4 benzersiz dijital yolculukla Hanoi'nin mirasını canlandırıyoruz

3 Aralık'ta Hanoi'deki Quan Thanh Tapınağı'nda, Fransa Avrupa ve Dışişleri Bakanlığı tarafından finanse edilen ve Vietnam ve Fransa'dan birçok saygın akademik ve araştırma ortağıyla koordinasyon halinde yürütülen FEF-R Patrimoine projesi kapsamındaki bir girişim olan "Hanoi şehrinde miras turizmi rotaları" projesi resmen kamuoyuna tanıtıldı.

– Hanoi'de yakın zamanda başlatılan dört miras turu, 28 tipik kalıntıyı birbirine bağlamanın yanı sıra geçmişe dijital bir yaklaşım da sunuyor. Thang Long mirası artık etkileşimli haritalar, QR kodları ve H-Heritage uygulamasıyla "uyandırılıyor".

Proje, Vietnam Ulusal Üniversitesi - Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimler Üniversitesi, Hanoi tarafından Fransız École Française d'Extrême-Orient ve Fransız Üniversite Örgütü işbirliğiyle, Fransız Büyükelçiliği ve Vietnam'daki Fransız Enstitüsü'nün desteğiyle yürütülüyor.

Antik başkenti koruyan "Thang Long Tu Tran" tapınaklarından biri olan Quan Thanh Tapınağı'nın kutsal alanı, "Hanoi Miras Turizm Rotaları" projesinin lansman törenine ev sahipliği yaptı.

Bu girişim, başkentin tam merkezindeki birçok kalıntı alanında etkileşimli harita sistemi, QR kodları ve H-Heritage uygulamasını birleştiren dört deneysel miras turizmi güzergahı aracılığıyla Hanoi'nin somut, somut olmayan ve dijital mirasının değerini belirlemeyi, korumayı ve tanıtmayı amaçlıyor.

Geçmiş ve şimdiki zaman şehrin kalbinde kesiştiğinde

Binlerce yıllık bir kültüre sahip Hanoi, hızlı kentleşmenin ortasında mirasını koruma konusunda birçok zorlukla karşı karşıya. Modern yerleşim alanlarının kalbinde hâlâ birçok antik kalıntı bulunmasına rağmen, sistematik ve sistematik bir şekilde korunup tanıtılmamıştır.

Bu gerçeklikten yola çıkarak, bu ayrı değerleri bilimsel yöntemler ve modern teknoloji diliyle anlatılan sistematik bir ağda birleştirme arzusuyla "Hanoi Miras Turizm Yolculuğu" programı oluşturuldu. Proje, saha araştırmalarını, belge analizini, öğrenci eğitimlerini ve uygulama sürecinde haritalama teknolojisinin uygulanmasını birleştiriyor.

Proje yeni bir yaklaşımın kapısını aralıyor: Hanoi'yi dijital çağda "yaşayan bir müze"ye dönüştürmek.

Hanoi'de incelenen 100'den fazla kalıntı arasından araştırma ekibi, Vietnam halkının manevi yaşamındaki dört önemli inançla ilişkilendirilen 28 tipik kalıntıyı dört güzergah halinde seçti.

Dört yolculuk – dört katmanlı kültürel tortu

Yolculuk 1: Thang Long Tu Tran

Antik başkenti koruyan dört kutsal tapınağı keşfedin: Doğu - Batı - Güney - Kuzey yönünde uzanan Bach Ma, Voi Phuc, Quan Thanh ve Kim Lien. Bu güzergah, insanların ve tanrıların birlikte yaşamı koruduğu Thang Long'un özel manevi alanına saygı duruşunda bulunuyor.

H-Heritage uygulaması, kullanıcıların akıllı telefonlarını kullanarak anıtların tarihini keşfetmelerine olanak tanıyor.

Yolculuk 2: Ana Tanrıça Tapınakları

Dong Ha, Vu Thach, Ba Kieu, Xuan Yen, Dau Tapınağı, Vong Tien, Tay Ho Sarayı ve Long Bien İstasyonu tütsü ağacı gibi sekiz tipik Ana Tanrıça ibadet yerini birbirine bağlayan yolculuk, UNESCO tarafından tanınan somut olmayan bir kültürel miras olan Tam Phu inancını, ritüelleri, müziği ve Ana Tanrıça'ya saygıyı bir araya getirerek tanıtıyor.

Yolculuk 3: Mesleğin kurucusuna tapınmak için tapınak

Turistleri, her bir ortak evin geleneksel bir zanaatın sembolü olduğu Hanoi'nin Eski Mahallesi'nde gezdiriyoruz: Kim Ngan (mücevher), Dong Lac (kolye), Pha Truc Lam (ayakkabı derisi), Ha Vi (resim), Phuc Hau (ayna kaplama), Tu Thi (nakış), Lo Ren (dövme), Ngu Xa (bronz döküm)... Bu yolculuk, el sanatlarının gelişim tarihini yeniden canlandırarak başkentin kimliğini oluşturuyor.

Etkileşimli harita sistemi, ziyaretçilerin Hanoi'nin şehir merkezindeki tarihi alanları kolayca bulmasına ve birbirine bağlamasına yardımcı oluyor.

Yolculuk 4: Hanoi Pagodası

Vietnam Budizm'inin tipik kurucularından biri olan Rahip An Thien (Phuc Dien) ile ilişkilendirilen yolculuk, ziyaretçileri Bao Thien (şimdi sadece hafızalarda), Lien Tri, Ham Long, Lien Phai gibi yerlere götürüyor... Bu, hafızanın, inancın ve tarihin akışında mirası kaybetme - kalma - yeniden yaratma sürecinin bir yolculuğu.

Miras bilgisinin modern teknolojiyle dijitalleştirilmesi

Projedeki her kalıntı, bilimsel açıklamalar, antik ve modern görseller, videolar, stel yazıtlarından alıntılar, Han Nom belgeleri, mimari diyagramlar ve ilgili araştırma katalogları da dahil olmak üzere eksiksiz bir profil halinde oluşturulmuştur. Tümü dijitalleştirilmiş ve elektronik haritalara, QR kodlarına ve H-Heritage uygulamasına entegre edilmiştir.

Bu sayede bölge sakinleri, turistler, öğrenciler ve öğrenciler akıllı telefonlarından bilgiye kolayca erişebiliyor ve miras hakkında öğrenmeyi canlı, esnek ve son derece eğitici bir deneyime dönüştürebiliyorlar.

Sezgisel deneyim: Tek bir dokunuşla tüm kalıntı sistemi dijital haritada görünür.

Fransız-Vietnam kültürel işbirliğinin sembolü

Etkinlikte konuşan Fransa Cumhuriyeti'nin Vietnam Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi Olivier Brochet, şunları vurguladı: "Bu proje, Fransa ve Vietnam arasındaki kültür, miras ve inovasyon alanlarındaki derin iş birliğinin canlı bir göstergesidir. Bilim, teknoloji ve eğitim yoluyla mirası halka, özellikle de genç nesillere daha yakın hale getiriyoruz."

Fransa Cumhuriyeti'nin Vietnam'daki Olağanüstü ve Tam Yetkili Büyükelçisi Olivier Brochet konuştu.

Uluslararası Teknik İşbirliği Ajansı (IAA) Uluslararası Teknik Uzmanı Dr. Nguyen Thi Hiep ise, mütevazı bir bütçeyle sadece bir yılda projenin yaklaşık 40 uzman ve 100 öğrenciyi saha çalışmalarına katılmaya ikna ettiğini söyledi. Hiep, miras yolculuklarının yalnızca turizme hizmet etmekle kalmayıp aynı zamanda eğitim, araştırma ve toplumla bağlantı kurma aracı olduğunu da sözlerine ekledi.

Dr. Nguyen Thi Hiep – Uluslararası Teknik Uzman, Uluslararası Teknik İşbirliği Ajansı.

Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimler Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Hoang Anh Tuan, bunun miras yaklaşımında yepyeni bir model olduğunu ve görünüşte kadim değerlerin gençler ve uluslararası turistler için daha yakın ve erişilebilir hale getirilmesine yardımcı olduğunu belirtti. Okul, projenin Hanoi'nin diğer ilçelerinde ve ülke genelindeki birçok bölgede genişletilerek tekrarlanmasını umuyor.

Prof. Dr. Hoang Anh Tuan - Sosyal Bilimler ve Beşeri Bilimler Üniversitesi Rektörü.

Hanoi – dijital çağda yaşayan bir müze

"Hanoi Miras Turları", sadece bir turistik rotadan çok daha fazlası olup Başkent'e yeni bir bakış açısı getiriyor: Hanoi sadece bir destinasyon değil, geçmiş ve bugünün el ele gittiği, mirasın kitaplarda uykuda kalmadığı, hikayeler anlattığı ve insanlarla sohbet ettiği yaşayan bir müze.

Geleneksel mekanın modern teknolojiyle bir araya gelmesiyle gençler için mirasa yeni bir yaklaşım ortaya çıkıyor.

Thang Long Tu Tran yolculuğu, kalenin dört yönünü koruyan dört kutsal tapınağı birbirine bağlıyor.

Gelecekte, araştırma ekibinin öngördüğü şekilde “miras ağı” genişletildiğinde – her kalıntı kültür ve tarihi birbirine bağlayan bir “durak” olduğunda – Hanoi, teknolojiyle yönlendirilen ve toplumun mirasa olan sevgisiyle korunan canlı bir hafıza haritası olarak ortaya çıkacak.

Kaynak: VOV

Kaynak: http://sodulich.hanoi.gov.vn/danh-thuc-di-san-ha-noi-qua-4-hanh-trinh-so-hoa-doc-dao.html