Nguyen Xa su kuklası sanatçıları mesleklerini korumaya çalışıyor

Nguyen Xa su kuklası topluluğunun bir gösterisi (Dong Hung komünü, Hung Yen ili). (Fotoğraf: ST)

Yaşlı zanaatkârlara göre, su kuklacılığı bu topraklarda yaklaşık 700 yıldır varlığını sürdürüyor ve günümüze kadar kesintisiz olarak sürdürülüyor. Bölgede daha önce dört kukla topluluğu vardı, ancak tarihin iniş çıkışları nedeniyle günümüzde sadece Nguyen Xa su kukla tiyatrosu faaliyet gösteriyor. Kukla toplulukları yeni kurulmuş olsa da, Nguyen Xa su kukla topluluğu (Dong Hung komünü, Hung Yen eyaleti), ülke genelindeki 13 halk su kukla topluluğundan oluşan sistemdeki yerini hâlâ koruyor. Nguyen Xa su kuklacılığı, ulusal bir somut olmayan kültürel miras olarak kabul ediliyor.

Performans alanından performans tekniklerine kadar her şey, Kuzey Deltası'ndaki tarımla uğraşan halkın dini yaşamı ve faaliyetleriyle yakından bağlantılı. Nguyen Xa Su Kuklası Topluluğu Başkanı Halk Sanatçısı Nguyen Dinh Bay şunları söyledi: Topluluğun, yalnızca performansa katılmakla kalmayıp kukla yapımından, sahne dekorlarının hazırlanmasına ve programın organizasyonuna kadar tüm aşamalarla ilgilenen 20 sanatçısı var. Yönetim kurulu sadece dört kişiden oluşuyor ve yerel yönetimden düzenli bir maaş almıyor. Tüm faaliyetler "kendi kendine üretim, kendi kendine tüketim" yöntemini izliyor. Topluluk, her performans için bütçesinin %20'sini kukla ve sahne dekorlarının bakımı için ayırıyor.

Ülkenin en eski geleneksel kukla topluluklarından biri olan Nguyen Xa Su Kuklacılığı'nın kimliği, benzersiz oyun repertuvarıyla açıkça ortaya konmaktadır. Topluluk, nesiller boyu zanaatkârlar tarafından aktarılan 24 oyunu muhafaza etmektedir. Oyunlar, Kuzey Deltası'ndaki çiftçilerin günlük yaşamını, üretimlerini ve festivallerini konu almaktadır. Teknik olarak, kuklaları kontrol etmek için sırık ve iplerden oluşan bir sistem kullanan oyunlar, çoğu yüksek beceri gerektiren benzersiz ip oyunlarıdır.

Bu halk sanatı formunu korumak ve geliştirmek amacıyla, son yıllarda Nguyen Xa su kuklası topluluğu, gösteri faaliyetlerini giderek yerel kültürel turizmin gelişimiyle ilişkilendirmeye başladı.

Bu halk sanatını korumak ve geliştirmek amacıyla, son yıllarda Nguyen Xa su kuklası topluluğu, performans faaliyetlerini yerel kültür turizminin gelişimiyle giderek daha fazla ilişkilendirmiştir. Su kuklası gösterilerinin ön plana çıktığı, geleneksel kültürü tanıtmaya ve bölgenin tipik tarihi, kültürel ve manevi kalıntılarını keşfetme yolculuğunu zenginleştirmeye katkıda bulunan birçok tur düzenlenmiştir. Bunlar arasında Tran Hanedanlığı Krallarının Mezarı ve Tapınağı'nı ziyaret etme, General Bat Nan'a ibadet edilen Tien La Tapınağı'nı ziyaret etme, geleneksel zanaat köylerini deneyimleme, General Vo Nguyen Giap Tapınağı'nda tütsü yakma ve ardından ziyaretçilerin Nguyen Xa su kuklası gösterilerinin keyfini çıkarmak için durmaları yer almaktadır.

Bir performans yaklaşık bir saat on beş dakika sürer ve yaklaşık 20 gösteriden oluşur ve 20 sanatçının yakın koordinasyonunu gerektirir. Karada 10 müzisyen müzikten sorumluyken, suda 10 sanatçı kuklaları kontrol eder. Önceden kaydedilmiş müzik kullanan birçok mekanın aksine, Nguyen Xa kukla topluluğu canlı performans sergiler. Müzik ve kuklalar arasındaki ritmik koordinasyon, her performans için canlı ve duygusal bir atmosfer yaratır. En tipik olanı, rahipler, rahibeler ve acemilerden oluşan bir formasyonun su yüzeyinde yıldız şeklinde hareket ettiği, karmaşık teknikler ve etkileyici şekillendirme becerileri sergilediği "Beş Yollu Enstrümanı Çalıştırma" gösterisidir. Roller özel olarak belirlenmiş olsa da, birçok sanatçı aynı anda iki veya üç pozisyon alır ve sahnedeki kuklaların ritmini korumak için "bir elini içeri sokup diğer elini tutar".

Su kuklacılığı sanatını tanıtmak için Nguyen Xa topluluğu, ülkenin birçok eyaletinde ve şehrinde ve Fransa, Almanya, İtalya ve Çin gibi dünyanın bazı ülkelerinde aktif olarak gösterilere katılmaktadır. Topluluk, 2024 yılında su pavyonunda halka ve turistlere hizmet etmek için 40'tan fazla gösteri gerçekleştirecektir. Ayrıca, su kuklacılığı yerel eğitim faaliyetlerine de dahil edilmiştir. Nguyen Xa topluluğu, öğrencilerin beceri edinebilecekleri, kuklacılık pratiği yapabilecekleri ve doğrudan zanaatkarların rehberliğinde performans sergileyebilecekleri bir yer haline gelmektedir.

Sahne sanatları koğuşunun 43 yıldır bu meslekte bulunan değerli sanatçı yardımcısı Vu Ngoc Khanh, mesleği öğretmenin zanaatkârlar için en önemli önceliklerden biri olmasına rağmen, bu görevin birçok zorlukla karşı karşıya olduğunu söyledi. Koğuş üyeleri arasındaki yaş farkı çok fazla; en yaşlısı 80 yaşın üzerindeyken, en genci henüz 9. sınıfta. Eskiden su kuklacılığı mesleği çoğunlukla babadan oğula geçerdi, kadınlara bile geçmezdi. Şimdi ise bu anlayış değişti, mesleği seven herkes öğrenebilir.

Ancak zorlu çalışma, sık sık suya girme, yoğun eğitim ve düşük gelir, birçok gencin bu mesleği seçmemesine neden oluyor. Nguyen Xa su kuklası topluluğuna bağlı sanatçıların çoğu kırsal kesimden geliyor. Göldeki her gösteri yaklaşık 7 milyon VND tutuyor; masraflar düşüldükten sonra her sanatçı sadece yaklaşık 200 bin VND alıyor. Her gösterinin arkasında, soğuk kış günlerinde bile saatlerce suya dalma var.

Son zamanlarda, 12 yapı elemanından oluşan Nguyen Xa su kuklası evinin yenilenmesi ve yenilenmesi projesi, toplam 6,6 milyar VND'nin üzerinde bir yatırımla açıldı. Geniş tesislerden duydukları memnuniyeti dile getiren zanaatkârlar, gösteri koşullarının halka ve turistlere hizmet etmek için daha elverişli hale geldiğini söyledi. Ancak, geleneksel kültürü koruma sevgisi ve sorumluluğu, yeterince güçlü bir politika desteğine şiddetle ihtiyaç duyuyor. Zanaatkârlar hem halk sanatı su kuklasını korumak hem de gençleri katılıma ve uzun vadeli bağlılıklarında güvende hissetmeye teşvik edecek özel bir mekanizmaya sahip olmak istiyor. İstikrarlı bir maaş ve uygun bir muamele olduğunda, ilgi ve sistematik yatırım, Nguyen Xa su kuklasının çağdaş yaşamda aktarılmaya ve yaygınlaşmaya devam etmesinin temeli haline gelecektir.

Yorum (0)