เวียดนามเป็นพันธมิตรเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญของสิงคโปร์ในภูมิภาค

Thủ tướng Lý Hiển Long: Việt Nam là đối tác chiến lược quan trọng của Singapore ở khu vực

นายกรัฐมนตรี ฝ่าม มิญ จิญ เป็น เจ้าภาพจัดพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการแก่นายกรัฐมนตรีลี เซียนลุง แห่งสิงคโปร์ (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

ตามคำเชิญของ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh นายกรัฐมนตรี Lee Hsien Loong แห่งสิงคโปร์และภริยาเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 27-29 สิงหาคม

เช้าวันที่ 28 สิงหาคม หลังพิธีต้อนรับ ณ สำนักงานใหญ่ของ รัฐบาล นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้หารือกับนายกรัฐมนตรี Lee Hsien Loong ของสิงคโปร์

พิจารณายกระดับความสัมพันธ์เป็นความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ที่ครอบคลุม

ในการเจรจาครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh ได้ต้อนรับนายกรัฐมนตรี Lee Hsien Loong ในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ โดยเน้นย้ำถึงความสำคัญของการเยือนครั้งนี้ในบริบทของการเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต (พ.ศ. 2516-2566) และครบรอบ 10 ปี การสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ (พ.ศ. 2556-2566) โดยเชื่อว่าการเยือนครั้งนี้จะช่วยส่งเสริมความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างสองประเทศให้มากยิ่งขึ้น อีกทั้งยังเป็นการส่งสารถึงความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าของทั้งสองประเทศที่จะร่วมมือกันพัฒนาไปสู่ระดับใหม่ที่แข็งแกร่งขึ้น ลึกซึ้งขึ้น ครอบคลุมมากขึ้น ยั่งยืนขึ้น และครอบคลุมมากขึ้น ซึ่งจะส่งผลดีต่อสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาค

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเป็นประธานร่วมในการหารือ (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

หัวหน้ารัฐบาลเวียดนามแสดงความยินดีกับสิงคโปร์ในความสำเร็จด้านการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจ และแสดงความเชื่อมั่นว่าสิงคโปร์จะบรรลุเป้าหมายของ “แผนสีเขียว 2030” ในไม่ช้านี้ สร้างสังคมที่กลมกลืนและเจริญรุ่งเรืองยิ่งขึ้น และมีส่วนสนับสนุนในการสร้างประชาคมอาเซียนที่แข็งแกร่ง เป็นหนึ่งเดียว และพึ่งพาตนเองได้

นายกรัฐมนตรีลี เซียนลุง กล่าวขอบคุณเวียดนามสำหรับการต้อนรับคณะผู้แทนอย่างอบอุ่นและให้เกียรติ ชื่นชมความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเวียดนามในกระบวนการฟื้นฟูและพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมหลังการระบาดของโควิด-19 และแสดงความพึงพอใจกับการพัฒนาความสัมพันธ์เวียดนาม-สิงคโปร์ในช่วงที่ผ่านมา และเน้นย้ำว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ที่สำคัญของสิงคโปร์ในภูมิภาค

ทั้งสองฝ่ายยินดีที่ความสัมพันธ์ทวิภาคียังคงพัฒนาอย่างรวดเร็ว แม้จะไม่ได้ดีและครอบคลุมเท่าปัจจุบัน ข้อตกลงความร่วมมือที่สำคัญต่างๆ รวมถึงผลลัพธ์ที่ได้รับระหว่างการเยือนสิงคโปร์ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ได้ถูกนำไปปฏิบัติอย่างจริงจัง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในช่วง 8 เดือนแรกของปี พ.ศ. 2566 สิงคโปร์กลายเป็นผู้ลงทุนรายใหญ่ที่สุดในเวียดนาม ด้วยทุนจดทะเบียนใหม่รวมกว่า 3.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ

โดยคำนึงถึงการขยายตัวของความร่วมมืออย่างมีนัยสำคัญระหว่างทั้งสองประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ผู้นำทั้งสองตกลงที่จะพิจารณาความเป็นไปได้ในการยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้เป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมในอนาคตอันใกล้นี้

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะเพิ่มการเยือนและการติดต่อระดับสูงในทุกระดับผ่านทุกช่องทางของพรรค รัฐ รัฐบาล และรัฐสภา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เห็นพ้องที่จะจัดการประชุมประจำปีระหว่างนายกรัฐมนตรีทั้งสองเพื่อหารือเกี่ยวกับความร่วมมือทวิภาคีและประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน ปฏิบัติตามข้อตกลงระดับสูงและกลไกความร่วมมือระหว่างสองประเทศอย่างมีประสิทธิภาพ ประสานงานกันเป็นอย่างดีในการจัดกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 50 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตและครบรอบ 10 ปีการสถาปนาหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ในปี 2566 รวมถึงงาน "Singapore Spotlight in Vietnam" ในเดือนตุลาคม 2566

เสนอให้สิงคโปร์เพิ่มการนำเข้าสินค้าเวียดนาม

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการดำเนินการตามโครงการหุ้นส่วนเศรษฐกิจสีเขียว - เศรษฐกิจดิจิทัล (ก่อตั้งเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2566) อย่างมีประสิทธิผล โดยชื่นชมอย่างยิ่งกับการเสร็จสิ้นการยกระดับกรอบข้อตกลงการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจเวียดนาม - สิงคโปร์ ซึ่งจะมีส่วนสนับสนุนการขยายและกระชับการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจไปสู่พื้นที่ใหม่ๆ เช่น พลังงานสะอาดและการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงาน และนวัตกรรม

นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง เรียกร้องให้สิงคโปร์อำนวยความสะดวกในการเพิ่มการนำเข้าสินค้าเวียดนาม (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เสนอให้สิงคโปร์อำนวยความสะดวกในการเพิ่มการนำเข้าสินค้าจากเวียดนาม พัฒนาและแปลงเขต VSIP แบบดั้งเดิมให้เป็นเขตอุตสาหกรรมอัจฉริยะสีเขียวและคาร์บอนต่ำ เพื่อพัฒนาระบบนิเวศอุตสาหกรรม-เมือง ขยายการลงทุนในพื้นที่สำคัญและมีความสำคัญลำดับแรกของเวียดนาม (เช่น อุตสาหกรรมอิเล็กทรอนิกส์ อุตสาหกรรมการผลิตอัจฉริยะ เทคโนโลยีสารสนเทศ ดิจิทัล วัสดุใหม่) สนับสนุนเวียดนามในการพัฒนาอุตสาหกรรมสนับสนุนสำหรับภาคการผลิต เช่น สิ่งทอ การแปรรูปไม้ การต่อเรือ การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานอุตสาหกรรม สารเคมี ปิโตรเคมี ก๊าซธรรมชาติเหลว เป็นต้น

ทั้งสองฝ่ายยังตกลงที่จะเสริมสร้างความร่วมมือในด้านการป้องกันประเทศและความมั่นคงโดยส่งเสริมการลงนามและการดำเนินการตามข้อตกลงความร่วมมือที่เกี่ยวข้องอย่างมีประสิทธิผล ส่งเสริมประสิทธิผลของกลไกการเจรจา และการประสานงานในกลไกและกิจกรรมพหุภาคี

ผู้นำทั้งสองประเทศยินดีที่ทั้งสองประเทศหารือเกี่ยวกับความร่วมมือในการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัลและความร่วมมือในการสร้างศูนย์ข้อมูลแห่งชาติ ในเรื่องนี้ นายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง เสนอให้สิงคโปร์ช่วยเหลือเวียดนามในการสร้างและดำเนินงานศูนย์ฐานข้อมูลขนาดใหญ่ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพในการปราบปรามอาชญากรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งอาชญากรรมที่ใช้เทคโนโลยีขั้นสูง และในเร็วๆ นี้ ส่งเสริมการเชื่อมโยงระบบของเวียดนามเข้ากับระบบระบุตัวตนและยืนยันตัวตนทางอิเล็กทรอนิกส์ของสิงคโปร์ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยยิ่งขึ้นสำหรับพลเมืองของทั้งสองประเทศในการเดินทาง การใช้ชีวิต และการทำงาน

ในโอกาสนี้ นายกรัฐมนตรีกล่าวขอบคุณและขอให้สิงคโปร์สนับสนุนและสร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยต่อชุมชนชาวเวียดนามในสิงคโปร์ต่อไป

นายกรัฐมนตรีทั้งสองเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือในด้านสำคัญอื่นๆ ต่อไป โดยชื่นชมเอกสารสำคัญที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา การฝึกอบรม และการพัฒนาคุณภาพทรัพยากรบุคคลที่ลงนามในโอกาสการเยือนครั้งนี้ ส่งเสริมความร่วมมือด้านการเงินและการธนาคาร ดำเนินโครงการกระตุ้นการท่องเที่ยว เปิดเส้นทางบินใหม่ และขยายการเชื่อมต่อระหว่างเรือสำราญและจุดหมายปลายทางของเรือสำราญระหว่างสองประเทศ

นายกรัฐมนตรี Pham Minh Chinh เสนอให้ขยายความร่วมมือด้านวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศให้เท่าเทียมกับความร่วมมือทางเศรษฐกิจ

ในการหารือเกี่ยวกับความร่วมมือพหุภาคีและระดับภูมิภาค ทั้งสองฝ่ายชื่นชมอย่างยิ่งต่อการประสานงานและการสนับสนุนซึ่งกันและกันอย่างสม่ำเสมอของทั้งสองประเทศในการเลือกตั้งและการลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นหน่วยงานและองค์กรของสหประชาชาติ ตกลงที่จะประสานงานกับประเทศสมาชิกอาเซียนอื่นๆ เพื่อส่งเสริมการค้า เพิ่มการลงทุน และขยายความร่วมมือ รับรองความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและเอกภาพ และร่วมกับประเทศสมาชิกอาเซียนอื่นๆ รักษาจุดยืนร่วมกันของอาเซียนในประเด็นทะเลตะวันออก เน้นย้ำถึงความสำคัญของเสรีภาพและความปลอดภัยในการเดินเรือและการบิน รับรองการบังคับใช้ปฏิญญาว่าด้วยการปฏิบัติของภาคีในทะเลตะวันออก (DOC) อย่างเต็มที่และมีประสิทธิภาพ สร้างสภาพแวดล้อมที่เอื้ออำนวยและมุ่งมั่นที่จะสร้างจรรยาบรรณในทะเลตะวันออก (COC) ที่มีเนื้อหาสาระและมีประสิทธิภาพ สอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 (UNCLOS)

ภายหลังการหารือ นายกรัฐมนตรีทั้งสองได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสาร 7 ฉบับระหว่างสองประเทศ (ภาพ: เหงียน ฮ่อง)

รายชื่อเอกสารที่ลงนามจำนวน 7 ฉบับ ประกอบด้วย:

(i) ข้อตกลงเกี่ยวกับแผนงานวิจัยและแผนงานวิจัยเชิงวิชาการสำหรับเจ้าหน้าที่อาวุโสของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม (2024-2026) ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศเวียดนามและกระทรวงการต่างประเทศสิงคโปร์

(ii) การแลกเปลี่ยนบันทึกเกี่ยวกับการยกระดับความตกลงกรอบการเชื่อมโยงเศรษฐกิจเวียดนาม-สิงคโปร์ระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุนของเวียดนามและกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมของสิงคโปร์

(iii) บันทึกความเข้าใจว่าด้วยโครงการแลกเปลี่ยนความสามารถด้านนวัตกรรมสิงคโปร์-เวียดนาม ระหว่างกระทรวงการวางแผนและการลงทุน กระทรวงแรงงาน ผู้ทุพพลภาพ และกิจการสังคมของเวียดนาม และกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมของสิงคโปร์

(iv) บันทึกความเข้าใจด้านการพัฒนาทักษะและแรงงานระหว่างกระทรวงแรงงาน ผู้พิการ และกิจการสังคมของเวียดนาม และกระทรวงกำลังคนของสิงคโปร์

(v) หนังสือแสดงเจตจำนงในการดำเนินการต่อเนื่องตามบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือภายใต้มาตรา 6 ของข้อตกลงปารีสระหว่างกระทรวงทรัพยากรธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของเวียดนามและกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมของสิงคโปร์

(vi) บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการศึกษา ระหว่างกระทรวงศึกษาธิการและการฝึกอบรมของเวียดนามและกระทรวงศึกษาธิการของสิงคโปร์

(vii) บันทึกความเข้าใจว่าด้วยการส่งเสริมการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานที่ยั่งยืนในนครโฮจิมินห์ ระหว่างคณะกรรมการประชาชนนครโฮจิมินห์และสำนักงานโครงสร้างพื้นฐานแห่งเอเชีย ประเทศสิงคโปร์

แหล่งที่มา