Restorasyon sürecinin 9 aşamadan oluşması bekleniyor.

Hue Şehri Halk Komitesi'nin 335/KH-UBND sayılı Planına göre, ulusal hazine niteliğindeki Nguyen Hanedanlığı tahtının restorasyon çalışmalarının mevcut aşamasındaki hedef, 2015 yılında ulusal hazine olarak tanınması için dosyanın derlendiği zamanki haline mümkün olduğunca yakın bir duruma getirmektir.

Restorasyon, bilimsel ve tarihi verilere dayalı müzecilik ilkelerine bağlı kalmalı; orijinal unsurları olabildiğince korumak için uygun yöntemler, teknikler ve teknolojiler kullanılmalıdır.

Eserin hasar görmeden önceki orijinal haline, yeni desen veya motifler eklemeden, eseri modernize etmeden ve yapıyı etkilemiyorsa orijinal izleri koruyarak detayları geri kazandırın. Orijinal malzemeyle uyumlu malzemeler kullanın; eserin yapımında kullanılan tekniklerin ve malzemelerin yeniden kullanılmasına öncelik verin.

Ulusal hazine niteliğindeki "Nguyen Hanedanlığı Tahtı"nın restorasyonu, koruma ve restorasyonun usul, ilke ve tekniklerine uygun olarak, ilgili gelenek, görenek ve inançlara göre ve nitelikli, yetenekli ve deneyimli personel tarafından gerçekleştirilmelidir.

Restorasyon sürecinin 9 aşamadan oluşması bekleniyor - resim 2 — Nguyen Hanedanlığı'nın kraliyet tahtı, 2015 yılının sonunda ulusal hazine olarak tescil edildi (resimde: tahrip edilmeden önce Thai Hoa Sarayı'nda sergilenen taht). Fotoğraf: S. THUY

Restorasyon sonrasında, eserlerin hasar nedenleri mümkün olduğunca ortadan kaldırılmalı, mukavemetleri ve dayanıklılıkları artırılmalı ve orijinal şekil, boyut ve estetik görünümleri korunarak güvenlikleri sağlanmalıdır.

Ulusal hazine niteliğindeki Nguyen Hanedanlığı kraliyet tahtının hasar görmüş kısımlarının onarımı, onaylanmış tasarım belgelerine ve ulusal eserlerin ve hazinelerin korunması, muhafaza edilmesi ve onarımı hakkındaki yürürlükteki düzenlemelere uygun olarak gerçekleştirilmelidir. Ayrıca, onarım, yeterli teknik kapasiteye, ekipmana ve uzman personele sahip bir tesiste yapılmalıdır.

Tüm inşaat aşamaları ve kullanılan malzemeler, karşılaştırma amacıyla, arşivleme ve raporlama amacıyla belgelenmeli, kaydedilmeli, filme alınmalı ve fotoğraflanmalıdır.

Planlanan restorasyon süreci dokuz adımdan oluşmaktadır: restorasyon alanının hazırlanması; eserin taşınması; eseri ve parçalarını temizlemek için bilimsel temizlik; parçaların tek bir ünite halinde yeniden konumlandırılması; eserin tamamen yeniden konumlandırılması; vernik ve altın varak katmanlarının stabilize edilmesi; vernik ve altın varak katmanlarının restore edilmesi; koruyucu bir kaplama uygulanması; ve kabul muayenesinin yapılması.

Restorasyonun ardından, ulusal hazine niteliğindeki Nguyen Hanedanlığı'na ait kraliyet tahtı, asıl yeri olan Thai Hoa Sarayı'nda yeniden sergilenecektir. Koruma planı, ilgili ulusal standartlara uygun olarak gerçekleştirilecektir.

Restorasyon sürecinin 9 aşamadan oluşması bekleniyor - resim 3 — 24 Mayıs'ta Ho Van Phuong Tam tarafından tahtın sol kolçakının bazı parçaları kırıldı. Fotoğraf: CTV

2015 yılında, ulusal hazine dosyasının derlenmesi sırasında, Nguyen Hanedanlığı tahtının birçok yerinde hasar ve bozulma olduğu tespit edildi. Bunlar arasında: yaldızlı yüzeyin soyulması; tahtın sağ kolunun kırılması ve geçici olarak çelik telle güçlendirilmesi; tahtın sol kolunun çatlaması ve yaldız boyasının soyulması; tahtın yüzeyindeki zıvana ve geçme bağlantılarının çatlaması ve ayrılması; tahtın arkasındaki bazı dekoratif detayların artık sağlam olmaması; ve tahtın yüzeyinde ahşap çürümesi belirtileri bulunması yer alıyordu…

2017 yılında Hue Kraliyet Antik Eserler Müzesi, Nguyen Hanedanlığı tahtında aşağıdaki yöntemleri kullanarak küçük çaplı restorasyon çalışmaları gerçekleştirdi: kolçakları sabitleyen kırık çelik ve çivilerin çıkarılması, kırık parçaların bambu takozlarla birleştirilerek güçlendirilmesi ve tutkalla yapıştırılması; çatlak ve kırıkların onarılması; ve sağ alt kolçak kenarındaki küçük, eksik dekoratif detayların restore edilmesi.

24 Mayıs 2025'te, Ho Van Phuong Tam tarafından tahrip edildikten sonra, ulusal hazine niteliğindeki Nguyen Hanedanlığı tahtının sol kolu hasar gördü ve ardından 14 parçaya ayrıldı. Hazinenin geri kalanı ise sağlam kaldı.

Hue Şehri Halk Komitesi, Kültür ve Spor Dairesi'ni, ulusal hazine niteliğindeki Nguyen Hanedanlığı'na ait kraliyet tahtının restorasyon planının içeriğini gözden geçirmek, değerlendirmek ve Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'nın yönergelerine uygun olarak Hue Şehri Halk Komitesi'ne sunmakla görevlendirdi. Aynı zamanda, Daire, bu ulusal hazinenin restorasyon sürecini denetlemek üzere özel bir konsey kurulması konusunda Hue Şehri Halk Komitesi'ne tavsiyelerde bulunacaktır.

Restorasyon sürecinin 9 aşamadan oluşması bekleniyor - fotoğraf 4 — Şu anda, Nguyen Hanedanlığı'nın tahtının yeniden inşa edilmiş bir versiyonu Thai Hoa Sarayı'nda (Hue İmparatorluk Kalesi) sergilenmektedir. Fotoğraf: S. THUY

Hue İmparatorluk Şehri Kalıntıları Koruma Merkezi, ulusal bir hazine olan Nguyen Hanedanlığı'nın kraliyet tahtının restorasyon sürecini düzenli olarak izlemek ve Şehir Halk Komitesi ile uzman konseyine raporlamakla görevlidir. Bu, mevcut durum, teknik tasarım, teknik yöntemler, inşaat günlüğü, analiz belgeleri, öncesi/sonrası fotoğrafları, tüm inşaat sürecini belgeleyen videolar , değerlendirme sonuçları ve tamamlanma üzerine kabul raporlarını içerir.

Hue şehrinin yöneticileri, ulusal hazine niteliğindeki Nguyen Hanedanlığı'na ait kraliyet tahtının teknik tasarımları ve restorasyon planlarının geliştirilmesi sürecinde, ortaya çıkabilecek her türlü sorunun giderilmesi ve ilgili makamlara değerlendirme ve onay için sunulması amacıyla, Hue Kraliyet Antik Eserler Müzesi'nin doğrudan denetim, gözetim ve danışmanlık birimleriyle koordinasyon içinde çalışmasını emretti.

Yapım birimi, orijinal unsurları mümkün olan en geniş ölçüde korumak ve teknik prosedürlere titizlikle uymakla görevlidir. Eserler ve milli hazinelerle ilgili her türlü değişiklik, yetkili devlet makamının denetimine ve onayına tabi olmalıdır.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/du-kien-quy-trinh-thi-cong-phuc-che-gom-9-buoc-160243.html