Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

เวียดนาม-บราซิลตั้งเป้าการค้าทวิภาคีให้ถึง 15,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ ภายในปี 2030

Báo Tài nguyên Môi trườngBáo Tài nguyên Môi trường26/09/2023


Việt Nam – Brazil phấn đấu thương mại song phương đạt 15 tỷ USD vào năm 2030 - Ảnh 1.

ทันทีหลังการเจรจา นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดี Luiz Inacio Lula da Silva ของบราซิลได้พบปะและพูดคุยกับสื่อมวลชน - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ผู้นำทั้งสองได้ประกาศผลงานที่ดีมากจากการพูดคุยอย่างเป็นทางการซึ่งจัดขึ้นในบรรยากาศที่จริงใจ เปิดเผย และตรงไปตรงมา

นับเป็นการเยือนบราซิลครั้งที่ 5 ของผู้นำระดับสูงของเวียดนาม นับตั้งแต่ทั้งสองประเทศสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต ในปี 2532 และถือเป็นการเยือนครั้งแรกในรอบ 16 ปี นับตั้งแต่การเยือนเวียดนามของประธานาธิบดีลุยซ์ อินาซิโอ ลูลา ดา ซิลวา ในปี 2551

มอบความรู้สึกจริงใจ ความไว้วางใจ ความสามัคคี และมิตรภาพที่ดีต่อกันเสมอ

ด้วยเหตุนี้ ผู้นำทั้งสองจึงได้ออกแถลงการณ์ร่วมและร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือทวิภาคีในสาขาการทูต การป้องกันประเทศ การศึกษา การเกษตร ฯลฯ เพื่อสร้างเงื่อนไขให้การพัฒนาความสัมพันธ์ความร่วมมือมีความเข้มแข็งมากขึ้น นำมาซึ่งประโยชน์เชิงปฏิบัติให้ทั้งเวียดนามและบราซิล และความเจริญรุ่งเรืองให้กับประชาชนของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลได้พัฒนาไปในทางบวกมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การติดต่อระดับสูงและการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระหว่างพรรค รัฐบาล และสมัชชาแห่งชาติของทั้งสองประเทศยังคงดำเนินไปอย่างสม่ำเสมอ ประชาชนเวียดนามและบราซิลมีความรู้สึกจริงใจ ความไว้วางใจ ความสามัคคี และมิตรภาพที่ดีต่อกันเสมอมา ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจและการค้าทวิภาคีได้พัฒนาไปอย่างดี บราซิลยังคงเป็นหุ้นส่วนอันดับ 1 ของเวียดนามในละตินอเมริกา และเวียดนามเป็นหุ้นส่วนการค้ารายใหญ่ที่สุดของบราซิลในอาเซียน

Việt Nam – Brazil phấn đấu thương mại song phương đạt 15 tỷ USD vào năm 2030 - Ảnh 2.

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวว่า: เราเชื่อว่าด้วยผลลัพธ์ที่ดีจากการเยือนครั้งนี้ กรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลจะพัฒนาอย่างแข็งแกร่งต่อไป... - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยังคงเสริมสร้างความร่วมมืออย่างกว้างขวางในทุกสาขาของการเมือง การทูต เศรษฐศาสตร์ การค้า การเกษตร วิทยาศาสตร์เทคโนโลยีและการศึกษาการฝึกอบรม วัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยว ความมั่นคงและการป้องกันประเทศ การแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน และสาขาใหม่ๆ เช่น เทคโนโลยีชั้นสูง การตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ การพัฒนาสีเขียว การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล พลังงานหมุนเวียน นวัตกรรม ฯลฯ

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าเวียดนาม-บราซิล ครั้งที่ 3 ในเร็วๆ นี้ เพื่อทบทวนและดำเนินมาตรการเฉพาะเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนระหว่างสองประเทศ

เวียดนามเสนอและบราซิลกล่าวว่าจะยอมรับสถานะเศรษฐกิจตลาดของเวียดนามในเร็วๆ นี้ เวียดนามยังขอให้บราซิลสนับสนุนการเปิดการเจรจาข้อตกลง FTA เวียดนาม-MERCOSUR ต่อไป โดยทั้งสองฝ่ายคาดว่ามูลค่าการค้าสองทางจะเพิ่มขึ้นเป็น 10,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2025 และ 15,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2030 ด้วยศักยภาพดังกล่าว

ในบริบทของสถานการณ์ระหว่างประเทศที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วและซับซ้อน ทั้งสองฝ่ายยินดีที่ได้เห็นว่าเวียดนามและบราซิลมีมุมมองร่วมกันในประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคหลายประเด็น โดยเฉพาะบทบาทที่ขาดไม่ได้ของความสามัคคีระหว่างประเทศและการยึดมั่นในลัทธิพหุภาคีในการตอบสนองต่อความท้าทายร่วมกันในระดับโลกและระดับชาติ

บนพื้นฐานดังกล่าว ทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าทั้งสองประเทศจะยังคงเสริมสร้างการปรึกษาหารือ การประสานงาน และการสนับสนุนซึ่งกันและกันในองค์กรและฟอรัมระหว่างประเทศพหุภาคี และความร่วมมือใต้-ใต้ต่อไปเพื่อปกป้องผลประโยชน์ร่วมกันและเสริมสร้างสถานะของแต่ละประเทศ ตลอดจนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสันติภาพ ความมั่นคง เสถียรภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในทั้งสองภูมิภาคและในโลก

Việt Nam – Brazil phấn đấu thương mại song phương đạt 15 tỷ USD vào năm 2030 - Ảnh 3.

ประธานาธิบดีบราซิลกล่าวว่าเขาและนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสองฝ่าย โดยแต่ละฝ่ายยินดีที่จะนำเข้าสินค้าจากอีกฝ่ายอย่างสมดุล - ภาพ: VGP/Nhat Bac

เวียดนามและบราซิลคอยอยู่เคียงข้างและร่วมมือกันเสมอแม้จะอยู่ในสองซีกโลก

“เราเชื่อว่าด้วยผลลัพธ์ที่ดีของการเยือนครั้งนี้ กรอบความร่วมมืออย่างครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลจะพัฒนาต่อไปอย่างแข็งแกร่ง โดยมุ่งหวังที่จะยกระดับกรอบความร่วมมือและกลไกที่เหมาะสมในเวลาอันใกล้นี้ ตอบสนองความต้องการและผลประโยชน์ของประชาชนของทั้งสองประเทศ มีส่วนสนับสนุนสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาในทั้งสองภูมิภาคและในโลก” นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh กล่าวกับนักข่าวจำนวนมากจากทั้งสองประเทศ

นายกรัฐมนตรีแสดงเกียรติที่ได้เดินทางเยือนประเทศบราซิลที่สวยงามอย่างเป็นทางการ ซึ่งเป็นประเทศที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้เป็นที่รักของชาวเวียดนามได้มาเยือนเมื่อปี 2455 ในเส้นทางการเดินทางเพื่อค้นหาหนทางช่วยประเทศไว้

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่าในรอบกว่าศตวรรษนับแต่นั้นมา ประชาชนชาวเวียดนามต้องผ่านสงครามมาหลายสิบปีเพื่อให้ได้มาซึ่งเอกราชและปกป้องปิตุภูมิ ดังที่ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เคยกล่าวไว้ว่า "ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าเอกราชและเสรีภาพ"

“นั่นคือจิตวิญญาณที่ไม่ย่อท้อของชาวบราซิล ซึ่งแสดงออกผ่านคำประกาศอมตะว่า “อิสรภาพหรือความตาย” ของเจ้าชายเปโดร ผู้เป็น “ผู้ปลดปล่อย” ที่คุณเคารพ ซึ่งให้กำเนิดอิสรภาพที่ยั่งยืนในบราซิล บางทีอาจเป็นเพราะความคล้ายคลึงพื้นฐานระหว่างประชาชนทั้งสองนี้ แม้จะอยู่ในสองซีกโลก แต่เวียดนามและบราซิลก็อยู่เคียงข้างและร่วมมือกันเพื่อสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนาเสมอมา” นายกรัฐมนตรีกล่าว

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh และประธานาธิบดีบราซิลเป็นสักขีพยานในพิธีลงนามเอกสารความร่วมมือระหว่างสองประเทศในด้านการศึกษา การป้องกันประเทศ การเกษตร และการทูต - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ในโอกาสนี้ ในนามของพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม นายกรัฐมนตรีได้กล่าวขอบคุณประธานาธิบดี Luiz Inacio Lula da Silva รัฐบาล และประชาชนบราซิลอย่างจริงใจสำหรับความสามัคคี มิตรภาพ และการสนับสนุนอันมีค่าที่มีต่อประชาชนเวียดนามในเหตุแห่งการปลดปล่อยและการรวมชาติในอดีต ตลอดจนในเหตุแห่งการก่อสร้างและการป้องกันประเทศในปัจจุบัน

นายกรัฐมนตรีกล่าวว่า ปัจจุบันเวียดนามซึ่งมีประชากร 100 ล้านคน ถือเป็น 1 ใน 40 ประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดของโลก และ 20 อันดับแรกของขนาดเศรษฐกิจในด้านการค้าและการลงทุน และยังคงเติบโตอย่างแข็งแกร่งต่อไป โดยดำเนินนโยบายต่างประเทศที่เปิดกว้าง อิสระ พึ่งตนเอง พหุภาคี และหลากหลาย เป็นมิตร พันธมิตรที่น่าเชื่อถือ เป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นและมีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ เพื่อเป้าหมายของสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา สร้างเศรษฐกิจที่เป็นอิสระ พึ่งตนเองได้ โดยเกี่ยวข้องกับการบูรณาการระหว่างประเทศเชิงรุกและแข็งขันอย่างลึกซึ้ง เป็นรูปธรรม และมีประสิทธิผล และดำเนินนโยบายด้านการป้องกันประเทศ "สี่สิ่งต้องห้าม"

ก่อนเดินทางมาถึงเมืองหลวงบราซิเลีย คณะผู้แทนระดับสูงของรัฐบาลเวียดนามได้เยี่ยมชมและทำงานในเมืองเซาเปาโล ได้พบเห็นและประทับใจกับการพัฒนาอย่างรวดเร็วของบราซิลโดยตรง

นายกรัฐมนตรีแสดงความยินดีกับประธานาธิบดี Luiz Inacio Lula da Silva และประชาชนบราซิลอีกครั้งหนึ่งสำหรับความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ในการพัฒนาประเทศ ซึ่งส่งผลให้บราซิลกลายเป็นมหาอำนาจระดับภูมิภาคและเป็นเศรษฐกิจหลักของโลกที่มีบทบาทและสถานะที่สำคัญเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในองค์การสหประชาชาติ G77 G20 และ BRICS

Việt Nam – Brazil phấn đấu thương mại song phương đạt 15 tỷ USD vào năm 2030 - Ảnh 4.

ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันว่าความร่วมมือที่ครอบคลุมระหว่างเวียดนามและบราซิลได้รับการพัฒนาไปในเชิงบวกมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา - ภาพ: VGP/Nhat Bac

บราซิลต้องการส่งออกเครื่องบินและเครื่องจักร

ส่วนประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวาแห่งบราซิลแสดงความยินดีและเป็นเกียรติที่ได้พบปะกับนายกรัฐมนตรีฝ่าม มินห์ จิ่ง อีกครั้ง หลังจากการพบปะกันระหว่างผู้นำทั้งสองในการประชุมสุดยอด G7 ที่ประเทศญี่ปุ่นเมื่อเร็วๆ นี้

ประธานาธิบดีบราซิลเล่าถึงความทรงจำและความประทับใจดีๆ ขณะเยือนเวียดนามในปี 2551 และแสดงความชื่นชมต่อการพัฒนาที่โดดเด่นของเวียดนาม รวมถึงนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งตนเอง หลากหลาย และพหุภาคี ในฐานะเพื่อนที่ดี หุ้นส่วนที่น่าเชื่อถือ และสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของชุมชนระหว่างประเทศ

ประธานาธิบดีกล่าวว่า เขาและนายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่าย โดยแต่ละฝ่ายยินดีที่จะนำเข้าสินค้าจากอีกฝ่ายอย่างสมดุล บราซิลต้องการส่งออกผลิตภัณฑ์ที่มีจุดแข็ง เช่น เครื่องบิน เครื่องจักร และอุปกรณ์ไฮเทค ไปยังเวียดนาม ในเวลาเดียวกัน บราซิลต้องการขยายความร่วมมือในด้านวัฒนธรรม การเกษตร การศึกษา การป้องกันประเทศ เป็นต้น

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านนวัตกรรมและความคิดสร้างสรรค์ บราซิลหวังว่าเวียดนามจะเจรจาและลงนามข้อตกลงการค้าเสรี (FTA) กับตลาดร่วมภาคใต้ (MERCOSUR) ในเวลาเดียวกันจะเชื่อมโยงตลาด MERCOSUR กับอาเซียน

Việt Nam – Brazil phấn đấu thương mại song phương đạt 15 tỷ USD vào năm 2030 - Ảnh 9.

ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา ตอบรับคำเชิญของผู้นำระดับสูงของเวียดนามให้เดินทางเยือนเวียดนามเพื่อร่วมกิจกรรมเฉลิมฉลองครบรอบ 35 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและบราซิล และสานต่อความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างสองประเทศ - ภาพ: VGP/Nhat Bac

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ส่งคำทักทายและคำเชิญเดินทางเยือนเวียดนามอย่างสุภาพจากเลขาธิการ Nguyen Phu Trong และประธานาธิบดี Vo Van Thuong ไปยังประธานาธิบดี Lula da Silva ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีของเวียดนามและมีส่วนสนับสนุนสำคัญมากมายต่อการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-บราซิล

ประธานาธิบดีลูลา ดา ซิลวา กล่าวว่า ในปี 2567 ซึ่งเป็นวันครบรอบ 35 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและบราซิล เขาตอบรับคำเชิญของผู้นำระดับสูงของเวียดนามให้เดินทางเยือนเวียดนามเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมรำลึกและกระชับความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศต่อไป



แหล่งที่มา

การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หัวข้อเดียวกัน

หมวดหมู่เดียวกัน

แมงกะพรุนจิ๋วสุดแปลก
เส้นทางที่งดงามนี้เปรียบเสมือน ‘ฮอยอันจำลอง’ ที่เดียนเบียน
ชมทะเลสาบ Dragonfly สีแดงยามรุ่งอรุณ
สำรวจป่าดึกดำบรรพ์ฟูก๊วก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์