การเลื่อนการพิพากษาอดีตประธานาธิบดีทรัมป์และผลกระทบต่อการเลือกตั้งสหรัฐฯ ปี 2024

การเลื่อนการพิพากษาอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ในคดีเงินปิดปากเปิดโอกาสให้มีการพลิกคำฟ้องและคาดว่าจะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการเลือกตั้งสหรัฐฯ ในปี 2024

อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ เข้าร่วมการพิจารณาคดีในศาลที่นิวยอร์ก เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม (ที่มา: NY Times)

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม ผู้พิพากษาศาลนิวยอร์กได้เลื่อนการพิพากษาโดนัลด์ ทรัมป์ในคดีเงินปิดปากออกไปจนถึงวันที่ 18 กันยายน ซึ่งน้อยกว่า 7 สัปดาห์ก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดี

การตัดสินดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากที่ศาลฎีกาสหรัฐฯ ตัดสินว่าประธานาธิบดีได้รับเอกสิทธิ์ไม่ให้ถูกดำเนินคดีในขณะปฏิบัติหน้าที่ราชการ

ความสามารถในการพลิกคำฟ้อง

ทีมกฎหมายของนายทรัมป์อ้างถึงคำตัดสินของศาลฎีกาในจดหมายถึงผู้พิพากษาฮวน เมอร์แชนท์ เพื่อขอให้เลื่อนการพิจารณาโทษซึ่งกำหนดไว้ในวันที่ 11 กรกฎาคม

ทนายความของทรัมป์โต้แย้งว่าพวกเขาจำเป็นต้องใช้เวลาเพื่อสร้างคดี โดยตั้งเป้าที่จะพลิกคำฟ้องทั้งหมด 34 กระทงในข้อหาปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจเพื่อปกปิดการจ่ายเงินปิดปากให้กับนักแสดงหนังผู้ใหญ่

อัยการจากสำนักงานอัยการเขตแมนฮัตตันกล่าวว่าข้อโต้แย้งของนายทรัมป์นั้น "ไม่มีมูลความจริง" แต่ก็ตกลงที่จะเลื่อนการพิพากษาเพื่อให้อดีตประธานาธิบดีมีโอกาสนำเสนอคดีของเขา

นายเมอร์แชนท์กล่าวว่าการพิพากษาจะถูกเลื่อนออกไปจนถึงอย่างน้อยวันที่ 18 กันยายน ซึ่งน้อยกว่าสองเดือนก่อนการเลือกตั้งวันที่ 5 พฤศจิกายน

อัยการกล่าวหาว่านายทรัมป์ปลอมแปลงเอกสารทางธุรกิจเพื่อปกปิดเงิน 130,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ จากการจ่ายเงินที่ไมเคิล โคเฮน อดีตทนายความของเขาจ่ายให้กับสตอร์มี แดเนียลส์ นักแสดงหนังผู้ใหญ่ เพื่อแลกกับการที่เธอไม่พูดถึงความสัมพันธ์นอกสมรสที่เธอมีกับนายทรัมป์ในปี 2549 อัยการได้เชื่อมโยงการจ่ายเงินดังกล่าวกับแผนการที่กว้างขวางกว่าเพื่อมีอิทธิพลต่อการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2559

ในจดหมายถึงผู้พิพากษาเมอร์แคน ทนายความของนายทรัมป์โต้แย้งว่าระหว่างการพิจารณาคดี อัยการได้นำเสนอหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการกระทำอย่างเป็นทางการของนายทรัมป์ในฐานะประธานาธิบดี ซึ่งรวมถึงโพสต์บนโซเชียลมีเดียและบทสนทนาที่เขามีขณะอยู่ในทำเนียบขาว ซึ่งทนายความกล่าวว่าควรได้รับการคุ้มครองภายใต้การคุ้มครองของประธานาธิบดีตามคำตัดสินของศาลฎีกาเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม

ตามคำตัดสินของศาลฎีกาสหรัฐฯ ประธานาธิบดีได้รับเอกสิทธิ์คุ้มครองโดยสมบูรณ์จากการกระทำทางราชการทั้งหมดภายใต้กรอบอำนาจตามรัฐธรรมนูญ หลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการกระทำทางราชการของประธานาธิบดีไม่ได้รับอนุญาตให้นำมาใช้ในศาลเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ยังคงถูกดำเนินคดีในข้อหากระทำความผิดได้ หากกระทำการในฐานะส่วนตัว คำตัดสินไม่ได้แยกแยะระหว่างการกระทำอย่างเป็นทางการและการกระทำส่วนตัวของประธานาธิบดี จึงปล่อยให้เป็นหน้าที่ของศาลชั้นล่าง

คำตัดสินของผู้พิพากษาเสียงข้างมาก (6-3) ระบุว่าประธานาธิบดีมี “เอกสิทธิ์คุ้มครองโดยสมบูรณ์” จากความรับผิดทางอาญาสำหรับการกระทำใดๆ ก็ตามภายใต้ “สิทธิตามรัฐธรรมนูญหลัก” ของตน ความเห็นเสียงข้างมากระบุว่าหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับการกระทำอย่างเป็นทางการดังกล่าวไม่ควรนำมาใช้ในการพิจารณาคดี

อย่างไรก็ตาม คำตัดสินดังกล่าวถูกวิพากษ์วิจารณ์จากผู้พิพากษาสายเสรีนิยมทั้งสามคนของศาล โดยพวกเขากล่าวว่าประธานาธิบดียังคงอาจถูกดำเนินคดีจากการกระทำที่อยู่นอกเหนืออำนาจดังกล่าว

ในความเห็นแย้งของเธอ ผู้พิพากษาโซเนีย โซโตมายอร์เตือนว่าการตัดสินใจดังกล่าวเป็นการเปิด "ไฟเขียว" ให้กับ "สถานการณ์เลวร้าย" รวมถึงความเป็นไปได้ของการได้รับสิทธิคุ้มกันจากการลอบสังหาร

ผู้พิพากษาโซเนีย โซโตมายอร์มีความเห็นว่า “สำหรับการใช้อำนาจอย่างเป็นทางการใดๆ ก็ตาม ประธานาธิบดีถือเป็นกษัตริย์เหนือกฎหมาย”

ข่าวดีจากนายทรัมป์

คำตัดสินของศาลฎีกาถือเป็นข่าวดีสำหรับนายทรัมป์ ซึ่งต้องเผชิญกับการพิจารณาคดีอาญาอีก 3 คดี

ถือเป็นข้อโต้แย้งทางกฎหมายที่ยากที่สุดในคดีหลักที่เกี่ยวข้องกับความพยายามของนายทรัมป์ที่จะพลิกผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020 หลังจากที่เขาพ่ายแพ้ให้กับประธานาธิบดีโจ ไบเดน ในปัจจุบัน

คำตัดสินนี้อาจส่งผลต่อการพิจารณาคดีในระดับรัฐในจอร์เจียเกี่ยวกับความพยายามกดดันเจ้าหน้าที่รัฐให้พลิกผลการนับคะแนนปี 2020 และการพิจารณาคดีในระดับรัฐบาลกลางครั้งที่สองเกี่ยวกับกรณีที่นายทรัมป์จัดเก็บเอกสารลับของทำเนียบขาวที่บ้านพักของเขาในรัฐฟลอริดา

อย่างไรก็ตาม การพิจารณาคดีเงินปิดปากในนิวยอร์กเป็นเพียงคดีเดียวที่คาดว่าจะสรุปได้ก่อนการเลือกตั้งปี 2024 และผลลัพธ์ของการพิจารณาคดีอาจส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการตัดสินใจขั้นสุดท้ายของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

แม้ว่าคำตัดสินว่ามีความผิดในเบื้องต้นจะไม่ได้ทำให้ผู้สนับสนุนนายทรัมป์เปลี่ยนแปลงไปมากนัก แต่บรรดานักวิเคราะห์เตือนว่าโทษที่รุนแรงอาจทำให้ผู้สนับสนุนผู้สมัครพรรครีพับลิกันรายนี้สูญเสียการสนับสนุนจากผู้มีสิทธิเลือกตั้งบางส่วนได้

คำตัดสินของผู้พิพากษาเมอร์แคนเกิดขึ้นห้าวันหลังจากที่ประธานาธิบดีไบเดนมีผลงานไม่ดีในการดีเบตครั้งแรกกับนายทรัมป์

คารีน ฌอง-ปิแอร์ โฆษกทำเนียบขาว กล่าวว่า นายไบเดนจะให้สัมภาษณ์หลังดีเบตครั้งแรกกับ เอบีซีนิวส์ ในวันที่ 5 กรกฎาคม และจะแถลงข่าวในการประชุมองค์การสนธิสัญญาป้องกันแอตแลนติกเหนือ (นาโต) ในสัปดาห์หน้า ขณะเดียวกัน นางคารีน ฌอง-ปิแอร์ ยังยืนยันว่า นายไบเดนไม่มีเจตนาที่จะถอนตัวจากการแข่งขัน

ที่มา: https://baoquocte.vn/viec-hoan-tuyen-an-cuu-tong-thong-trump-va-tac-dong-den-bau-cu-my-2024-277280.html