Araştırmacı Nguyen Dinh Dau tüm telif haklarını Tre Yayınevi'ne sattı.

(NLDO) - Nadir görülen yaşlılığına rağmen araştırmacı Nguyen Dinh Dau, araştırma çalışmalarını gelecek nesiller için korumak ve tanıtmakla her zaman ilgilenmektedir.

Tre Yayınevi temsilcileri Araştırmacı Nguyen Dinh Dau'yu ziyaret ederek sağlık durumunu tebrik ettiler.

Tre Yayınevi, 14 Kasım sabahı araştırmacı Nguyen Dinh Dau ile Tre Yayınevi Müdürü Phan Thi Thu Ha arasında yakın zamanda imzalanan ömür boyu telif hakkı sözleşmesi uyarınca yazar Nguyen Dinh Dau'nun tüm eserlerini kullanma hakkını saklı tutacağını duyurdu.

Sözleşme imza töreni araştırmacı Nguyen Dinh Dau'nun evinde gerçekleşti. Aile, eserlerinin detaylı sayısının hala güncellendiğini belirtti. Ancak, 40'tan fazla kitabı da içeren kendi adına yazılmış ilk eser listesi, bu anlamlı imza gününde kendisi tarafından doğrulandı.

İmza töreninde konuşan araştırmacı Nguyen Dinh Dau, merhum Başbakan Vo Van Kiet'in unutulmaz anılarını saygıyla andı. Tre Yayınevi ile telif hakkı sözleşmesi imzalaması, hayatında önemli bir dönüm noktasıydı ve aynı zamanda Ho Chi Minh Şehri, merhum Başbakan Vo Van Kiet'in doğumunun 100. yıl dönümünü kutluyordu ki bu da ilginç bir tesadüftü.

Tre Yayınevi One Member Co., Ltd. Müdürü Phan Thi Thu Ha (solda), araştırmacı Nguyen Dinh Dau ile eserler için ömür boyu telif hakkı sözleşmesi imzaladı.

Eserleri ağırlıklı olarak sosyal bilimler alanındadır: Ülke genelindeki yerleşim yerlerinin tapu kayıtları (23 kitap); monografiler: Koçinçin'in Altı Eyaletinde arazi ıslahı ve yerleşim tarihinde kamu arazisi rejimi; Binh Dinh Askeri Toprakları; Vietnam Tarih ve Coğrafyasının Çeşitli Kayıtları (3 cilt); Gia Dinh Körfezi Manzarası (Truong Vinh Ky tarafından Nom dilinde yazılmış, Nguyen Dinh Dau tarafından tanıtılmıştır); Tu Duc Hanedanı ile Nguyen Truong To; Vietnam'ın ulusal adı ve toprağı, Hoang Sa - Truong Sa; Saygon ve çevresindeki alanların tarihi anıları (çeviri ve açıklamalı); Koçinçinli bir bilgin ve vatansever olan Petrus JB Truong Vinh Ky (Jean Bouchot tarafından yazılmış, Nguyen Dinh Dau tarafından açıklamalı ve açıklamalı)...

Araştırmacı Nguyen Dinh Dau ile ömür boyu telif hakkı anlaşması imzalamak, Tre Yayınevi'nin saygısını ve yüreğini gösteriyor.

Tre Yayınevi yakın zamanda araştırmacı Nguyen Dinh Dau'nun 8 kitabını yayınladı. Thu Ha Hanım, önümüzdeki dönemde araştırmacı Nguyen Dinh Dau'nun kitaplarının daha etkileyici ve canlı bir şekilde sunulup resimlendirilerek yeni bir görünümle yayınlanacağını söyledi.

Plana göre, 2023 yılında Tre Yayınevi 4 cilt basacak: 17. yüzyıldan Fransız işgaline kadar Saigon'un Kısa Tarihi; Altı Güney Eyaletinde arazi ıslahı ve yerleşim tarihinde kamu arazisi rejimi; Gia Dinh - Saigon, Ho Chi Minh Şehri ve Antik Gia Dinh Körfezi Manzarası hakkında 100 soru ve cevap (Truong Vinh Ky tarafından Nom dilinde yazılmış, Nguyen Dinh Dau tarafından tanıtılmıştır).

Araştırmacı Nguyen Dinh Dau

"Başbakan Vo Van Kiet, yaşamı boyunca araştırma kariyerimde beni teşvik eden kişiydi. Bay Kiet birkaç kez evime geldi ve hatta beni akşam yemeğine ve araştırma hakkında konuşmaya davet etti." - diye itiraf etti araştırmacı Nguyen Dinh Dau.

Ayrıca, gelecekte kültür ve tarih konularında çalışmalar yapan genç araştırmacılara ödül veya hibe vermek amacıyla Nguyen Dinh Dau Kültür ve Tarih Vakfı'nı kurma fikrinin aklına geldiğini söyledi. Bu vakıf için yasal süreçlerin devam ettiğini de sözlerine ekledi.

Telif hakkı sözleşmesinin içeriğinden biri de Sayın Nguyen Dinh Dau'nun vefatından sonra, bu kategorideki kitapların telif haklarının Nguyen Dinh Dau Kültür ve Tarih Fonu'na devredileceğidir.

Kaynak: https://nld.com.vn/van-nghe/nha-nghien-cuu-nguyen-dinh-dau-ban-toan-bo-tac-quyen-cho-nxb-tre-20221114154045896.htm