การเยือนครั้งนี้ ซึ่งเกิดขึ้นในโอกาสที่ทั้งสองประเทศเฉลิมฉลองครบรอบ 75 ปีแห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ ทางการทูต (1950 - 2025) ได้สร้างประวัติศาสตร์ครั้งสำคัญ โดยยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีไปสู่ระดับใหม่ คือ หุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ นับเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญ ไม่เพียงแต่จะเสริมสร้างมิตรภาพอันยาวนานที่มีมาอย่างยาวนานเท่านั้น แต่ยังเปิดพื้นที่ความร่วมมือที่กว้างขวางและมีสาระสำคัญมากขึ้นในยุคใหม่ด้วย

ประวัติศาสตร์ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียตลอด 75 ปีที่ผ่านมาได้แสดงให้เห็นว่า เมื่อประชาชนทั้งสองประเทศมีค่านิยมด้านมนุษยธรรมร่วมกัน ยืนเคียงข้างกันในยามยากลำบาก และมองไปยังอนาคตด้วยความปรารถนาที่จะพัฒนา นั่นคือรากฐานที่มั่นคงสำหรับความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน แข็งแกร่ง และดีงามยิ่งขึ้นไป
ในการกล่าวสุนทรพจน์ด้านนโยบายที่มหาวิทยาลัยโซเฟีย เลขาธิการใหญ่ โต ลัม ยืนยันว่าทั้งสองประเทศภาคภูมิใจในอดีตอันรุ่งโรจน์ ซึ่งมิตรสหายชาวบัลแกเรียได้ร่วมมือกับประชาชนชาวเวียดนามในสถานที่ก่อสร้าง ในห้องเรียน ในโรงพยาบาล และในโครงการพัฒนาประเทศต่างๆ
เวียดนามและบัลแกเรียให้ความสำคัญกับปัจจุบันที่ทั้งสองประเทศร่วมกันเอาชนะความท้าทายของยุคสมัย ร่วมกันส่งเสริมความร่วมมืออย่างรอบด้าน และร่วมกันเผยแพร่คุณค่าแห่งสันติภาพ ความร่วมมือ และการพัฒนา และเหนือสิ่งอื่นใด ทั้งสองฝ่ายเชื่อมั่นในอนาคตที่ความสัมพันธ์เชิงยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียจะเป็นแบบอย่างของมิตรภาพระหว่างประเทศที่จริงใจ มีประสิทธิภาพ และยั่งยืนในศตวรรษที่ 21
นับตั้งแต่การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตในปี 1950 เวียดนามและบัลแกเรียได้สร้างและพัฒนาความสัมพันธ์ฉันมิตรอันยาวนานและความร่วมมือรอบด้านบนพื้นฐานของความไว้วางใจ ความเสมอภาค และการเคารพซึ่งกันและกัน เพื่อประโยชน์ของประชาชนทั้งสองประเทศ เจ้าหน้าที่และนักศึกษาชาวเวียดนามหลายพันคนได้ศึกษาและทำการวิจัยในบัลแกเรีย ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมระหว่างประชาชนและเป็นปัจจัยสำคัญในการพัฒนาประเทศในอนาคต
การเยือนครั้งนี้สื่อถึงความรักและความเคารพอย่างจริงใจจากพรรค รัฐ และประชาชนเวียดนาม ต่อพันธมิตรและมิตรสหายดั้งเดิมที่ได้ให้การสนับสนุนและมีส่วนร่วมอันมีค่าต่อภารกิจด้านการป้องกันประเทศในอดีต และต่อภารกิจด้านการสร้างและพัฒนาประเทศในปัจจุบัน
นางเหงียน ถิ มินห์ เหงียน เอกอัครราชทูตเวียดนามประจำบัลแกเรีย กล่าวว่า การเยือนบัลแกเรียของเลขาธิการใหญ่ โต ลัม เป็นสัญลักษณ์ของความไว้วางใจทางการเมือง ความผูกพันอันภักดี และความปรารถนาร่วมกันของประชาชนทั้งสองประเทศ ซึ่งจะสร้างแรงผลักดันใหม่เพื่อยกระดับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียไปสู่ระดับใหม่ที่คู่ควรกับมิตรภาพอันยาวนาน 75 ปี และศักยภาพอันยิ่งใหญ่สำหรับความร่วมมือระหว่างสองประเทศ
นักข่าวและนักเขียนชาวบัลแกเรีย คาดรินกา คาดริโนวา เชื่อว่าความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างสองประเทศซึ่งยาวนานถึง 75 ปี มีรากฐานมาจากการร่วมมือที่มีประสิทธิภาพและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน ความสัมพันธ์นี้ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นด้วยมิตรภาพที่อบอุ่นและหยั่งรากลึก ซึ่งเป็นทรัพย์สินอันล้ำค่าสำหรับทั้งสองชาติ และยังคงมีศักยภาพมหาศาลที่ยังไม่ได้ใช้ประโยชน์สำหรับการเสริมสร้าง ขยาย และกระชับความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในบริบทระหว่างประเทศปัจจุบัน
การยกระดับความสัมพันธ์หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียอย่างเป็นทางการ ปูทางไปสู่ความร่วมมือในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี รวมถึงการศึกษาและการฝึกอบรม ถูกระบุว่าเป็นเสาหลักสำคัญที่จะนำมาซึ่งผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรมและยั่งยืนแก่ทั้งสองประเทศในยุคดิจิทัล
แถลงการณ์ร่วมระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียระบุว่า ทั้งสองฝ่ายเห็นว่าวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็นเสาหลักสำคัญของการ coopération ซึ่งมีศักยภาพในการสร้างมูลค่าสูงและมีส่วนช่วยอย่างเป็นรูปธรรมต่อกระบวนการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม รวมถึงการเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเติบโตในทั้งสองประเทศ
จากข้อตกลงความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีปี 2541 ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะเร่งดำเนินการจัดประชุมคณะกรรมการความร่วมมือด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ครั้งที่ 5 โดยมุ่งเน้นในด้านที่ทั้งสองฝ่ายมีศักยภาพ จุดแข็ง และความต้องการความร่วมมือ เช่น การฝึกอบรมบุคลากรด้านเทคโนโลยีสารสนเทศในสาขาการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล เศรษฐกิจดิจิทัล โครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลและรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ เภสัชกรรมและวิทยาศาสตร์ชีวการแพทย์ ปัญญาประดิษฐ์ (AI) และวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์สมัยใหม่ พลังงานสีเขียว เป็นต้น ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นลำดับความสำคัญเชิงกลยุทธ์สำหรับช่วงปี 2573-2588
ในส่วนของการศึกษาและการฝึกอบรม ทั้งสองฝ่ายให้คำมั่นที่จะดำเนินการตามกรอบข้อตกลงว่าด้วยการแลกเปลี่ยนทุนการศึกษาระหว่างสองประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการความร่วมมือด้านการศึกษาสำหรับช่วงปี 2025-2028 และส่งเสริมการมอบทุนการศึกษาแก่นักเรียนของแต่ละฝ่ายตามความต้องการและสาขาวิชา ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมืออย่างครอบคลุมและต่อเนื่อง สร้างกลไกสำหรับการแลกเปลี่ยนผู้เชี่ยวชาญ อาจารย์ และนักเรียนของทั้งสองประเทศ ไม่เพียงแต่การแลกเปลี่ยนทางวิชาการสำหรับนักเรียนและอาจารย์เท่านั้น แต่ยังขยายไปถึงการฝึกอบรมผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณวุฒิสูง และส่งเสริมการเปิดสอนภาษาเวียดนามและภาษาบัลแกเรียในสถาบันฝึกอบรมของทั้งสองฝ่าย
เห็นได้ชัดว่าความร่วมมือด้านการศึกษาและวิทยาศาสตร์ยังคงเป็นจุดเด่นที่สำคัญ ทุกปีทั้งสองฝ่ายมีการแลกเปลี่ยนนักศึกษาและนักวิจัยภายใต้ข้อตกลงความร่วมมือด้านการศึกษาระหว่างรัฐบาลทั้งสอง หลายมหาวิทยาลัยและสถาบันวิจัยได้ลงนามในข้อตกลงความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัย ในปีการศึกษา 2025-2026 กระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมของเวียดนามจะส่งอาจารย์สอนภาษาเวียดนามไปสอนที่มหาวิทยาลัยโซเฟียเป็นครั้งแรก ซึ่งถือเป็นพัฒนาการใหม่ในการแลกเปลี่ยนทางวิชาการและภาษา
เวียดนามและบัลแกเรียต่างก็ส่งเสริมซึ่งกันและกันในหลายด้าน เวียดนามมีสภาพแวดล้อมการลงทุนที่มั่นคง แรงงานรุ่นใหม่ที่มีพลังและกระตือรือร้น ตลาดขนาดใหญ่ และนโยบายการบูรณาการอย่างลึกซึ้ง ในทางกลับกัน บัลแกเรียมีจุดแข็งในด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เกษตรกรรมสะอาด ยา การศึกษา พลังงานหมุนเวียน และโลจิสติกส์ในยุโรป
ระหว่างการเยือน ทั้งสองฝ่ายได้แลกเปลี่ยนเอกสารความร่วมมือหลายฉบับ ได้แก่ หนังสือแสดงเจตจำนงในการเสริมสร้างความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศระหว่างกระทรวงกลาโหมเวียดนามและกระทรวงกลาโหมบัลแกเรีย; บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างกระทรวงความมั่นคงสาธารณะเวียดนามและกระทรวงมหาดไทยบัลแกเรียในด้านความมั่นคงทางไซเบอร์และการป้องกันและปราบปรามอาชญากรรมทางไซเบอร์และอาชญากรรมไฮเทค; และบันทึกทางการทูตเกี่ยวกับการเพิ่มเติมและแก้ไขภาคผนวกของข้อตกลงระหว่างรัฐบาลเวียดนามและรัฐบาลบัลแกเรียเกี่ยวกับการยกเว้นวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางทางการทูตและหนังสือเดินทางราชการ
บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านดิจิทัลระหว่างกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีของเวียดนามและกระทรวงรัฐบาลอิเล็กทรอนิกส์ของสาธารณรัฐบัลแกเรีย; บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือระหว่างกระทรวงมหาดไทยของเวียดนามและกระทรวงแรงงานและนโยบายสังคมของบัลแกเรียในด้านความร่วมมือด้านแรงงานและนโยบายสังคม; แผนความร่วมมือสำหรับช่วงปี 2027-2029 ระหว่างสถาบันวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งเวียดนามและสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งบัลแกเรีย; บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือฉันมิตรระหว่างจังหวัดฟู้โถ (เวียดนาม) และจังหวัดเปร์นิค (บัลแกเรีย)
สำหรับเวียดนาม ปี 2025 ไม่เพียงแต่เป็นปีแห่ง "การเร่งรัดและการก้าวข้ามขีดจำกัด" เพื่อบรรลุเป้าหมายการพัฒนาในช่วงปี 2021-2025 เท่านั้น แต่ยังมีบทบาทสำคัญในการสร้างรากฐานที่สำคัญและเป็นแรงผลักดันที่แข็งแกร่งเพื่อดำเนินการตามเป้าหมาย 100 ปีทั้งสองเป้าหมายให้ประสบความสำเร็จ และนำพาประเทศเข้าสู่ยุคใหม่ – ยุคแห่งการเติบโต การพัฒนาที่มั่งคั่ง อารยธรรม และความมั่งคั่งของชาติ ด้วยจิตวิญญาณเช่นนี้ เวียดนามจึงมุ่งมั่นที่จะพัฒนาสถาบันต่างๆ ปรับปรุงสภาพแวดล้อมการลงทุนและธุรกิจ ขจัด "อุปสรรค" เพื่อปลดล็อกทรัพยากร ส่งเสริมการปรับโครงสร้างเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกับนวัตกรรมรูปแบบการเติบโต โดยใช้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม และคุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามเป็นแรงขับเคลื่อนหลักในการพัฒนา
ในการประชุมระดับสูงและการประชุมทุกระดับ ผู้นำบัลแกเรียได้แสดงความรักและความซาบซึ้งในความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์อันยาวนาน และแสดงความชื่นชมต่อความสำเร็จของเวียดนามในการพัฒนาด้านเศรษฐกิจ สังคม และการบูรณาการระหว่างประเทศ พร้อมทั้งพร้อมที่จะทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมเพื่อส่งเสริมความร่วมมืออย่างกว้างขวางระหว่างเวียดนามกับประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป (EU) และภูมิภาคบอลข่าน
ประธานาธิบดีรูเมน ราเดฟ แห่งบัลแกเรีย ยืนยันว่าบัลแกเรียให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันยาวนานและความร่วมมือรอบด้านกับเวียดนามเสมอมา และปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือกับเวียดนามเพื่อสนับสนุนการพัฒนาอย่างยั่งยืนในแต่ละประเทศ ตลอดจนความเจริญรุ่งเรืองในสองทวีป
เวียดนามกำลังอยู่ในกระบวนการสร้างและดำเนินนโยบายพัฒนาประเทศที่สำคัญ การเยือนบัลแกเรียอย่างเป็นทางการของเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม โต ลัม แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง พหุภาคี หลากหลาย มีความคิดริเริ่ม และครอบคลุมของเวียดนามในการบูรณาการระหว่างประเทศ และยังเป็นกิจกรรมนโยบายต่างประเทศที่สำคัญซึ่งมุ่งส่งเสริมการดำเนินการตามมติที่ 59-NQ/TW ของคณะกรรมการกรมการเมืองว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่ด้วย
ด้วยรากฐานอันแข็งแกร่งและความมุ่งมั่นทางการเมืองสูงสุดจากผู้นำของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและบัลแกเรียจะยิ่งลึกซึ้งและมั่นคงมากขึ้น นำมาซึ่งผลประโยชน์ที่เป็นรูปธรรมแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ และมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ และความเจริญรุ่งเรืองของทั้งสองภูมิภาคและของโลก
ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-bulgaria-mo-ra-khong-gian-hop-tac-rong-lon-thuc-chat-hon-trong-ky-nguyen-moi-20251025172142844.htm










การแสดงความคิดเห็น (0)