Oğlum'u yeniden inşa etmenin yarım yüzyılı

Yukarıdan görülen My Son Vadisi - Fotoğraf: BD

Yaklaşık yarım asır sonra, uluslararası kuruluşların, yerli ve yabancı uzmanların desteği ve tarihi mirasın çevresinde yaşayan insanların fikir birliğiyle yorulmak bilmeyen restorasyon çalışmaları sayesinde My Son yeniden inşa edildi.

Ağustos ayının sonlarında bir öğleden sonra, geç olmasına rağmen, her biri 45 kişilik lüks turist otobüsü ve 16 kişilik otobüs, uzun bir yolculuğun ardından turist gruplarını My Son Dünya Kültür Mirası Alanı'nın girişindeki simgesel Cham kule kapısına götürdü.

Avustralyalı ziyaretçi Bay Cristopher Dun, elinde tuğla büyüklüğünde bir kamerayla, bacakları hareketsiz bir şekilde, Oğlum sembolüne tuhaf bir şekilde baktı.

İlk kırık tuğlalardan

"O kadar güzel ki, daha önce hiç bu kadar farklı bir mekan ve manzaraya sahip bir yerde bulunmamıştım. Her şey doğa tarafından düzenlenmiş gibi, ziyaretçileri uçsuz bucaksız tortu vadisinin iki yakası ile uçsuz bucaksız dağlar ve ormanlar arasında götüren eşsiz bir giriş açılıyor. Çok kutsal hissettiriyor," dedi Bay Dun.

Tramvay, vadinin ortasında, dağ yamacı boyunca ipek bir kurdele gibi pürüzsüz beton yolda sessizce ilerliyordu. Turistlerin dinlenme yeri ve Çam sanat performansları için kullanılan bir sıra evin yanından geçerken, Saranai trompetlerinin sesi aniden duyuldu ve turist grubunu durup dinlemeye zorladı.

Küçük evin içinde, sarıklı ve Çam kostümü giymiş bir adam, elinde bir Saranai flütü tutuyor, derin ormanda hüzünlü ve yaslı melodiler çalıyordu.

Giriş bilet kontrol kapısından kulelerin merkezine kadar olan mesafe yaklaşık 3 km. olmasına rağmen, ziyaretçiler otobüsün onları yavaş yavaş götürmesini ve her sesi duyabilmelerini istiyor.

Binlerce yıllık miras, bilim insanlarının araştırma ve kazı çalışmalarını hâlâ zorluyor. Her tuğla, her antik kule, zaman içinde gömülü gizemleri barındırıyor ve bugüne kadar dünyanın dört bir yanından gelen turistlerin gelip ibadet ettiği bir cazibe merkezi olmayı sürdürüyor.

Kuleleri ziyaret etmek için vadinin derinliklerine doğru yürürken, bir grup yabancı turist merakla bir arazi şeridinin kazıldığını gördü. İlginç bir şekilde, kazı alanı yüzlerce metreye kadar ulaşabilen oldukça geniş bir alan olmasına rağmen, neredeyse her taş ve tuğla temizlenmiş ve yerinde tutulmuştu.

Arazi temizlenirken ağaç kökleri ortaya çıktı, köklerin altında ise tuğlalar vardı, binlerce yıldır var olduğu düşünülen antik bir yapının izleri yavaş yavaş ortaya çıktı.

Çok fazla gezi hizmeti, büyük ölçekli sanat etkinlikleri ve Hoi An antik kenti gibi açık alanlar bulunmamasına rağmen My Son, hala mirası seven ve zamanın sırlarını öğrenmek isteyen, çoğunlukla uluslararası ziyaretçileri büyüleyen turistleri cezbediyor.

My Son'u ziyaret eden birçok Vietnamlı turist, her yabancı ziyaretçinin yosun kaplı, zamanla lekelenmiş moloz yığınlarının yanında hareketsiz durduğunu görünce, bu kalıntıların neden bu kadar tuhaf bir şekilde çekici olduğunu merak etmeden duramıyor.

My Son'da sergilenen arkeolojik eserler - Fotoğraf: BD

Savaşın bomba kraterlerinin yanında miras

My Son'a ayak bastığımızda, biz ve birçok ziyaretçi, kuleler arasındaki alanlarda zaman zaman beliren büyük, derin, havuz şeklindeki çukurlar hakkında sorular sormadan edemedik. Ağaçlar onlarca yıldır yoğun bir şekilde büyümüş olsa da, bu derin çukurlar hâlâ sağlam ve savaşın acımasızlığının ve vahşetinin bir kanıtı olarak günümüze kadar ulaşmış durumda.

Bizi onlarca metre genişliğinde, baş hizasına kadar gelen, etrafı kadim ağaçlarla çevrili bir kratere götüren My Son Dünya Kültür Mirası Yönetim Kurulu'nda tur rehberi olan Le Van Minh, My Son'un savaş sırasında çok sayıda bomba ve kurşuna maruz kaldığını söyledi.

Uzun zaman geçmesine rağmen bu bomba kraterleri, miras alanında içbükey ve dışbükey izler gibi birçok kalıntının hemen yanında hâlâ yoğun bir şekilde bulunmaktadır.

My Son'daki mirasın restore edilip restorasyon için imar planının hazırlanması sırasında orada bulunan ilk kişilerden biri olan Bay Minh, 1980'de ilk devlet görevlilerinin uzmanlarla birlikte My Son'a girmesinden sonra bombaların ve mermilerin etrafa saçıldığını ve My Son vadisine yaklaşırken çok sayıda insan ve bomba imha görevlisinin yaralandığını söyledi.

Quang Nam ve Da Nang eyaletlerinin Kültür ve Enformasyon Dairesi eski görevlisi ressam Nguyen Thuong Hy, 1981 yılında Polonyalı mimar Kazik'e yardımcı olmak için My Son'a gittiğini söyledi.

Oğlum o zamanlar ıssız bir harabeydi, birçok eski yapı asmaların ve ağaçların altında kalmıştı, birçok kule neredeyse tamamen yok olmuştu, geriye sadece toprak yığınları ve kırık tuğlalar kalmıştı.

Kimse, bin yıllık mirasın bir gün eski ihtişamına kavuşacağını ve bugün olduğu gibi dünyanın dört bir yanından gelen turistlerin uğrak noktası haline geleceğini düşünmemişti. Her şey ağaçların temizlenmesinden, kuleye derinden bağlı ağaç köklerinin temizlenmesine ve mayınların temizlenmesine kadar uzanıyordu...

Uzmanlara göre, My Son'un yeniden inşasının önündeki en büyük engel, binlerce yıllık tarihi boyunca ayakta kalmış orijinal My Son'u gösteren "orijinal bir haritanın" olmaması. Restorasyon, Fransız hükümetinin belgelerine ve antik Champa kültürü ve mimarisi üzerine derinlemesine araştırmalara dayanıyor.

Bugün halkın hayranlıkla izleyebileceği şekilde yeniden canlanan antik bir mimari kompleks biçiminde, her bir tuğla duvarda, Oğlum'a gidip onu koruyup restore eden önceki nesillerin ter, gençlik ve hatta kan damlaları bulunmaktadır.

Bu yolculuk yarım ömür sürmüştür ve 70 tapınağın orijinaline mümkün olduğunca yakın bir şekilde ortaya çıkmasına kadar devam edecektir.

Günümüzde My Son'a hâlâ turist grupları geliyor. Turlar, My Son'un şeklini yeniden inşa etmeye yardımcı olmak için onlarca yıldır devam eden kazı ve restorasyon çalışmalarına paralel olarak gerçekleştiriliyor.

1999'daki G kule şeridi - Fotoğraf: BD belgeyi yakaladı

Oğlum muhteşem - ciddi - görkemli

Dokuz asır boyunca (7. yüzyıldan 13. yüzyıla) inşa edilen Champa uygarlığına ait 70'ten fazla tapınak kulesiyle My Son, Angkor, Pagan, Borobudua gibi Güneydoğu Asya bölgesinin ünlü kalıntılarıyla aynı seviyede kabul ediliyor.

My Son'a vardığında mimar Kazik şöyle haykırdı: "Eski Çampa halkı maneviyatını toprağa ve kayalara adadı. Muhteşem, görkemli ve görkemli bir My Son yaratmak için doğaya nasıl güveneceklerini biliyorlardı. Bu, mimari heykel ve insanlık sanatının paha biçilmez bir müzesi ve bunu tam olarak anlamamız uzun zaman alacak."

Zaman ve savaşlar Oğlum mirasına büyük zarar vermiş olsa da geriye kalanlar dünyanın tarihi, kültürel, mimari ve sanatsal mirasında önemli bir rol oynamaya devam ediyor.

Tüm insanlığın yararına korunması gereken kültürel miras alanının sahip olduğu üstün küresel değerler göz önüne alındığında, 4 Aralık 1999'da Hoi An ile birlikte My Son kalıntı alanı UNESCO'nun dünya kültürel mirasları listesine kaydedilmiştir.

Kaynak: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm