Sınır ve Toprak Çalışmaları: Vietnam Diplomasisinin 80 Yıllık Azmi, Sessizliği ve Gururu

Diplomatik sektörün kuruluşunun 80. yıl dönümü (28 Ağustos 1945 - 28 Ağustos 2025) münasebetiyle Parti Merkez Komitesi Yedek Üyesi, Dışişleri Bakan Yardımcısı Nguyen Minh Vu, sınır ve toprak çalışmaları hakkında röportaj verdi.

Dışişleri Bakanı Bui Thanh Son, Ban Gioc Şelalesi Manzara Alanı (Vietnam) - Duc Thien (Çin) pilot operasyonunu inceledi. Guangxi Eyaleti Halk Hükümeti Başkan Yardımcısı Liao Pinhu (soldan ikinci), 3 Nisan 2024'te ankete katıldı. (Fotoğraf: Nguyen Hong)

Sayın Bakan Yardımcısı, Vietnam Diplomatik Servisi'nin kuruluşunun 80. yıldönümü (28 Ağustos 1945 - 28 Ağustos 2025) vesilesiyle, Vietnam Diplomatik Servisi'nin son 80 yıldır Anavatan'ın egemenliğini ve toprak bütünlüğünü korumadaki rolü hakkında bilgi verebilir misiniz?

Egemenliği ve toprak bütünlüğünü korumak, tüm Parti'nin, halkın ve ordunun kutsal görevlerinden, değişmez görevlerinden biridir. Tam 80 yıl önce, 28 Ağustos 1945'te, Vietnam Demokratik Cumhuriyeti Geçici Hükümeti, Ulusal Birlik Kabinesi listesiyle birlikte Kuruluş Bildirgesi'ni yayınladı; o dönemde Devlet Başkanı Ho Chi Minh aynı zamanda Dışişleri Bakanı olarak görev yapıyordu ve Vietnam devrimci diplomasisi için tarihin ilk sayfasını resmen açmıştı.

Son seksen yıldır, Vietnam diplomatik sektörü, Anavatan'ın inşası ve savunulması davasının üç önemli ayağından biri olarak rolünü her zaman korumuş, Anavatan'ın kutsal egemenliğini teyit etmek ve korumak için "tüm değişikliklere değişmeyenle karşılık verme" sloganını uygulamada öncülük etmiştir; yani, ulusun haklılığını teyit etmek, dostane ilişkileri geliştirmek, fırsatları yakalamak, her tarihi dönemdeki zorlukları çözmek için diyalog, müzakere, uluslararası hukuk araçları ve dış iletişim gibi barışçıl önlemleri esnek ve ustaca uygulayarak, böylece "değişmeyen" ulusal çıkarları kararlılıkla korumuştur.

Tarihteki bağımsızlık mücadelesinden, bugün Anavatan'ın inşası ve savunulması davasına kadar, nesiller boyu Vietnamlı diplomatların ısrarlı, sessiz ve son derece gururlu katkıları olmuştur. Özellikle, mesele yalnızca egemenliği korumak değil, aynı zamanda iş birliğini ve ulusal kalkınmayı teşvik etmek için barışçıl ve istikrarlı bir ortamın sürdürülmesiyle birlikte egemenliği korumaktır.

Parti Merkez Komitesi Yedek Üyesi, Dışişleri Bakan Yardımcısı Nguyen Minh Vu. (Fotoğraf: Tuan Anh)

Karada, irade, kararlılık ve müzakerelerde sürekli çabalarla, ilkelerde kararlılık ve yaklaşımda esneklik temelinde, saygı, iyi niyet ve uluslararası hukuka uyum ruhuyla Çin, Laos ve Kamboçya ile tüm sınırı çizdik; Çin ve Laos ile tüm sınır belirleme ve sınır işareti dikme çalışmalarını tamamladık; Kamboçya ile sınır belirleme ve sınır işareti dikme çalışmalarının %84'ünü tamamladık (iki ülke ayrıca sınır belirleme ve sınır işareti dikme çalışmalarının kalan %16'sının çözümünü teşvik etmek için müzakereleri aktif olarak koordine ediyor, burada öncelik 2011 Mutabakat Muhtırası modeline göre arazi değişimiyle ilgili %6'lık grubun çözülmesine veriliyor); diğer ülkelerle sınır belirleme ve sınır yönetimi düzenlemelerine ilişkin yasal belgeler imzalayarak barış, istikrar, dostluk, işbirliği ve kalkınmanın ortak sınırını inşa ettik ve pekiştirdik; barışı seven, uluslararası arenada derin bir şekilde bütünleşen ve saygınlığa sahip bir Vietnam imajının oluşturulmasına katkıda bulunduk.

Denizde, Vietnam Dışişleri sektörü, uluslararası hukuka, özellikle 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne (UNCLOS 1982) uygun olarak Vietnam'ın denizdeki meşru hak ve çıkarlarının tespiti ve korunması çalışmalarını yürütmek üzere ilgili bakanlıklar ve sektörlerle eşgüdüm ve başkanlık yapmıştır.

1982'de Vietnam-Kamboçya Tarihi Sular Anlaşması, 1997'de Vietnam-Tayland Münhasır Ekonomik Bölgesi ve Kıta Sahanlığı Sınır Anlaşması, 2000'de Tonkin Körfezi'nde Karasuları, Münhasır Ekonomik Bölge ve Kıta Sahanlığı Sınırlandırmasına İlişkin Vietnam-Çin Anlaşması, 2003'te Vietnam-Endonezya Kıta Sahanlığı Sınır Anlaşması gibi uluslararası anlaşma ve antlaşmaların imzalanması, 2022'de Endonezya ile Münhasır Ekonomik Bölge'nin sınırlandırılmasına ilişkin müzakerelerin tamamlanması, 2024'te Orta Doğu Deniz Alanı'nda Vietnam'ın 200 deniz mili ötesinde Genişletilmiş Kıta Sahanlığı Belgesi'nin resmen sunulması veya en son olarak Hükümetimizin 2025'te Tonkin Körfezi'ndeki Vietnam'ın karasularının genişliğini hesaplamak için kullanılan temel çizgiyi duyurması, yasal deniz bölgelerinin oluşturulması ve çakışan deniz bölgelerinin çözülmesi sürecinde "tarihi" kilometre taşlarıdır. uluslararası hukukun.

Ayrıca, 1992 yılında Malezya ile ortak petrol ve doğalgaz arama ve çıkarma alanlarının belirlenmesine ilişkin anlaşma, 2000 yılında Çin ile Tonkin Körfezi'nde balıkçılık işbirliği anlaşması gibi komşu ülkelerle ikili deniz işbirliği mekanizmalarını ve deniz alanında uluslararası diyalog ve işbirliği programlarını da teşvik ediyoruz.

Bu mekanizmalar sadece ekonomik açıdan önemli olmakla kalmıyor, aynı zamanda stratejik güvenin güçlendirilmesine, bölgede barışçıl ve istikrarlı bir ortamın sağlanmasına ve Doğu Denizi'ndeki anlaşmazlıkların ve uyuşmazlıkların barışçıl yollarla çözülmesi için uygun koşulların yaratılmasına da katkıda bulunuyor.

Bu başarıların, Partimizin ve Devletimizin stratejik vizyon ve azmini ortaya koyduğunu ve Dışişleri sektörünün uygulamada öncü olmaktan onur duyduğunu söyleyebiliriz.

Delegeler, 19 Kasım 2024'te Long Sap (Vietnam) - Pa Hang (Laos) uluslararası sınır kapısı çiftinin açılış kurdelesini kesti. (Kaynak: Ulusal Sınır Komitesi)

Sayın Bakan Yardımcısı, Vietnam ve komşu ülkeler kara sınırı planlama çalışmalarını tamamladı ve sınır belirleme ve sınır işaretleme çalışmalarını temel olarak tamamladı. Bu bağlamda, Dışişleri Bakanlığı'nın önümüzdeki yıllarda kara sınırı çalışmalarındaki öncelikli odağı veya atılım yönü ne olacak?

Yukarıda da belirttiğimiz gibi komşu ülkelerle kara sınır çalışmalarında bugüne kadar çok önemli başarılar elde ettik.

Önümüzdeki dönemde, Vietnam-Kamboçya kara sınırının henüz çizilmemiş ve işaretlenmemiş %16'sı da dahil olmak üzere, çözülmemiş sınır sorunlarının çözümüne yönelik müzakerelerin sürdürülmesine ek olarak, Dışişleri sektörü kara sınırı çalışmalarında iki stratejik odak noktası belirlemiştir:

Birincisi, ikili sınır yönetimi işbirliği mekanizmalarının etkin ve sorunsuz bir şekilde işletilmesini sağlayarak sınır bölgesinde barışçıl ve istikrarlı bir ortamın sürdürülmesi, Vietnam ile ilgili ülkeler arasında imzalanan sınırlara ilişkin yasal belgeler ve ilgili anlaşmalar temelinde kara sınırlarının iyi yönetiminin koordine edilmesi; aynı zamanda sahada ortaya çıkan durumların proaktif ve hızlı bir şekilde ele alınması.

İkinci olarak, barış ve istikrarı pekiştirmek ve sürdürmek için çığır açıcı bir yön ve temel olarak kabul edilen "kalkınma iş birliğini" teşvik etmek. Belirlenen sınıra dayanarak, Dışişleri sektörü, ülkenin genelinin ve özel olarak her bir bölgenin kalkınma ihtiyaçlarını karşılamak üzere ekonomik diplomasi yürütmek üzere sınır bölgeleri ve ilgili bakanlıklar ve birimlerle yakın koordinasyon içinde olmaya devam edecektir.

Sınır kapısı sisteminin yönetimi, sınır yapılarının inşası ve sosyo-ekonomik kalkınmaya hizmet eden altyapının oluşturulmasına odaklanılmaya ve etkin bir şekilde uygulanmaya devam edilecek, sınır bölgelerinde ulusal savunma ve güvenliğin sağlanmasının yanı sıra sınır ötesi ticaretin, turizmin, yatırımın ve halklar arası değişim işbirliğinin geliştirilmesine katkıda bulunulacaktır.

Vietnam Dışişleri Bakanlığı, uluslararası hukuka, özellikle 1982 Birleşmiş Milletler Deniz Hukuku Sözleşmesi'ne (UNCLOS 1982) uygun olarak Vietnam'ın denizdeki meşru hak ve çıkarlarının tespiti ve korunması çalışmalarını yürütmek üzere ilgili bakanlıklar ve sektörlerle eşgüdüm ve başkanlık yapmıştır. (Fotoğraf: Nguyen Hong)

Doğu Denizi'ndeki durumun karmaşık gelişmelere sahne olmaya devam ettiği bir ortamda, Vietnam diplomasisinin Doğu Denizi konusundaki ilke ve yaklaşımları hakkında bilgi verebilir misiniz?

Doğu Denizi, Vietnam'ın güvenlik ve kalkınma ortamı için stratejik öneme sahip olup, bölgedeki barış ve istikrar üzerinde derin bir etkiye sahip olup uluslararası toplumun ortak kaygısıdır. Doğu Denizi ile ilgili konuları doğru bir şekilde ele almak, bölgede barış ve kalkınma için iş birliğini teşvik etmek amacıyla siyasi, diplomatik, hukuki ve kamuoyunu bilgilendirmeye yönelik çalışmaları sürdürüyoruz.

Siyasi ve diplomatik açıdan, "Vietnam'ın egemenliğini, egemen haklarını ve denizdeki ulusal yargı yetkisini kararlılıkla ve ısrarla korumak" ve "barışçıl ve istikrarlı bir ortamı koruyarak ulusal kalkınma ve uluslararası entegrasyon için uygun koşullar yaratmak" sloganını tam olarak benimsiyoruz. Bu, üç ana yönelimle kanıtlanmaktadır.

Birincisi, uyuşmazlıkların barışçıl yollarla, özellikle 1982 tarihli BM Deniz Hukuku Sözleşmesi temelinde çözümünü ısrarla teşvik etmek.

İkinci olarak, Birleşmiş Milletler gibi çok taraflı mekanizmalarda aktif rol üstlenmeyi teşvik etmek ve ASEAN Parlamentolararası Asamblesi (AIPA), ASEAN Bölgesel Forumu (ARF), Doğu Asya Zirvesi (EAS) vb. bölgesel forum ve mekanizmalarda tutarlı duruşumuzu açıkça ortaya koymak, uyuşmazlıkların barışçıl yollarla, güç kullanımı veya güç tehdidi olmaksızın, özellikle 1982 BM Deniz Hukuku Sözleşmesi olmak üzere uluslararası hukuka uygun olarak çözülmesi gerektiğini vurgulamak.

Üçüncüsü, mevcut sorunların çözümü için müzakereleri ve değişimleri teşvik etmek, bölge içindeki ve dışındaki ülkelerle denizde diyaloğu ve işbirliğini artırmak, çatışmaları önlemek, güveni teşvik etmek ve Doğu Denizi sorununa uzun vadeli çözümler aramak.

Hukuki açıdan Vietnam, BM Deniz Hukuku Sözleşmesi (UNCLOS 1982) dâhil olmak üzere uluslararası hukuka uygun olarak deniz anlaşmazlıklarının barışçıl yollarla çözülmesini ısrarla savunmaktadır ve aslında komşu ülkelerle deniz sınırlandırma sorunlarının çözümünde BM Deniz Hukuku Sözleşmesi'ni uygulamıştır.

Önümüzdeki dönemde, Doğu Denizi Taraflar Bildirgesi'ni (DOC) ciddiyetle uygulamaya devam edeceğiz ve ASEAN ile Çin arasında Doğu Denizi Davranış Kuralları'nın (COC) oluşturulması sürecine aktif olarak katılacağız. Bu sayede, tarafların mutabakatı doğrultusunda, uluslararası hukuk ve UNCLOS 1982'ye uygun, etkili ve esaslı bir belgeye doğru ilerleyeceğiz.

Ayrıca, hukuki belgeleri tamamlamak, Vietnam'ın Doğu Denizi'ndeki deniz alanlarına ilişkin hukuki temellerini sağlamlaştırmak ve gerektiğinde hukuki seçenekler hazırlamak için uluslararası hukuk örgütleri ve önde gelen hukuk uzmanlarıyla işbirliğimizi de güçlendiriyoruz.

Bilgi ve kamuoyu cephesinde, deniz ve adaların egemenliğini korumanın tüm ordunun, tüm halkın ve tüm siyasi sistemin sorumluluğu olduğunu açıkça belirtiyoruz. Vietnam diplomatik sektörü, Vietnam Partisi ve Devleti'nin denizcilik konularındaki politikaları ve bakış açıları hakkında bilgi sağlamakta, Vietnam'ın denizdeki egemenliğini, meşru ve yasal hak ve çıkarlarını teyit etmekte ve Vietnam'ın deniz ve adalar üzerindeki egemenliğini ihlal eden argüman ve eylemlere karşı mücadele etmektedir.

Bu sayede, egemenliğini, meşru hak ve çıkarlarını koruma konusunda kararlı ve ısrarcı olan; bölgede barış, istikrar ve kalkınmayı teşvik etmek için aktif olarak işbirliği yapan barışsever bir Vietnam mesajını yaymak istiyoruz.

Haziran 2022'de Vietnam-Kamboçya ve Kamboçya-Vietnam Ortak Sınır Komitelerinin iki Başkanının toplantısı.

Sınır ve toprak meselelerinde birçok uzman, Vietnam'ı anlaşmazlıkların barışçıl çözümü için bir model olarak görüyor. Vietnam'ın uygulamalarından edindiğiniz deneyimleri bizimle paylaşabilir misiniz?

Bağımsızlığımızı, egemenliğimizi, birliğimizi ve toprak bütünlüğümüzü koruma yolunda atalarımızın mirasını devralmaya ve aynı zamanda komşu ülkelerle barışçıl bir politika uygulamaya kararlıyız. Ayrıca, tüm sınır ve toprak meselelerini, başta Birleşmiş Milletler Şartı olmak üzere uluslararası hukuk, uluslararası hukuk hükümleri ve deniz anlaşmazlıklarına ilişkin uluslararası deniz hukuku temelinde barışçıl yollarla çözme konusunda her zaman kararlıyız.

Bu yaklaşım, kara sınırı çalışmalarındaki birçok zorluk ve sorunu başarıyla çözmemize yardımcı olmuştur. 1977'de Laos ile, 1999'da Çin ile Kara Sınır Anlaşması'nın başarıyla imzalanıp yürürlüğe girmesi, 2008'de Vietnam-Çin kara sınırının tamamının ve 2007'de Vietnam-Laos kara sınırının belirlenmesi ve işaretlenmesinin tamamlanması ve Vietnam ile komşu ülkeler arasında bir dizi deniz sınırı anlaşması, bu yaklaşımın etkinliğinin açık bir kanıtıdır.

Ülkemiz Vietnam, savaşın fedakarlıklarını ve kayıplarını herkesten daha iyi anlıyor, bu nedenle anlaşmazlıkların ve farklılıkların barışçıl çözümü her zaman en önemli önceliğimizdir. Bu temelde, komşu ülkelerle dostane ve iyi ilişkiler sürdürdük. Aslında, iş birliği ve ulusal kalkınma için alan yaratmak adına barışçıl ve istikrarlı bir ortamın sürdürülmesi tüm ülkelere fayda sağlar. Vietnam, güven inşa etmenin bu hedefe ulaşmak için önemli bir temel olduğunu belirlemiştir.

Bu nedenle, sınır bölgelerinde birçok alanda işbirliğini hayata geçirmek, ticaret, turizm ve halklar arası değişim faaliyetlerinin sürdürülebilir gelişimi için koşullar yaratmak, sınır ve ada bölgelerinde ulusal savunmayı ve güvenliği ve düzeni sağlamak için ikili ve çok taraflı diyalog mekanizmalarının kurulması ve sürdürülmesi konusunda her zaman ısrarcıyız.

Toprak sınırı sorunlarının barışçıl yollarla çözülmesi ve bugün görülen sınır belirleme sonuçlarının elde edilmesi, Vietnam diplomasisinin zekâsının, cesaretinin ve statüsünün açık bir kanıtıdır. (Kaynak: VGP)

Önemli bir deneyim, sınır ve toprak çalışmalarının her bir özel görevinin uygulanmasında yüksek bir birlik yaratarak, iç ve dış ilişkiler, kademeler, sektörler ve yerellikler arasında yakın koordinasyonun gerekliliğidir.

Aynı zamanda devlet diplomasisi ve parti diplomasisini halk diplomasisiyle birleştirmek, yani sınır bölgelerindeki halkın, ilim camiasının ve medyanın rolünü öne çıkarmak, halkın gönüllerinde sağlam bir yer oluşturmak, sınırı hem "akıl" hem de "duygu" ile korumak gerekiyor.

Toprak sınırı sorunlarının barışçıl yollarla çözülmesi ve sınır belirleme sonuçlarının bugünkü gibi elde edilmesi, Vietnam diplomasisinin zekâsının, cesaretinin ve statüsünün ve ulusal çıkarların temel değerlerini koruma ortak hedefi doğrultusunda tüm düzey, sektör ve yerel yönetimlerin ortak çaba ve mutabakatının açık bir kanıtıdır.

Uluslararası toplumda yaşanan birçok değişim bağlamında, Vietnam'ın uluslararası hukuka saygı gösterme, bağımsızlık, egemenlik, toprak bütünlüğü ilkelerini kararlılıkla savunma, barış, istikrar ve kalkınmayı hedef, iş birliğini ise araç olarak görme konusundaki dersleri... hâlâ değerli olmaya devam ediyor. Vietnam, daha istikrarlı, daha adil ve daha barışçıl bir dünya için bu deneyimleri uluslararası dostlarıyla paylaşmaya hazır.

Çok teşekkür ederim Sayın Bakan Yardımcısı!

Source: https://baoquocte.vn/cong-tac-bien-gioi-lanh-tho-80-nam-ben-bi-tham-lang-ma-tu-hao-cua-ngoai-giao-viet-nam-324245.html