Vietnam vatandaşlığına ilişkin koşulların genişletilmesi, ulusal uzlaşı politikasının teşvik edilmesi

Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan Kanun, 15. Ulusal Meclis tarafından 24 Haziran 2025 tarihinde kabul edilmiştir. Hükümet, 1 Temmuz 2025 tarihinde, Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun uygulanmasını düzenlemek ve yönlendirmek amacıyla bir dizi madde ve tedbiri ayrıntılı olarak açıklayan 191/2025/ND-CP sayılı Kararnameyi yayınlamıştır; Adalet Bakanlığı, vatandaşlık kayıt formları ve vatandaşlık belge formlarının kullanımı ve yönetimini düzenleyen ve yönlendiren 1 Temmuz 2025 tarihli ve 12/2025/TT-BTP sayılı Genelgeyi yayınlamıştır. Bu belgelerin tamamı 1 Temmuz 2025 tarihinden itibaren yürürlüğe girecektir.

Ulusal Meclis, 24 Haziran 2025 sabahı Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan yasayı kabul etti. Fotoğraf: Doan Tan/VNA

Adalet Bakanlığı İdari Adalet Dairesi'nden Bayan Vo Thi Hanh, Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan kanunun yeni noktalarını açıklığa kavuşturarak şunları söyledi: Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun bazı maddelerinde yapılan değişiklik ve eklemeler, Vietnam vatandaşlığına giriş/geri dönüş politikasının "gevşetilmesi" ve vatandaşlık alanındaki idari prosedürlerin basitleştirilmesi de dahil olmak üzere, Parti'nin politikalarının ve Devlet'in yurtdışı Vietnam işlerine ilişkin yasalarının hızla ve tam olarak kurumsallaşmasını sağlamayı, yabancılar ve yurtdışı Vietnam topluluğunun ülkeye yatırım yapmak, üretmek, iş yapmak, bilim ve teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümün gelişimini teşvik etmek vb. için geri dönmeleri için daha elverişli koşullar yaratmayı amaçlamaktadır. Böylece, büyük dayanışma bloğunun güçlendirilmesine, ulusal uyum politikasının teşvik edilmesine ve yeni dönemde ülkenin kalkınmasına katkıda bulunacak yüksek kaliteli insan kaynaklarının çekilmesine katkıda bulunulacaktır.

Vietnam vatandaşlığına ilişkin koşulların genişletilmesi

Vietnam vatandaşlığına geçme şartlarına gelince, Kanun, eşi veya biyolojik çocukları Vietnam vatandaşı olan Vietnam vatandaşlığına başvuranların, aşağıdaki şartları karşılamalarına gerek kalmadan Vietnam vatandaşlığına geçebileceklerini öngörmektedir: Vietnam toplumuna entegre olabilecek kadar Vietnamca bilmek; Vietnam vatandaşlığına başvurma tarihine kadar Vietnam'da 5 yıl veya daha fazla ikamet etmiş olmak; ve Vietnam'da geçimini sağlayabilecek kapasiteye sahip olmak.

Vietnam vatandaşlığına başvuran bir kişi aşağıdaki durumlardan birine girer: Biyolojik baba veya anne veya baba ve anne tarafından büyük anne ve büyük babalardan birinin Vietnam vatandaşı olması; Vietnam Anavatanının inşası ve savunulması davasına özel katkılarda bulunması; Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'ne faydalı olması; babası veya annesi tarafından Vietnam vatandaşlığına başvuran bir küçüğe, aşağıdaki koşullar aranmaksızın Vietnam vatandaşlığı verilebilir: Vietnamca bilmek; Vietnam'da daimi ikamet eden olmak; Vietnam'da 5 yıl veya daha fazla daimi ikamet eden olmak; Vietnam'da geçimini sağlayabilmek...

Daha önce, 2008 tarihli Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun (2014'te değiştirilmiştir) 19. maddesi hükümlerine göre, Vietnamca dilini bilme, Vietnam'da 5 yıl veya daha fazla ikamet etme ve yaşam koşullarını sağlama yeteneği gibi bazı vatandaşlık şartlarından muaf tutulan durumlar yalnızca Vietnam vatandaşlarının eşlerini, biyolojik babalarını, biyolojik annelerini veya biyolojik çocuklarını, Vietnam Anavatanı'nın inşası ve savunulması davasına özel katkılarda bulunan veya Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Devleti'ne fayda sağlayan durumları kapsıyordu. Önceki politika esas olarak doğrudan kan bağı ve evlilik (baba, anne, çocuklar, karı/koca) ve henüz baba ve annelerine göre Vietnam vatandaşlığına başvuran büyükanne, büyükbaba ve küçüklerin nesline kadar uzanan bazı özel durumlara odaklanıyordu.

Önceki düzenlemelere göre, Vietnam vatandaşlığına başvuran kişilerin, başvuru sahibi tarafından seçilen ve vatandaşlığa kabul kararında açıkça belirtilen bir Vietnam soyadına sahip olması gerekiyordu. Vietnam Vatandaşlığı Kanunu (2025'te değiştirilen ve eklenen), Vietnam vatandaşlığına başvuran ve aynı zamanda yabancı vatandaşlığını korumak için başvuran kişilerin, Vietnam ve yabancı isimlerin birleşiminden oluşan bir isim seçmelerine olanak tanımaktadır. Bu düzenleme, Vietnam vatandaşlığına başvurma/geri dönme ve aynı zamanda vatandaşı olunan ülkelerde yaşarken ve çalışırken yabancı vatandaşlığını koruma durumlarında kolaylık sağlamayı amaçlamaktadır.

Vietnam vatandaşlığına başvuran bir kişinin Vietnam vatandaşı olan eşi veya kocası veya biyolojik çocuğu veya biyolojik babası veya biyolojik annesi veya baba ve anne tarafından büyükbabası ve büyükannesi vardır; Vietnam Anavatanı'nın inşası ve savunulması davasına özel katkılarda bulunmuştur; Vietnam Devleti'ne yararlıdır; babası veya annesiyle birlikte Vietnam vatandaşlığına başvuran bir küçük, aşağıdaki koşulları karşılıyorsa yabancı vatandaşlığını koruyabilir: Yabancı vatandaşlığı korumak, o ülkenin kanunlarına uygundur; yabancı vatandaşlığı, kurumların, örgütlerin, bireylerin haklarına ve meşru çıkarlarına zarar vermek veya Vietnam Devleti'nin güvenliğini, ulusal çıkarlarını, toplumsal düzenini ve emniyetini ihlal etmek için kullanmaz ve Cumhurbaşkanı tarafından izin verilir.

Bu, Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nda (2025'te değiştirilip eklenen) önceki düzenlemelere kıyasla en önemli değişikliklerden biridir. Önceki düzenlemelere göre, vatandaşlığa kabul için katı koşullar aranmaktadır (Vietnam'da daimi ikamet eden bir kişi, aynı zamanda yabancı bir vatandaşlığa sahipken Vietnam vatandaşlığına başvurmak isterse, yabancı vatandaşlıktan feragat etmesinin yurtdışındaki haklarını etkilediğini, Vietnam Anavatanı'nın inşası ve savunulması davasına özel katkılarda bulunduğunu ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'ne fayda sağladığını kanıtlamalıdır...).

Madde 19'daki yeni düzenleme, biyolojik baba veya anne ya da baba veya anne tarafından büyükbaba ve büyükannenin Vietnam vatandaşı olması durumunda; yabancı yatırımcılar, bilim insanları ve uzmanların esnek koşullar altında (Vietnam'da daimi ikamet şartlarından muaf olmak, Vietnamca bilmek ve Vietnam'da geçimini sağlayabilmek şartıyla) Vietnam vatandaşlığı edinmelerine olanak tanımaktadır. Ayrıca, eş/çocuk, baba, anne, baba veya anne tarafından büyükbaba ve büyükannelerin Vietnam vatandaşı olması, Vietnam Anavatanı'nın inşası ve savunulması davasına özel katkılarda bulunması ve Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'ne faydalı olması durumunda, yukarıdaki iki koşulu karşılamaları ve Devlet Başkanı tarafından izin verilmesi halinde, Vietnam vatandaşlığı edinirken yabancı uyruklarını koruyabilirler. Bu düzenleme, Parti'nin politikalarını ve Devlet'in yurtdışındaki Vietnamlılarla çalışma yasalarını hızla ve tam olarak kurumsallaştırmayı ve yabancılar ve yurtdışındaki Vietnam topluluğu için daha elverişli koşullar yaratmayı amaçlamaktadır.

Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun bazı maddelerinin değiştirilmesi ve tamamlanmasına ilişkin Kanun'un bakış açısı, tek Vietnam vatandaşlığı ilkesinin sürdürülmesidir. Bu nedenle, Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun 19. maddesinin 6. fıkrası, 23. maddesinin 5. fıkrası hükümlerine göre, Vietnam vatandaşlığına başvuran/geri dönen ve aynı anda yabancı vatandaşlığını korumak için başvuran bir kişinin yerine getirmesi gereken koşullardan biri, yabancı vatandaşlığın korunmasının o ülkenin yasalarına uygun olmasıdır. Vatandaşı olduğu ülkenin yasalarının çoklu vatandaşlık ilkesini izlediği, yabancı vatandaşların o ülkenin vatandaşlığına başvururken vatandaşlıktan vazgeçmelerini gerektirmediği ve yabancı vatandaşlık edinildiğinde vatandaşlığın otomatik olarak kaybedilmesi şartını getirmediği durumlarda, kişinin yabancı vatandaşlığını koruma başvurusunda bulunması uygundur.

Vietnam vatandaşlığının geri alınması talebiyle ilgili tüm davalar değerlendirilecek ve karara bağlanacaktır.

2008 tarihli Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun 23. maddesinin önceki hükümlerine göre, vatandaşlığın iadesi yalnızca şu gibi belirli durumlar için geçerlidir: geri dönme talebinde bulunmak; Vietnam vatandaşı olan bir eş, koca, baba, anne veya çocuğa sahip olmak; özel bir meziyete sahip olmak; Devlete faydalı olmak; Vietnam'da yatırım yapmak; veya yabancı vatandaşlık edinmek için Vietnam vatandaşlığından vazgeçmek ancak yabancı vatandaşlık edinmesine izin verilmemek. Vietnam Vatandaşlığı Kanunu (2025'te değiştirilen ve eklenen), Vietnam vatandaşlığının iadesi durumlarını özel olarak düzenlememektedir. Dolayısıyla, Vietnam vatandaşlığını kaybetme ve Vietnam vatandaşlığının iadesi için başvuruda bulunma durumlarının tümü, Vietnam vatandaşlığının iadesi için değerlendirilebilir.

Vietnam vatandaşlığını geri almak için başvuran kişi, eski Vietnam soyadını geri almalıdır. Vietnam vatandaşlığını geri almak için başvuran kişi, yabancı uyrukluluğunu da korumak için başvuruda bulunursa, Vietnam soyadını ve yabancı soyadını birleştiren bir isim seçebilir. Bu isim, Vietnam vatandaşlığının geri alınmasına ilişkin kararda açıkça belirtilmelidir.

Vietnam vatandaşlığını yeniden kazanmak için başvuran bir kişi, iki koşulu karşılıyorsa yabancı vatandaşlığını koruyabilir: Yabancı vatandaşlığı korumak, o ülkenin kanunlarına uygun olmalıdır; yabancı vatandaşlığı, kurum, kuruluş ve bireylerin meşru hak ve çıkarlarına zarar vermek, Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti'nin güvenliğini, ulusal çıkarlarını, toplumsal düzenini ve emniyetini ihlal etmek için kullanmamalı ve Cumhurbaşkanı tarafından izin verilmelidir.

Vietnam vatandaşlığına yeniden geçmelerine izin verilen kişilerin, önceki Vietnam soyadlarını geri almaları ve prensip olarak, Cumhurbaşkanı tarafından izin verilen bazı özel durumlar dışında, yabancı uyruklarından vazgeçmeleri gerekmektedir.

Vietnam Vatandaşlığı Kanunu'nun bazı maddelerini değiştiren ve tamamlayan Kanun, aynı zamanda Adalet Bakanlığı'ndaki idari prosedürlerin reformuna ve vatandaşlığa kabul başvurularının işleme alınma süresinin kısaltılmasına da katkıda bulunuyor.

Daha önce, Vietnam vatandaşlığı başvurusunda bulunanlar, 2008 tarihli Vatandaşlık Kanunu'nun 21. maddesinin 1. fıkrası uyarınca (vatandaşlığa yeniden giriş başvuruları hariç) Vietnam'da ikamet ettikleri Adalet Bakanlığı'na başvuruda bulunmak zorundaydı. Ancak, 2025 tarihli Vatandaşlık Kanunu'nun 1. maddesinin 7. fıkrasında yer alan yeni düzenlemeye göre, Vietnam vatandaşlığı başvurusunda bulunanlar, ülkede ikamet ediyorlarsa Adalet Bakanlığı'na, yurtdışında ikamet ediyorlarsa ev sahibi ülkedeki Vietnam temsilciliğine başvuruda bulunabilecekler.

Ayrıca Kanun, çocukların uyruğu ve küçüklerin uyruğunda meydana gelen değişikliklere ilişkin düzenlemeleri; bazı hallerde Vietnam Uyrukluğu Kanunu'nun 5. maddesinde Devlet ile vatandaşlar arasındaki ilişkileri; Vietnam uyruğunu kanıtlayan belgelere ilişkin düzenlemeleri tamamlamaktadır...

Source: https://baotintuc.vn/chinh-sach-va-cuoc-song/mo-rong-dieu-kien-nhap-quoc-tich-viet-nam-thuc-day-chinh-sach-hoa-hop-dan-toc-20250925122905036.htm