Sahne oyunlarının çağdaş bir soluk alması gerekiyor

Sahne metinlerinde çağdaşlığı sağlamak günümüzde her yazarın karşı karşıya olduğu büyük bir zorluktur.

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği'nin Tam Dao'da ( Phu Tho ) düzenlediği Sahne Senaryosu Yazma Kampı kapsamında, "Çağdaş Temalı Sahne Senaryoları: Güncel Durum ve Çözümler" başlıklı atölye çalışması coşkuyla gerçekleşti.

"Darboğazlara" doğrudan bakmak

Atölyede yazarlar, sahnenin daha çağdaş senaryolara sahip olması, hayatın akışını yakından takip etmesi ve genç izleyicilerle etkileşimli eleştiri yapması gerekliliği gibi endişelere değinerek birçok pratik konuyu ele aldılar. Yazarlara göre, her şeyden önce sahneleme biçiminin ve senaryo materyalinin makul ve kaliteli olup olmadığının belirlenmesi gerekiyor.

Yazar Le Thu Hanh, üniversiteden mezun olduktan sonra çoğunlukla sadece araştırma alanına yöneldiğini, ardından film eleştirisi teorisi yolunu izlediğini, bu yüzden sürekli araştırmak ve öğrenmek zorunda kaldığını söyledi. Sık sık endişelendiği şey ise, Ho Chi Minh şehrindeki sanat okullarının şimdiye kadar senaryo yazma dersleri açamamaları ve bunun sonucunda birçok senaryonun kalitesinin düşmesi.

"Genç yazarlar için eğitim önemli bir konu. Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği'nin Ho Chi Minh şehrinde genç yazarlar, yönetmenler ve eleştirmenler için bir eğitim kursu düzenleyeceğini bilmek beni çok mutlu ediyor. Bu, birçok yazar ve tutkulu genç için bir başlangıç ​​noktası olacak, böylece sahneye katkıda bulunup yaratabilecekler." - diye umuyor Bayan Le Thu Hanh.

Kore'de senaryo yazarlığı eğitimi alan yazar Hong Yen'e göre, güncelliğini yitirmiş her türlü yazı atılmalı. Kore'den öğrendiği "sır" ise, başkalarının yazmadığı şeyleri yazmak, böylece taze ve çağdaş olmak.

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkan Yardımcısı Halk Sanatçısı Giang Manh Ha, 14 Ekim sabahı atölyeye katılan delegelerle sohbet etti.

Yazar Truong Minh Thuan, birçok yazarın yaşlı olması nedeniyle Mekong Deltası'nın artık cai luong senaryoları için bir "ova" haline gelmesinden endişe duyduğunu dile getirdi. Eğitim ve koçluk olmadan, genç yazarların cai luong tiyatrosu geleneğini sürdürme tutkusunu sürdürmeleri zor olacak, özellikle de telif hakları ve ücretler uygun olmadığında. Vinh Long'lu yazar, "Deneyim kazanmak, olgunlaşmak ve Mekong Deltası'nın daha çağdaş cai luong senaryolarına sahip olmasına katkıda bulunmak için bu tür yazarlık kamplarına katılmayı umuyorum" diye itiraf etti.

Yazar Minh Nguyet, Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği'nin çağdaş temalara odaklanan yazarlık kampları düzenlemesi gerektiğine inanıyor. Her başarılı senaryo yalnızca iki biçimde sahnelenmeli: sözlü drama ve opera. Böylece geri kalan fırsatlar diğer yazarlara bırakılmalı. Nitekim, eserlerinin üçte ikisini çağdaş temalarla üreten yazarlık kampları var, ancak birçok sanat topluluğu "utangaç oldukları" için bunları sahnelemeyi tercih etmiyor.

Halk Güvenliği askeri imajı üzerine Profesyonel Tiyatro Festivali'ni başarıyla düzenleyen Ordu Drama Tiyatrosu'ndan yazar Vu Thu Phong, birçok çağdaş senaryonun karakterlerin ağzından büyük ve abartılı sözler çıkararak seyircinin sabırla oturup izlemesini zorlaştırdığı gerçeğine dikkat çekti. Geleneksel senaryolar ise hâlâ aynı rutinde sıkışıp kalmış durumda. Çağdaş temaları canlandırmak için, yazar kampları veya tiyatro festivalleri düzenlemek, özellikle gençler olmak üzere seyirci tarafından beğenilen senaryolar için bir kaynak yaratacaktır.

Yazar Nguyen Toan Thang'a göre, birçok yazar "son derece hayalperest" ve eserlerini sıklıkla diğer mesleklerle karşılaştırıyor. Ayrıca, karşılaştırma yapmak için Vietnam ve uluslararası sahnelerde "Cimri"nin 10 prodüksiyonunu izlediğini de ekledi. "Yeni bir formla sahnelemek, senaryoda çağdaş bir karakterin nasıl elde edileceği sorununu çözerek parlak noktalar yaratacaktır. Yazarlar için, senaryolarının kaliteli olup olmadığına; diyalogların çağdaş olup olmadığına bakmak gerekir..." - diye açık yüreklilikle söyledi.

Kendi bakış açınızı ifade edin ve izleyicinin ihtiyaçlarını karşılayın

Yukarıdaki seminerde birçok uzman, senarist ve yönetmen şu soruyu gündeme getirdi: Sahne metinlerinde çağdaşlık nedir? Sahne metinlerinde çağdaşlığı sağlamak, günümüzde tüm sahne senaristleri için büyük bir zorluktur.

Yazar Nguyen Thu Phuong, yazar ekibinin bilgi ve akademik düşünce sınırlarının kilit nokta olduğuna inanıyor. Günümüz senaryo yazarlarının çoğu, çalışma, bilgi güncelleme ve uzmanlıklarını sistematik olarak geliştirme konusunda gerçekten proaktif değil. Birçok kişi elde ettikleri başarı ve sonuçlardan memnun, yenilikten korkuyor ve hatta anlamadıkları veya korktukları için yaratıcı eğilimleri reddetme eğiliminde. Tarih, ünlü kişiler ve gelenekler gibi kolayca kabul gören ve düşük riskli, güvenli konular hakkında yazmayı tercih ediyorlar.

Bu durum, sahnenin zamana ayak uydurmasını, toplumsal eleştirisini kaybetmesini ve halkın endişe duyduğu konulardan uzaklaşmasını sağlıyor. Sözde "güvenlik" aslında bir gerileme. Birçok senaryo, günümüzün akışı ve tiyatro hayatıyla bütünleşemiyor. "Endişe verici bir gerçek şu ki, birçok yazar izleyici kitlesinin kim olduğunu umursamıyor, popüler oyunları izlemiyor, genç yönetmenlerin trendlerini, yeni sahneleme dillerini veya modern oyuncuların ifade yeteneklerini öğrenmiyor... Genç yönetmenler birçok yeni formla deneyler yaparken: siyah sahne, pandomim, 6D ışıklandırma uygulamaları... çoğu yazar ne yaptığını anlamıyor, onlar için senaryo yazmıyor" - yazar Nguyen Thu Phuong endişeli.

Öte yandan, birçok yazar, genel halka yönelik oyunları "piyasa" olarak görüp "sanat" değil, "tepeden bakma" zihniyetine sahipken, kendileri de izleyiciye ulaşıp onların ihtiyaçlarını ve düşüncelerini görmeyi amaçlamamışlardır. Ayrıca birçok yazar, yarışmaları, akımları, etkinlikleri takip etmek için de eserler üretmektedir.

Atölye, yürekten bir mesajla sona erdi: Senaristler, çağdaş izleyicilerin ihtiyaçlarını karşılamak için her zaman kendi bakış açılarını ifade etmelidir. Bu, yeni bir dünyada tiyatronun geleceği için bir hatırlatma ve aynı zamanda bir yöndür.

Vietnam Sahne Sanatçıları Derneği Başkan Yardımcısı Halk Sanatçısı Giang Manh Ha, "Senaryo sadece bir hikâyeyi anlatıyorsa veya geçmişi resmediyorsa, sahneye gerek yoktur. Sahnenin, izleyiciyle etkileşim kuran, öngörülü, diyaloğa dayalı bir senaryoya ihtiyacı vardır." dedi.

Kaynak: https://nld.com.vn/kich-ban-san-khau-can-hoi-tho-duong-dai-196251014220105285.htm