บทบาทของวรรณกรรมและศิลปกรรมต่อการพัฒนาจังหวัด

BHG - Ha Giang Literature and Arts (VHNT) เป็นส่วนเล็กๆ ที่แยกออกมาจากจังหวัด Ha Tuyen ในปี 1991 และในเดือนสิงหาคม 1992 สมาคมวรรณกรรมและศิลปะได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยมีสมาชิกมากกว่า 10 ราย จนถึงปัจจุบันสมาคมมีสมาชิก 160 ราย ซึ่งทำกิจกรรมในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้: วรรณกรรม วิจิตรศิลป์ การถ่ายภาพ ดนตรี ศิลปะพื้นบ้าน การละคร ภาพยนตร์ และการเต้นรำ สมาชิกจะถูกมอบหมายให้ไปร่วมกิจกรรมในสาขาเฉพาะทางและสาขารากหญ้าในเขตและอำเภอ

BHG - Ha Giang Literature and Arts (VHNT) เป็นส่วนเล็กๆ ที่แยกออกมาจากจังหวัด Ha Tuyen ในปี 1991 และในเดือนสิงหาคม 1992 สมาคมวรรณกรรมและศิลปะได้รับการก่อตั้งขึ้นโดยมีสมาชิกมากกว่า 10 ราย จนถึงปัจจุบัน สมาคมมีสมาชิก 160 ราย ที่ทำกิจกรรมในด้านต่างๆ ดังต่อไปนี้: วรรณกรรม วิจิตรศิลป์ การถ่ายภาพ ดนตรี ศิลปะพื้นบ้าน การละคร ภาพยนตร์ และการเต้นรำ สมาชิกจะถูกมอบหมายให้ไปร่วมกิจกรรมในสาขาเฉพาะทางและสาขารากหญ้าในเขตและอำเภอ

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะ ห่าซาง มีสำนักข่าวในเครือคือ นิตยสารวรรณกรรมและศิลปะห่าซาง พิมพ์ครั้งแรก 2 เดือน/ฉบับ จำนวน 32 หน้า จากนั้นพิมพ์ 1 เดือนต่อฉบับ จำนวน 40 หน้า จำนวน 500 เล่ม จนถึงปัจจุบัน พิมพ์แล้ว 1 ฉบับ/เดือน มีหน้าภายใน 52 หน้า และหน้าปก 4 หน้า จำหน่ายแล้ว 1,000 ฉบับ 1 เว็บไซต์ vannghe.hagiang.gov.vn และ 1 แฟนเพจ Van Nghe Ha Giang เพื่อเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมของสมาคม ผลงานของสมาชิกและผู้ร่วมมือ และส่งเสริมผลงานวรรณกรรมและศิลป์สู่สาธารณชนอย่างกว้างขวาง นิตยสารวรรณกรรมและศิลปะห่าซางได้รับการชื่นชมอย่างมากในเรื่องเนื้อหาและการนำเสนอ เป็นนิตยสารที่มีเอกลักษณ์โดดเด่น โดยติดตามชีวิตของชนกลุ่มน้อยในภาคเหนือสุดของประเทศอย่างใกล้ชิด ทุกปีสมาคมวรรณกรรมและศิลปะประจำจังหวัดได้รับทุนจากรัฐบาลเพื่อให้ศิลปินมีโอกาสลงพื้นที่และแลกเปลี่ยนกับประชาชนผ่านรูปแบบต่างๆ เช่น การจัดค่ายสร้างสรรค์ การเดินทางศึกษาดูงาน การแลกเปลี่ยนเรียนรู้ในจังหวัดอื่นๆ และการจัดการแข่งขันและเปิดตัวผลงานสร้างสรรค์ในแต่ละสาขาเฉพาะ

ชาวม้งสร้างบ้านด้วยดินอัด ภาพโดย: ชู เวียด บั๊ก

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2518 ถึง พ.ศ. 2534 ศิลปินที่มาเยี่ยมชมห่าซางส่วนใหญ่มาจากรัฐบาลกลางและจังหวัดห่าเตวียน ในช่วงสงครามปกป้องชายแดน ศิลปินได้เดินทางไปยังห่าซางเพื่อรำลึกถึงการต่อสู้ของกองทัพและชาวห่าเตวียนในการปกป้องพื้นที่ชายแดนของปิตุภูมิ ศิลปินในยุคนั้น ได้แก่ นักเขียนและกวี Huu Thinh, Vuong Trong, Doan Thi Ky, Nguyen Ngoc, Phu Ninh, Dinh Cong Diep...

นับตั้งแต่ก่อตั้งสมาคมวรรณกรรมและศิลปะห่าซาง ด้วยการเอาใจใส่และการลงทุนของพรรคและรัฐบาล ศิลปินจึงมีโอกาสมากขึ้นที่จะใกล้ชิดกับท้องถิ่น เชื่อมโยงกับผู้คนเพื่อสร้างสรรค์ผลงานที่สะท้อนถึงลมหายใจแห่งชีวิตในภูมิภาคเหนือสุดของปิตุภูมิ มีงานศิลปะคุณภาพสูงของจิตรกรผู้ล่วงลับ Dinh Vuong ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเวียดนาม ซึ่งเป็นห้องจัดแสดงนิทรรศการทางประวัติศาสตร์ของตำบล Trong Con ซึ่งมีผลงานศิลปะ "Truc Van Chai", "ตลาด Dong Van" และ "การชุมนุมที่ Thac Ve" ผลงานที่ได้รับรางวัลสูงจากรัฐบาลกลาง ได้แก่ ช่างภาพผู้ล่วงลับ Nong Tu Tuong กับผลงานถ่ายภาพ “Homeland”, “Spring on the Border” และ Nguyen Huu Ninh กับผลงานถ่ายภาพ “Double Mountain” (Quan Ba) และ “Highland Patterns” Duong Thanh Hien กับ "Em a Kau Vai", "Em hoc lop 1"; ชูเวียดบั๊กกับ "วัยเด็กของแม่ก็อยู่บนหลังยายของเธอเช่นกัน" "การสร้างบ้านด้วยกำแพงดินอัดของชาวม้ง" ศิลปิน Dao Long กับผลงาน “Highland Market” และ “Dao People’s Wedding” ฮวง ซวน เจื่อง กับ “ชีวิตอันสงบสุข” ลัม เตียน มานห์ กับ “May Heo Ve” “การอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมแห่งชาติ” ผลงานของนักเขียนและกวีผู้ล่วงลับ หุ่ง ดิ่ง กวี่ กับบทกวี “ธงแดงบนยอดเขาหลุงกู่” และ “เหตุใดชื่อของเราจึงเรียกว่าชาวม้ง” นักเขียนผู้ล่วงลับ เหงียน กวาง กับผลงานรวมบทกวี “79 น้ำพุในบ้านลุงโฮ” และบันทึกความทรงจำ “Still a place to meet” นักเขียน Nguyen Tran Be กับนวนิยายเรื่อง “Thach Tru Huyet” และเรื่องสั้นรวมเรื่อง “Cui to Sui” ชู ทิ มินห์ ฮิว กับเรื่องสั้นชุด “สิบสองสวรรค์” และเรื่องสั้น “หง ทราน” กวี Dang Quang Vuong กับบทกวี "ฮีโร่อินดิโก" และ "บทเพลงบนภูเขา" นักดนตรีผู้ล่วงลับ ทาน ฟุค กับผลงานเพลง "บ้านเกิดของฉัน ฮวง ซู พี", "ร้องเพลงเกี่ยวกับบ้านเกิดของฉัน ควน บา" นักดนตรีผู้ล่วงลับ Dao The Y กับเพลง "A Border Area", "Spring on Lung Cu Peak" นักดนตรี ศิลปินผู้มีเกียรติ โง ซิ ตุง กับผลงาน “ฮา เกียง ภูมิใจตลอดไป” “ฝันถึงฮา เกียง”…

วรรณกรรมและศิลปะห่าซางได้รับการยืนยันตำแหน่งของตนเองบนแผนที่วรรณกรรมและศิลปะแห่งชาติ ในฐานะวรรณกรรมและศิลปะที่มีลักษณะเฉพาะมากมายของวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของกลุ่มชาติพันธุ์ในห่าซาง วรรณกรรมห่าซางมีส่วนสนับสนุนในการพัฒนาความรู้และความเพลิดเพลินในชีวิตทางจิตวิญญาณของผู้คน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีส่วนสนับสนุนในการส่งเสริมการพัฒนาของจังหวัด โดยเฉพาะการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว นำรายได้มาสู่ประชาชนส่วนหนึ่งจากการเผยแพร่ผลงานภาพถ่ายเกี่ยวกับภูมิทัศน์และผู้คนบนที่สูง จากเรื่องสั้นสู่ภาพยนตร์ จากบทกวีสู่ผลงานดนตรีเหนือกาลเวลา... ทั้งหมดนี้ล้วนมีส่วนช่วยในการเผยแพร่ภาพลักษณ์ของห่าซางไปทั่วโลก และทำให้โลกห่าซางกลับมาอีกครั้ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั้งแต่มีการพัฒนา เทคโนโลยีดิจิทัล วัฒนธรรม และศิลปะได้มีส่วนสนับสนุนต่อการพัฒนาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของห่าซางมากยิ่งขึ้น สมาคมวรรณกรรมและศิลปะได้จัดค่ายสร้างสรรค์ที่ดึงดูดศิลปินจำนวนมากจากทั่วประเทศมาที่ห่าซางเพื่อส่งเสริมจังหวัดโดยตรงผ่านการสร้างสรรค์ศิลปะและการถ่ายภาพในจังหวัดนี้ ส่งผลให้ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างประเทศมาที่ห่าซางมากขึ้นเรื่อยๆ

นับตั้งแต่ประเทศรวมเป็นหนึ่งอีกครั้งในปี พ.ศ. 2518 ศิลปะและวัฒนธรรมของห่าซางก็ประสบความสำเร็จมากมายในทุกสาขา ไม่ว่าจะเป็นวรรณกรรม ศิลปกรรม การถ่ายภาพ ดนตรี ศิลปะพื้นบ้าน การละคร ภาพยนตร์ และการเต้นรำ ในด้านวรรณกรรม มีหนังสือนับพันเล่มที่ได้รับการตีพิมพ์จากการลงทุนของรัฐและแหล่งสังคมนิยม ภาพวาดนับพันชิ้นได้รับการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการระดับชาติ ระดับภูมิภาค ระดับจังหวัด หรือถูกเก็บรักษาโดยนักสะสมในพิพิธภัณฑ์เอกชน ผลงานศิลปะถ่ายภาพนับพันชิ้นได้บันทึกช่วงเวลาต่างๆ ในชีวิตและได้รับการชื่นชมอย่างสูงในระดับชาติ มีผลงานดนตรีมากมายที่กลายมาเป็นเพลงที่เข้ากันได้กับปีต่างๆ เมื่อกล่าวถึงห่าซาง เรากำลังกล่าวถึงผลงานดนตรีที่เป็นแบรนด์ของแผ่นดิน

เพื่อให้วรรณคดีและศิลป์สามารถส่งเสริมจุดแข็งและศักยภาพของตนให้มากยิ่งขึ้น เพื่อให้มีผลงานคุณภาพสูงที่สะท้อนถึงรูปลักษณ์และวิถีชีวิตของประชาชนในดินแดนที่มีลักษณะพิเศษและไม่เหมือนใครมากมายในเวียดนาม จำเป็นต้องส่งเสริมการโฆษณาชวนเชื่ออย่างต่อเนื่อง เข้าใจและนำแนวความคิดของโฮจิมินห์เกี่ยวกับการสร้างและพัฒนาวรรณคดีและศิลป์ แนวปฏิบัติและนโยบายของพรรค และกฎหมายของรัฐไปปฏิบัติอย่างทั่วถึง มติ โครงการ แผนงานของจังหวัด... เสริมสร้างภาวะผู้นำ ทิศทางและการจัดการการดำเนินงานด้านการพัฒนาด้านวัฒนธรรมและศิลป์ ให้พัฒนาไปตามแนวทางการเมืองและอุดมการณ์ของพรรคในการดำเนินกิจกรรมสร้างและวิพากษ์วิจารณ์วัฒนธรรมและศิลป์ กำกับและกำหนดทิศทางเนื้อหาที่สำคัญ ซับซ้อน และละเอียดอ่อนในด้านวัฒนธรรมและศิลปะ ตามคำสั่งของสำนักงานเลขาธิการในข้อบังคับหมายเลข 140-QD/TW ลงวันที่ 6 กุมภาพันธ์ 2024 ทบทวน ปรับปรุง และเสริมนโยบายและระเบียบ โดยเฉพาะค่าลิขสิทธิ์และระเบียบพิเศษสำหรับศิลปิน ส่งเสริมศิลปินสร้างสรรค์และส่งเสริมผลงานวรรณกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จำเป็นต้องมีนโยบายสั่งผลิตผลงานที่มีคุณภาพสูง เพื่อให้มีผลงานที่โดดเด่น มีเอกลักษณ์ และอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเข้มแข็งของกลุ่มชาติพันธุ์ห่าซาง ให้ความสำคัญกับทรัพยากรการลงทุน ฝึกอบรมทรัพยากรบุคคลที่มีความคิดสร้างสรรค์ และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยต่อการพัฒนากิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะ

การสร้างและพัฒนาทีมงานศิลปินจังหวัดที่แข็งแกร่งและครอบคลุมและทุ่มเทให้กับอาชีพของตน เพิ่มความเป็นมืออาชีพและประสิทธิภาพในการดำเนินกิจกรรมสร้างสรรค์ด้านวัฒนธรรมและศิลปะ มุ่งเน้นการพัฒนาศักยภาพคนรุ่นใหม่ด้านวรรณกรรมและศิลปะของจังหวัด โดยเฉพาะศิลปินจากกลุ่มชาติพันธุ์น้อย พัฒนาศิลปกรรมมวลชน ชี้นำและส่งเสริมให้มวลชนมีส่วนร่วมในการสร้าง อนุรักษ์ สั่งสอน และส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมและศิลปะแบบดั้งเดิมของชาติ... พัฒนาโครงการอนุรักษ์ รวบรวม และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านและวรรณกรรมของชนกลุ่มน้อยในห่าซาง เพราะเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะอนุรักษ์ทุนทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละกลุ่มชาติพันธุ์ ในเวลาเดียวกัน ยังเป็นรากฐานและวัสดุที่อุดมสมบูรณ์สำหรับศิลปินในการสร้างสรรค์ผลงานวรรณกรรมและศิลปะซึ่งมีทั้งรากฐานที่มั่นคงและมีแรงผลักดันที่จะช่วยให้วรรณกรรมและศิลปะของห่าซางเข้าถึงสาธารณชนในวงกว้างมากขึ้น จัดการแข่งขันศิลปะและวรรณกรรมอย่างสม่ำเสมอ เพื่อค้นหาพรสวรรค์ที่ซ่อนเร้นและพรสวรรค์ของคนรุ่นใหม่ เพื่อให้การแข่งขันมีประสิทธิผล จำเป็นต้องจัดค่ายสร้างสรรค์และทัศนศึกษาเฉพาะทางสำหรับสมาชิกและผู้ร่วมงานเพื่อตอบสนองธีมของการแข่งขัน ในเวลาเดียวกัน การแข่งขันแต่ละครั้งจำเป็นต้องมีระยะเวลาที่เหมาะสมกับสาขาวิชาเอกวรรณกรรมและศิลปะแต่ละสาขา และมูลค่ารางวัลจะต้องเพียงพอที่จะกระตุ้นให้นักเขียนมุ่งมั่นในเส้นทางของการพิชิตและยืนยันผลงานของแต่ละคน

จังหวัดยังต้องการกลไกพัฒนาศิลปวัฒนธรรมและการท่องเที่ยว เพราะจุดแข็งของห่าซางคือ อุตสาหกรรมไร้ควัน - การท่องเที่ยวสีเขียว การท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรม วัฒนธรรมและศิลป์เป็นสาขาวิชาที่ส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวทั้งที่เกิดผลในระยะสั้นและมีประสิทธิผลในระยะยาว...

ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา วัฒนธรรมและศิลปะห่าซางได้อยู่เคียงข้างการพัฒนาประเทศ โดยมีส่วนช่วยยกระดับความบันเทิงทางวัฒนธรรมให้กับประชาชน ขณะเดียวกันก็ส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจของจังหวัด โดยเฉพาะการพัฒนาการท่องเที่ยว ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมที่นำงานมาสู่ประชาชนจำนวนมาก และยังเป็นอุตสาหกรรมที่พัฒนาอย่างยั่งยืนไปพร้อมกับประเทศอีกด้วย ด้วยความสำเร็จดังกล่าว ร่วมกับความเอาใจใส่และการลงทุนอันคุ้มค่าของพรรคและรัฐ วัฒนธรรมและศิลปะของห่าซางในปีต่อๆ ไปจะต้องมีการพัฒนาก้าวหน้าต่อไปอย่างแน่นอน สมกับความคาดหวังของพรรค รัฐบาล และประชาชน

สมาคมวรรณกรรมและศิลปะห่าซาง

ที่มา: https://baohagiang.vn/van-hoa/202504/vai-tro-van-hoc-nghe-thuat-voi-su-phat-trien-cua-tinh-3dc68b7/