Şair Tố Hữu'nun ömür boyu sadık eşi.

Haziran 2011'de, Başkan Ho Chi Minh'in ulusal kurtuluş yolunu aramak üzere yola çıkışının 100. yıldönümünü anmak amacıyla düzenlenen "Ho Amca'nın İzinde" adlı Tố Hữu şiir gecesinde, ben ve Thái Nguyên İl Parti Komitesi Sekreteri şair Phạm Xuân Đương, devrimci şair Tố Hữu'nun sevgili eşi Bayan Vũ Thị Thanh'ı ziyaret ettik...

O karşılaşma sırasında, nazik ve sevgi dolu bir gülümsemeyle Bayan Vu Thi Thanh, bize eşiyle birlikte direniş hareketinin başkenti olan, "uçsuz bucaksız dağların ve rüzgarların başkenti" Thai Nguyen'de geçirdikleri zamana dair birçok anısını paylaştı. Bu hikayelerde, şair To Huu'nun sevgili eşinin sadece daha sonra Merkezi Propaganda Dairesi Başkan Yardımcılığı görevini üstlenmekle kalmayıp, direniş yıllarında Thai Nguyen Kadınlar Birliği'nde de görevli olduğunu ve memleketi Thai Nguyen ile uzun yıllar boyunca yakın bağ kurduğunu öğrendik. 1952 yılında, bu görevinden dolayı, Kahraman La Van Cau ve diğer birçok kahraman ve örnek savaşçıyla birlikte, Berlin'de (Almanya) düzenlenen Dünya Gençlik ve Öğrenci Festivali'ne katılmak üzere Vietnam Gençlik Delegasyonu'nda yer aldı.

"Bir kısmı şiir için, bir kısmı da senin için, aşkım..."

Şair Tố Hữu'nun sevgili eşine olan aşkına dönecek olursak... Fransız sömürgeciliğine karşı direnişin ilk dönemlerinde Thanh Hóa İl Parti Komitesi Sekreteri iken Tố Hữu henüz 27 yaşındaydı ve daha önce hiç aşık olmamıştı. Bu yüzden, İl Kadınlar Birliği Başkanı olan bir kadın yoldaşı onu kendi yoldaşıyla tanıştırdı: "Bu Thanh, Đồng Khánh Lisesi'nde okudu, çok terbiyeli ve güzel, ayrıca işinde çok aktif. Onu ister misin?" Bu tanışmanın ardından Tố Hữu, Thanh Hóa'lı, aynı zamanda genç bir İl Parti Komitesi üyesi olan kızla tanıştı ve daha sonra evlenerek devrimci yolculukları ve hayatları boyunca birlikte yürüdüler...

Şair Tố Hữu ve eşi Việt Bắc'de.

To Huu ünlü bir şairdi, ancak nadiren aşk şiirleri yazardı. Yine de, sevgili eşine ithaf ettiği birçok oldukça duygusal dizesi vardı. Bu dizeler aracılığıyla, sevgilisini, eşini ve yoldaşını gerçekten güzel ve sevgi dolu bir şekilde görüyoruz. Şiirleri, özellikle gençler olmak üzere, birçok nesil Vietnamlı şiirseverin kalbine dokundu: "Yağmur palmiye yapraklarına düşüyor / Saçların ıslak / Yanakların kızarmış / Seni çok öpmek istiyorum... ama öpmeyeceğim..." Ve sonra: "Yine de diyorum ki: 'Kalbim / Gerçekten üç parlak kırmızı parçaya bölünmüş / En büyük kısmını Partiye adıyorum / Bir kısmını şiire ve bir kısmını da sana, aşkım...' / Sen kızarıyorsun: 'Bu epey fazla, değil mi canım?'" "/Sonra ikimiz öpüşüyoruz, iki yoldaş / El ele yürüyoruz, ta ki bu sabaha kadar / Seni eve getiriyorum, bahar kollarımızda geliyor..." ve: "Hangi acı daha acı vericidir / Yalnızlığın yaralarına tuz serpen bir kalpten / Sevgilim, dinle... soğuk gecede / Yanında, şefkatle, bir lavta sesi..."

Şiirde olduğu gibi gerçek hayatta da güzel ve sevgi dolu bir şekilde birlikte yaşadılar. Mutlulukları, devrimin ve ülkenin iniş çıkışlarını takip ederken halkın mutluluğuyla iç içeydi. Direniş savaşının zorlu yolculuğundan sonra nihayet yakınlaşabildiler, yeniden bir araya geldiler, diğer direniş aileleri gibi çocuk sahibi oldular ve Parti'ye ve devrime olan katkılarını ve özverilerini sürdürdüler. Tüm hayatlarını birlikte geçirdiler.

To Huu'nun siyasi kariyerinin her adımında, Bayan Vu Thi Thanh'ın teşviki ve ilgisi vardı. Şair To Huu'nun her dizesinde ise, aynı ritimde bir kalp atışı hissediliyordu. To Huu'nun çalkantılı yılları boyunca, her zaman yanında oldu, onunla paylaştı, onu cesaretlendirdi ve güvenebileceği güvenilir bir omuz oldu... O, To Huu'nun büyük aşkı, en yakın yoldaşı, en duygusal ilham perisiydi. Ve Bayan Vu Thi Thanh da hayatı boyunca devrimci bir yaşam sürdü; direnişin ilk yıllarında Thanh Hoa'nın en genç kadın ilçe parti komitesi üyesi, Merkez Komite ve Thai Nguyen'in kadın işleri kadrosu, Ekonomi Doçenti ve Merkez Propaganda Dairesi Başkan Yardımcısı oldu. Ama her şeyden önce, siyasetçi ve şair To Huu'nun sevgili ve sadık eşiydi...

"Yanında hafif bir müzik melodisi..." (Tố Hữu'nun şiiri)

Geride kalanların anıları

Şair To Huu'nun vefatından sonraki yıllarda, hayatının geri kalanını sevgili eşi için birçok anlamlı iş yapmaya adamış olması gerçekten takdire şayan (ve eski Merkez Propaganda Dairesi Başkan Yardımcısı bakış açısından, bunları Parti ve ülkeye katkı olarak görüyor, çünkü ona göre: "To Huu ve To Huu'nun şiirleri her zaman, her şeyden önce Parti ve ülkeye aitti").

Bu çalışmalar arasında, şair Tố Hữu'nun Partinin propaganda çalışmalarından sorumlu Parti Merkez Komitesi Sekreteri olarak görev yaptığı yıllardan kalma Vietnam şiiri ve edebiyat teorilerinin eksiksiz bir antolojisini derleyip yayınlaması; Tố Hữu'nun Politbüro üyesi ve Bakanlar Kurulu Daimi Başkan Yardımcısı olarak geçirdiği uzun yıllar boyunca benimsediği ekonomik görüşleri ve yol gösterici ilkeleri; geniş Thăng Long Uluslararası Köyü içinde Tố Hữu Anıt Evi'nin inşası; ve şairin görkemli ve duygusal şiirini Hanoi Şehir Tiyatrosu'nda ve şairin memleketi olan Huế şehrinde yeniden canlandırmak amacıyla Parti ve Devlet daireleri, Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği ve Vietnam Yazarlar Birliği ile işbirliği yaparak bilimsel seminerler ve Tố Hữu şiir geceleri düzenlemesi yer almaktadır. Direniş hareketinin başkenti olan Ho Chi Minh Şehri ve Thai Nguyen'de, dağların rüzgârlarıyla savrulan bu yerlerde... Kabul etmek gerekir ki, bunlar 80 yaşın üzerindeki bir kadının kapasitesinin çok ötesinde, son derece büyük görevlerdi. Sadece yoğun bir sevgi, sınırsız bir şefkat ve muazzam bir iradeyle bu kadar büyük sorumlulukları başarabilirdi...

Bayan Vu Thi Thanh, To Huu Anıt Evi'nin açılış gününde.

Ve işte, elimde, komünist yüreğiyle ve vefat eden sevgili eşine duyduğu özlemin gözyaşlarıyla yazdığı, 300 sayfayı aşkın "Geri Kalanların Anıları" adlı bir anı kitabı var... Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkanı ve Vietnam Yazarlar Birliği Başkanı şair Huu Thinh, bu anı kitabı hakkında şunları söyledi: "Anı kitabı uzun değil, sadece en önemli olaylara odaklanıyor, ancak okuyucuların Bayan Vu Thi Thanh ile şair To Huu arasındaki güzel, idealist ve sadakat dolu aşkı derinden ve yoğun bir şekilde hissetmeleri için yeterli. Aşk ve kariyer, paylaşılan ve kişisel olan arasındaki kusursuz bağlantı, örnek bir devrimci ailenin yaşamını, gücünü ve onurunu vurgulayan hassas bir lirik alan yaratıyor ve bu sayede insanlar, o unutulmaz yıllardaki tarihi olayları ve ülkenin yaşamını yeniden yaşıyorlar..."

Ancak her şey, şair To Huu'nun ölümünden tam 12 yıl sonra sona erdi. "Geri Kalanların Anıları" adlı anı kitabı okuyuculara ulaştığında, aynı zamanda sevgili eşinin yanına huzur içinde göç ettiği an da olmuştu; tıpkı 20 yaşındayken olduğu gibi, birlikte sonsuz yolculuklarına devam ettiler ve hayatları boyunca ülkenin direniş ve devrim yollarında ona eşlik ettiler...

Truong Nguyen Viet

Kaynak: https://baoquangtri.vn/van-hoa-the-thao/nguoi-vo-suot-mot-doi-thuy-chung-cua-nha-tho-to-huu/183943.htm