เกิดในปี พ.ศ. 2498 เป็นนักข่าวที่ทำงานที่หนังสือพิมพ์ลาวดงมาหลายปี โดยเชี่ยวชาญด้านการรายงานข่าว ผลงานของเขาสะท้อนถึงความกังวลเกี่ยวกับสังคมและชะตากรรมของมนุษย์ผ่านถ้อยคำที่ไพเราะ อารมณ์ขัน และลึกซึ้ง

เขาเป็นผู้เขียนหนังสือดีเด่น 30 เล่มในประเภทรายงาน เรื่องสั้น บทกวี บันทึกความทรงจำ นิทานสำหรับเด็ก และตำราเรียน เช่น I'm going to sell himself; Celebrating Tet in the wolf forest; From Mong Duong mines to the roofof the world, Tibet (ตีพิมพ์ร่วมกับนักข่าว Do Doan Hoang)...

หวิญ ดุง ญัน เป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนและอาจารย์บรรยายให้กับนักศึกษาวารสารศาสตร์หลายรุ่น เขาเคยเป็นรองคณะกรรมการวิชาชีพของสมาคมนักข่าวเวียดนาม รองประธานสมาคมนักข่าวนคร โฮจิมิน ห์ และบรรณาธิการบริหารนิตยสาร วารสารศาสตร์ ...

แหล่งที่มา