วัฒนธรรม Cao Lan ในกระแสแห่งการบูรณาการ

ในภาพรวมของดินแดนลาวไกที่เต็มไปด้วยความหลากหลายทางเชื้อชาติ ชาวกาวหลานโดดเด่นด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัว อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันรุ่มรวยและเป็นเอกลักษณ์ แม้คุณค่าดั้งเดิมหลายอย่างจะสูญหายไป ชาวกาวหลานก็ยังคงรักษาและสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมของชาติที่ผูกพันกับวิถีชีวิตของพวกเขาไว้อย่างเหนียวแน่น แผ่ขยายไปในกระแสแห่งความทันสมัยและการผสมผสาน

ในภูมิประเทศที่มีความหลากหลายทางชาติพันธุ์ของจังหวัด ลาว กาย ชาวเผ่าเกาหลานโดดเด่นด้วยลักษณะเฉพาะและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่ร่ำรวยและไม่เหมือนใคร ในขณะที่ค่านิยมดั้งเดิมหลายอย่างกำลังเสี่ยงต่อการสูญหาย ชาวเผ่าเกาหลานกลับยึดมั่นในการอนุรักษ์และสืบทอดมรดกทางวัฒนธรรมของชนเผ่า ซึ่งผูกพันกับชีวิตของพวกเขามาอย่างยาวนาน โดยเผยแพร่ไปท่ามกลางกระแสความทันสมัยและการผสมผสานทางวัฒนธรรม

บ่ายวันหนึ่งในฤดูร้อน ฉันได้ไปเยือนหมู่บ้านควนลา ในตำบลเยนบิ่ญ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ชาวเผ่าเกาหลานอาศัยอยู่มาหลายชั่วอายุคน การเดินไปตามทางเดินคดเคี้ยวในหมู่บ้าน สัมผัสถึงความสงบสุขท่ามกลางบ้านเรือนเรียบง่ายที่ตั้งอยู่ใต้ต้นไม้ ทำให้ฉันรู้สึกราวกับว่าได้เข้าไปอยู่ในอีก โลก หนึ่ง อากาศบริสุทธิ์พัดพาเอาความหอมของดินและพืชพรรณมาด้วย

จากระยะไกล เสียงเพลงที่คุ้นเคยและน่าหลงใหลเริ่มดังแทรกเข้ามาในพื้นที่: เสียงร้องเพลงพื้นบ้านซินห์กาที่ไพเราะและมีจังหวะ พร้อมกับการเต้นรำที่สนุกสนานของ "ซุกเต็ป" "ชิมเกา" และ "ปังลุง"...

นี่ไม่ใช่เพียงแค่ดนตรีและการเต้นรำธรรมดาๆ แต่เป็นจิตวิญญาณและเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของชาวเกาหลาน ซึ่งสมาชิกชมรมเพลงและการเต้นรำพื้นบ้านเกาหลานในหมู่บ้านควนลาได้สืบทอดและปฏิบัติอย่างขยันขันแข็ง ท่วงทำนองเหล่านี้เปรียบเสมือนเส้นด้ายที่มองไม่เห็น ถักทอเป็นผืนผ้าที่งดงาม บอกเล่าเรื่องราวชีวิตและจิตวิญญาณของชาวเกาหลานในที่แห่งนี้ผ่านรุ่นสู่รุ่น

ชุมชนชาวเฉาหลานได้อนุรักษ์และรักษาวัฒนธรรมทางชาติพันธุ์ของตนมาโดยตลอด เปรียบเสมือนลมหายใจและแหล่งกำเนิดชีวิต

คุณนิงห์ ถิ ตู หัวหน้าชมรมเพลงและนาฏศิลป์พื้นบ้านชาวเกาหลานในหมู่บ้านควนลา ทักทายฉันด้วยรอยยิ้มอ่อนโยนและดวงตาที่เปี่ยมด้วยความภาคภูมิใจ คุณตูเล่าว่า “ชมรมนี้ก่อตั้งมาแล้วกว่า 7 ปี ทุกเย็นวันเสาร์ สมาชิก 30 คนจะจัดตารางเวลามารวมตัวกันเพื่อแสดงการรำและร้องเพลงอย่างกระตือรือร้น โดยหวังที่จะอนุรักษ์เอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชนเผ่าเราไว้”

ประสบการณ์ร่วมกันเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งความสมัครใจและความเป็นหนึ่งเดียวของชุมชนในการอนุรักษ์วัฒนธรรม มันไม่ใช่เพียงความพยายามของบุคคลหรือองค์กรใดองค์กรหนึ่ง แต่เป็นพลังร่วมกันที่หล่อหลอมขึ้นจากความรักอันลึกซึ้งต่อรากเหง้าของตนเอง จากกิจกรรมของชมรม เพลงพื้นบ้าน การเต้นรำพื้นบ้าน และงานฝีมือดั้งเดิมได้รับการสืบทอดและเผยแพร่ไปยังทุกครอบครัว

ที่น่ายินดีไปกว่านั้นคือ ความมีชีวิตชีวาของวัฒนธรรมเฉาหลานไม่ได้จำกัดอยู่เฉพาะผู้สูงอายุเท่านั้น แต่ยังได้รับการยอมรับและบำรุงรักษาจากคนรุ่นใหม่ด้วย

ฮวาง จา บาว ง็อก เด็กชายวัย 13 ปี จากหมู่บ้านงอยโว ตำบลเยนบิ่ญ กล่าวอย่างตื่นเต้นว่า “การเข้าร่วมชั้นเรียนฝึกอบรมวัฒนธรรมพื้นบ้านของชนเผ่าเกาหลาน ทำให้ฉันได้เรียนรู้การเต้นรำและการร้องเพลงของชนเผ่าของฉัน ฉันภูมิใจมากและจะสานต่อการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมอันงดงามของชนเผ่าของฉันต่อไป”

นอกจากตำบลเยนบิ่ญแล้ว กลุ่มชาติพันธุ์เกาหลานในจังหวัดนี้กระจุกตัวมากที่สุดในตำบลเจิ่นเยน ตำบลทักบา ตำบลซวนไอ และบางส่วนในตำบลใกล้เคียง โดยมีประชากรอาศัยอยู่กว่า 10,000 คน ไม่ว่าจะอาศัยอยู่ที่ใด ชุมชนเกาหลานก็ยังคงรักษาและสืบทอดวัฒนธรรมของชาติพันธุ์ไว้อย่างเป็นธรรมชาติ เปรียบเสมือนลมหายใจและแหล่งกำเนิดชีวิต

ลึกลงไปในจิตวิญญาณของชาวเฉาหลาน การเต้นรำและบทเพลงแต่ละบทบอกเล่าเรื่องราวแห่งความรักในการทำงาน ความรักระหว่างคู่รัก ความใฝ่ฝันที่จะก้าวหน้า และความเชื่อมโยงกับผืนดิน ท้องฟ้า และธรรมชาติ

มันคือบ่อเกิดที่หล่อเลี้ยงอารมณ์ความรู้สึก เป็นสายใยที่เชื่อมโยงอดีตและปัจจุบัน คนรุ่นก่อนๆ ได้ส่งต่ออย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยให้แก่ลูกหลาน ไม่เพียงแต่เนื้อเพลงและทำนองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวิธีการที่จะรู้สึกและแสดงออกถึง "จิตวิญญาณ" ของวัฒนธรรมชาติด้วย

กว่า 20 ปีแล้วที่ อู๋ ถิ ชิง ช่างฝีมือผู้มีชื่อเสียงจากตำบลทักบา ได้อุทิศตนอย่างเงียบๆ ในการสอน บูรณะ และแสดงศิลปะพื้นบ้านของกลุ่มชาติพันธุ์เกาหลานในท้องถิ่นของเธอ เธอให้ความสำคัญเสมอมากับการอนุรักษ์ ส่งเสริม และปรับวัฒนธรรมเกาหลานให้เข้ากับบริบทสมัยใหม่

คุณชินห์กล่าวว่า “ดิฉันและสมาชิกชมรมสร้างสรรค์ได้ร่วมกันสร้างสรรค์และจัดแสดงการแสดงใหม่ๆ มากมาย โดยผสมผสานการรำแบบดั้งเดิมเข้ากับการเคลื่อนไหวและทำนองร่วมสมัย ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเอกลักษณ์เฉพาะของกลุ่มชาติพันธุ์ของเราไว้ การแสดงเหล่านี้ได้ถูกนำเสนอในงานเทศกาลและกิจกรรมต่างๆ ในท้องถิ่นมากมาย ทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ ซึ่งมีส่วนช่วยให้วัฒนธรรมของชาวเกาหลานเข้าถึงสาธารณชนได้มากขึ้น”

สำหรับความกังวลของคุณชินห์และความมุ่งมั่นของชุมชนในการสร้างคุณค่าที่ยั่งยืนซึ่งแพร่กระจายไปทั่วชีวิตประจำวัน การเอาใจใส่และการสนับสนุนจากภาครัฐทุกระดับมีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง หน่วยงานท้องถิ่นได้จัดชั้นเรียนสอนภาษาและระบบการเขียนของชนเผ่า จัดงานเทศกาลประเพณี และสนับสนุนให้ช่างฝีมือมีส่วนร่วมในการถ่ายทอดทักษะ การรวบรวม และการฟื้นฟูมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การพัฒนาการท่องเที่ยวชุมชนในหมู่บ้านชาวเกาหลานเป็นทิศทางที่มีอนาคตสดใส ซึ่งจะช่วยพัฒนา เศรษฐกิจ ไปพร้อมกับการอนุรักษ์และส่งเสริมวัฒนธรรมอย่างยั่งยืน

ท่ามกลางกระแสการผสมผสานที่ทรงพลัง การรักษาคุณค่าทางวัฒนธรรมดั้งเดิมไว้ไม่ใช่เรื่องง่าย อย่างไรก็ตาม ด้วยความพยายามอย่างไม่ย่อท้อของชุมชน ความเอาใจใส่ของรัฐบาล และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความรักและความภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้งของชาวเกาหลานทุกคนที่มีต่อรากเหง้าของตน เราเชื่อว่าเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันโดดเด่นของชาวเกาหลานจะยังคงได้รับการอนุรักษ์และพัฒนาต่อไป กลายเป็นสีสันที่สดใสในภูมิทัศน์ทางวัฒนธรรมที่หลากหลายของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ ในเวียดนาม

ที่มา: https://baolaocai.vn/van-hoa-cao-lan-trong-dong-chay-hoi-nhap-post878851.html