Milli Eğitim Bakanlığı, ortak yabancı dil sertifika sınavlarına ilişkin düzenlemeleri düzenliyor

Yabancı dil sertifika sınavına giren adaylar. (Fotoğraf: IIG)

Genelgede, dünyada yasal ve yaygın yabancı dil yeterlilik belgesi kavramının açıklığa kavuşturulması, ademi merkeziyetçilik ve yetki devrinin teşvik edilmesi politikasının belirlenmesi, yabancı dil yeterlilik belgesi verilmesine ilişkin sınavların düzenlenmesindeki sorumlulukların açıklığa kavuşturulması gibi dikkat çekici yenilikler yer alıyor.

Özellikle, 16/2025/TT-BGDDT sayılı Genelge, il ve ilçe Halk Komitelerinin, Hükümet düzenlemelerine göre mahalli idarelerde yabancı dil yeterlilik belgesi sınavlarının düzenlenmesi faaliyetlerini yönetmesi; elektronik bilgi sayfasında onaylanan birimlerin listesini kamuoyuna duyurması ve güncellemesi, mahalli idarelerde yabancı dil yeterlilik belgesi sınavlarının düzenlenmesinin ayarlanması, uzatılması ve sonlandırılması gerekliliğini vurgulamaktadır.

Yeni Genelge, devlet yönetim kurumlarının sorumluluklarını belirlemek ve yabancı dil yeterlilik belgelendirmesine dahil olan tarafların sorumluluklarını güçlendirmek için bir dizi hükmü değiştirip tamamlamaktadır. Genelge, devlet yönetim kurumlarının sınav sonrası denetimlerine temel teşkil etmek üzere, ilgili tarafların (tanıtım, şeffaflık, topluma karşı hesap verebilirlik, soruların ele alınması, sınava girenlerin haklarının korunması vb.) bağlantının uygulanması, sınavın düzenlenmesi ve sertifikaların verilmesi süreçlerindeki sorumluluklarını belirlemektedir.

16/2025/TT-BGDĐT sayılı Genelgeye göre, Vietnam tarafı, ortak sınav organizasyon birimidir; yani Vietnam'da yabancı dil yeterlilik değerlendirme kuruluşu ile anlaşması veya işbirliği sözleşmesi bulunan ve öncelikli olarak Vietnam'da yabancı dil yeterlilik sertifikasyon sınavlarını düzenlemekten sorumlu olan sınav kuruluşudur.

Yabancı taraf, yabancı dil yeterlilik belgesi düzenleyen birim - yabancı dil yeterlilik belgelerini düzenlemekle görevli ve yetkili olan yabancı dil yeterlilik değerlendirme kuruluşu veya yabancı dil yeterlilik belgesi düzenleyen birim tarafından sınav düzenleme ve belge verme yetkisi verilen veya izin verilen yabancı dil yeterlilik değerlendirme kuruluşudur.

Genelgede ayrıca, yabancı dil yeterlilik belgelerinin milli eğitim sisteminin belgesi olmadığı, yabancı dille diğer derslerde öğrenme gücünü ölçen belgeler ile yabancı dille uygulama yapma konusunda uzmanlık gerektiren alanlardaki yeteneği ölçen belgelerin bu kapsamda olmadığı belirtildi.

Yabancı dil yeterlilik belgeleri, ilgili ülkenin yetkili makamının sertifikasyon sınavlarının düzenlenmesine izin vermesi veya göç başvurularının incelenmesi, vatandaşlığa kabul ve yerleşmek, çalışmak, araştırma yapmak veya öğrenim görmek isteyen ülkelerin vatandaşlarına giriş vizesi verilmesi için kullanılması halinde ev sahibi ülkede yasal olarak tanınır; ve sertifikasyon sınavında kullanılan dili resmi dil olarak kullanan ülkelerde uluslararası öğrencilere yönelik eğitim programlarında girdi ve çıktı standartlarına ulaşıldığının tanınması için kullanılır.

Yabancı dil yeterlilik belgelerinin ortak organizasyonunun onaylanması, söz konusu yabancı dil yeterlilik belgelerinin seviyelerinin, ulusal eğitim sisteminde kullanılmak üzere Vietnam'da kullanılacak 6 seviyeli Yabancı Dil Yeterlilik Çerçevesi seviyelerine eşdeğer olarak tanınmasını içermez.

Genelge ayrıca, sertifika sınavlarının ortak organizasyonunun uygulanmasının, onaylanan projeye uygun olarak güvenlik ve kaliteyi sağlaması gerektiğini; kopya veya vekalet yoluyla sınav yapılmaması gerektiğini de hükme bağlamaktadır. Aynı zamanda, adayların ve sınav düzenleyicilerinin kişisel verilerinin korunması hakkını güvence altına almalı; kesinlikle ifşa etmemeli veya sızdırmamalı; kopya ve vekalet yoluyla sınav yapılmasını önleme amacı dışında sınav katılımcılarının biyometrik verilerini kullanmamalıdır.

Milli Eğitim ve Öğretim Bakanlığı'ndan yapılan açıklamaya göre, yukarıdaki yeni hususlarla birlikte, 16/2025/TT-BGDDT sayılı Genelge, yabancı dil yeterlilik belgelerinin ortak organizasyonu faaliyetlerinde yasal çerçevenin tamamlanması, şeffaflığın artırılması, yetkilerin açıkça dağıtılması ve sınav katılımcılarının haklarının korunması yönünde atılmış bir adımdır.

VNA'ya göre

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/bo-gd-amp-dt-dieu-chinh-quy-dinh-ve-lien-ket-thi-chung-chi-ngoai-ngu-260699.htm