Son dönemde 10 ve 11 numaralı fırtınalardan ağır bir şekilde etkilenmesine rağmen, tüm il, doğal afetlerin etkilerinin üstesinden gelmek ve insanların hayatlarını bir an önce istikrara kavuşturmak için çaba sarf etti. Ekim ayında sosyo -ekonomik durum istikrarlı seyretti ve birçok sektör olumlu sonuçlar elde etti. Ekim ayında sanayi üretim endeksi %20,84 artarken, 2024'ün aynı dönemine göre 10 aylık kümülatif artış %16,45 oldu. Tarım sektöründe ise sel felaketlerinin yol açtığı tahmini hasar yaklaşık 1.480 milyar VND'dir. Sel felaketinin geri çekilmesinin hemen ardından il, sektörleri ve yerel yönetimleri üretimi acilen eski haline getirmeye ve 2025 kış mahsulü planını sağlamaya yönlendirmeye odaklandı.
![]() |
Konferansta İl Halk Komitesi Başkanı Vuong Quoc Tuan konuştu. |
Ticaret, hizmet, ithalat ve ihracat faaliyetleri büyüme ivmesini korudu. Ekim ayında toplam perakende mal satışları, aynı döneme göre %7,28 artışla 11.559 trilyon VND olarak tahmin edildi. Bac Ninh, Ağustos ayından bu yana ithalat ve ihracat cirosu açısından ülkedeki lider konumunu sürekli olarak korudu. Ekim ayında toplam ithalat ve ihracat değeri, bir önceki aya göre %4,2 artışla 19,2 milyar ABD doları olarak tahmin edilirken, 10 aylık kümülatif rakam 149,9 milyar ABD doları oldu. Dış ticaret fazlası ise 4,9 milyar ABD doları olarak Ho Chi Minh Şehri'nden sonra ülkede ikinci sırada yer aldı.
10 aylık toplam devlet bütçe geliri, tahminin %110'una denk gelen 62,3 trilyon VND'ye ulaştı. Bunun 51,07 trilyon VND'si iç gelirlerden, tahminin %111'ine denk gelen gelirler; 10,9 trilyon VND'si ise ithalat ve ihracat vergisi gelirlerinden oluştu ve tahminin %99'una denk geldi.
Eyaletin tamamı yaklaşık 16,2 milyar ABD doları tutarında dönüştürülmüş yatırım sermayesi çekti; Bac Ninh, doğrudan yabancı yatırım çekme konusunda ülke genelinde 2. sırada yer aldı. Kamu yatırımı dağıtımı açısından Bac Ninh, ülkedeki yüksek dağıtım oranlarına sahip 5 bölge arasındaki konumunu korumaya devam etti. 30 Kasım sonu itibarıyla dağıtım oranının eyalet tarafından belirlenen planın %65,5'ine ve Başbakan tarafından belirlenen planın %81,1'ine ulaştığı tahmin ediliyor.
Kültürel ve sosyal alanlar kapsamlı ve etkili bir şekilde uygulanmaya devam etmektedir. Eğitim sektörü, 2025-2026 eğitim-öğretim yılı için ulusal mükemmel öğrenci takımının temel eğitim ve öğretim kalitesinin iyileştirilmesine odaklanmaktadır. Yoksulluğun azaltılması, sosyal güvenlik, mesleki eğitim ve istihdam yaratma konularına önem verilmeye devam etmektedir. Ekim ayı sonu itibarıyla, il genelinde 46.800 kişiye yeni istihdam sağlanmıştır. Dijital dönüşümle ilişkili idari reform ve kamu yönetimi çalışmalarına odaklanılmaya devam edilmektedir. İl, liderlik, yönetim ve insanlara ve işletmelere yönelik hizmet kalitesi açısından ülke genelinde lider konumunu sürdürmektedir...
![]() |
Konferansta İl Halk Konseyi Daimi Başkan Yardımcısı Tran Thi Hang konuştu. |
Sayın Vuong Quoc Tuan konuşmasında şunları söyledi: Dördüncü çeyrek, işletmelerin büyümeyi hızlandırması ve yıl sonu tüketim talebini canlandırması nedeniyle birçok zorluğun yanı sıra birçok fırsatı da beraberinde getiren 2025 hedeflerine giden son aşamadır. Bu nedenle, sektörler ve yerel yönetimler, her sektör ve alandaki hedefleri yakından takip etmek ve hükümetin hedefine göre eyaletin %11,5 veya üzeri yıllık büyüme hedefini tamamlamak için azami çaba göstermelidir.
İl Halk Komitesi Başkanı, her sektör ve alanın, özellikle doğal afetlerden sonra sanayi üretiminin artırılması, kentsel kalkınma, ticaret, hizmetler ve tarımsal toparlanmanın teşviki gibi çözümlerin hayata geçirilmesi için çaba göstermesini, idari reformlara odaklanmasını ve dijital alanda aktif dönüşüm gerçekleştirmesini istedi.
Bütçe gelirleri açısından hedef, Hükümet'in bütçe gelirlerini en az %25 artırma hedefini gerçekleştirmektir. Bu nedenle, Vergi sektörünün, vergi, harç ve ücretlere ilişkin düzenlemelere uygun olarak gelir tahsilatını en üst düzeye çıkaracak tedbirleri uygulamaya odaklanması, aynı zamanda gelir kaynaklarını beslemesi ve işletmeler, haneler ve bireyler için uygun koşullar yaratması gerekmektedir.
Kamu yatırım sermayesinin dağıtımı konusunda ise, bakanlık, şube, birim ve mahalli idarelerin bunu bir "siyasi emir" olarak değerlendirmelerini, kamu yatırım sermayesinin dağıtım oranını artırmaya devam etmelerini ve Hükümetin tüm yıl için koyduğu %95 hedefini tutturmak için çaba göstermelerini istedi.
![]() |
İl Halk Komitesi Daimi Başkan Yardımcısı Mai Son, 2025 yılında büyüme hedefini hayata geçirmek için çözümlerden bahsetti. |
Yatırım çekme ve sosyal kaynaklar konusunda, işletmeler, PPP yatırım projeleri, kamu-özel sektör ortaklıkları vb. için idari prosedürlerle ilgili zorlukların derhal çözülmesi ve ortadan kaldırılması gerekmektedir; sektör ve alanlardaki yetkililer işin yürütülmesinden sorumlu olmalı; büyük işletmeleri insan kaynakları açısından destekleyecek planlar yapılmalıdır. Konut ve hizmet arazisi projeleri ile yetkileri dışında tahsis edilen araziler için, yoldaşımız İl Müfettişliği'ni, Hükümet Müfettişliği'nin uzmanlaşmış birimiyle birlikte çözüm önerileri sunmak üzere çalışmaya devam etmesi için görevlendirdi.
İl Halk Komitesi Başkanı, bölgedeki set sisteminin onarımı için Kasım ayında acil önlemler alınmasını ve projelerin 2026 fırtına sezonundan önce tamamlanmasını talep etti. Çevre kirliliğiyle kararlılıkla mücadele edilmesi, zanaat köylerinde çevre kirliliğinin tekrarlanmasının önlenmesi, işleme malzemeleri, metaller ve geri dönüştürülmüş kağıt gibi yatırım projelerinin ruhsatlandırılmasının değerlendirilmesi... İl planlaması ve genel şehir planlamasının yol haritasına göre uygulanması.
Önemli projelerin hayata geçirilmesini hızlandırmak: Gia Binh Uluslararası Havalimanı Projesi ve Gia Binh Havalimanı - Hanoi'yi bağlayan güzergahlar; Gia Binh Havalimanı ile Kenh Vang Köprüsü... Sosyal güvenlik politikalarını iyi uygulamak; özellikle meyve festivali olmak üzere yıl sonu programlarını düzenleyerek etkinliği ve etkiyi sağlamak.
2026-2030 dönemi için gelir kaynaklarının dağıtılması, harcama görevleri ve il ile belediye düzeyindeki bütçeler arasındaki bölüşüm oranına ilişkin İl Halk Konseyi'nin 2026 yılı yerel bütçeleri için düzenli harcama normları hakkındaki Taslak Kararı hakkında, İl Halk Komitesi Başkanı Vuong Quoc Tuan, sosyal güvenlik politikalarının halk ve yetkililer için önceliklendirilmesi ve konuma bakılmaksızın aynı harcama düzeyinin sağlanması görüşünü vurguladı. Ancak, ekonomik ve çevresel harcamalar gibi diğer alanlar için, illerin birleşmesinden önce ve her bir yerleşim yerinin durumuna ve gerçek ihtiyaçlarına uygun olarak politika istikrarını sağlamak amacıyla, şu anda kullanımda olan konuma göre bölme planının dikkate alınması ve incelenmesi gereken bir dizi uygulama çözümü önerdi.
![]() |
Maliye Dairesi Müdürü Nguyen Dinh Hieu, Ekim ayı ve 2025 yılının ilk 10 ayındaki sosyoekonomik durum hakkında bilgi verdi. |
Konferansta ayrıca bir dizi başka önemli içerik de gözden geçirildi ve yorumlandı: 2021 - 2025 ve 2025 dönemi için orta vadeli kamu yatırım planının il düzeyindeki iş ve projeler için ayrıntılı olarak düzenlenmesi, tamamlanması ve tahsis edilmesi; Tamamlanan projelerin ödemesi için belediyelere ve mahallelere desteğin tamamlanması - ikinci kez (il bütçesi sermayesi); Yatırım teşvik sektörlerinde veya yatırım teşvik alanlarında araziyi üretim ve iş amaçlı kullanan projeler için arazi kira muafiyet rejimi; Bir dizi konut projesi için arazi fiyatlarının, arazi kullanım bedeli değerlerinin, arazi kullanım haklarının açık artırma ile satılması için başlangıç fiyatlarının onaylanmasının önerilmesi; Organik standartlara göre hayvancılık ve su ürünleri çiftlikleri inşa etmek ve çok yıllık bitkiler yetiştirmek için projeleri hayata geçirmek üzere tüm arazi kiralama süresi boyunca tek seferde ödenen arazi kirasının hesaplanması için arazi fiyatları; Kamu yatırım sermayesi, sendika mali kaynakları olmadan inşaata yatırılan sosyal konutların kiralanması için fiyat çerçevesi; Sanayi sitelerinde çalışanlar için konut kiralamak için fiyat çerçevesi; Apartman binaları için yönetim ve işletme hizmetleri için fiyat çerçevesi; Elektronik kimlik ve kimlik doğrulama uygulaması (VNeiD) aracılığıyla suç kayıt bilgilerinin sağlanması için ücret desteği; 2025-2030 ve sonraki yıllarda milis ve öz savunma güçlerine yönelik politikaların güvence altına alınması...
Source: https://baobacninhtv.vn/chu-cich-ubnd-tinh-vuong-quoc-tuan-phat-huy-toi-da-cac-nguon-luc-phan-dau-hoan-thanh-muc-tieu-tang-truong-nam-2025-postid430306.bbg










Yorum (0)