My Son Valley'nin yukarıdan görünümü - Fotoğraf: BD
Neredeyse yarım yüzyıldır, My Son, uluslararası kuruluşların, yerli ve yabancı uzmanların yardımı ve tarihi alanın çevresinde yaşayan insanların dayanışması sayesinde yorulmak bilmeyen restorasyon çalışmalarıyla yeniden inşa edildi.
Ağustos ayının sonlarına doğru bir öğleden sonra, geç saat olmasına rağmen, lüks 45 ve 16 kişilik turist otobüsleri, uzun yolculuklarının ardından turist gruplarını My Son Dünya Mirası Alanı'nın girişindeki ikonik Cham kulesi kapısına getiriyordu.
Avustralya'dan gelen ziyaretçi Bay Christopher Dun, elinde yarım tuğla büyüklüğünde küçük bir fotoğraf makinesi tutuyordu, ayakları hareketsiz görünüyordu ve hayranlıkla "Oğlum" sembolüne bakıyordu.
En ilk kırık tuğlalardan itibaren
"Burası o kadar güzel ki, daha önce böyle eşsiz bir mekana ve manzaraya sahip bir yerde hiç bulunmadım. Her şey doğa tarafından düzenlenmiş gibi görünüyor; tek bir giriş, ziyaretçileri uçsuz bucaksız, tortul vadilerin ve sonsuz ormanların iki tarafı arasında yönlendiriyor. Gerçekten kutsal bir yer hissi veriyor," dedi Bay Dun.
Elektrikli araç, dağ yamacı boyunca ve vadiden kıvrılan pürüzsüz, ipeksi beton yolda sessizce ilerliyordu. Turistler için dinlenme noktaları olarak hizmet veren ve aynı zamanda bir Cham sanat performans alanına ev sahipliği yapan bir dizi binanın yanından geçerken, aniden bir Saranai kornasının sesi duyuldu ve turist grubu durup dikkatle dinlemeye başladı.
Küçük evin içinde, başörtülü, geleneksel Cham kıyafetleri giymiş bir adam, elinde bir Saranai borusu tutarak, ormanın derinliklerinde yankılanan melankolik ve hüzünlü melodiler çıkarıyordu.
Giriş kapısından kule kompleksinin merkezine kadar olan mesafe yaklaşık 3 km, ancak her ziyaretçi tüm sesleri dinleyebilmek için aracın yavaşça gitmesini istiyor.
Binlerce yıllık miras, bilim insanlarının araştırma ve kazı çalışmalarını zorlamaya devam ediyor. Her tuğla, her antik kule, zaman içinde gömülmüş gizemler barındırıyor ve bu gizemler bugün dünyanın dört bir yanından ziyaretçileri saygılarını sunmaya çekiyor.
Vadinin derinliklerine doğru yürüyerek kule komplekslerini keşfeden bir grup yabancı turist, kazılmış bir toprak şeridini görünce meraklandı. Garip bir şekilde, yüzlerce metreye yayılan geniş kazı alanına rağmen, neredeyse her taş ve tuğla titizlikle kaldırılmış ve orijinal yerinde bırakılmıştı.
Arazi temizlenirken ağaç kökleri ortaya çıktı ve kök kümelerinin altında tek tek tuğlalar bulundu; binlerce yıldır var olmuş olabilecek eski bir yapının kalıntıları yavaş yavaş gün yüzüne çıktı.
Sayısız turistik mekan, büyük ölçekli sanat etkinlikleri veya Hoi An antik kentinin açık alanlarından yoksun olmasına rağmen, My Son yine de miras severler ve zamanın sırlarını keşfetmek isteyenler, özellikle de uluslararası turistler için özel bir çekiciliğe sahiptir.
My Son'u ziyaret eden birçok Vietnamlı turist, yosunlarla kaplı, zamanın yıprattığı moloz yığınlarının yanında hareketsiz duran yabancı ziyaretçileri görünce şaşkına dönüyor ve bu kalıntıların neden bu kadar tuhaf bir şekilde büyüleyici olduğunu merak ediyor.
Oğlum Müzesi'nde sergilenen arkeolojik eserler - Fotoğraf: BD
Savaşın bomba kraterlerinin ortasında bir miras.
Oğlum Kalesi'ni ziyaret ettiğimiz birçok seferde, biz ve diğer birçok ziyaretçi, kuleler arasındaki alanlarda zaman zaman ortaya çıkan büyük, havza şeklindeki çukurlar hakkında meraklanmadan edemedik. Aradan on yıllar geçmesine ve ağaçların üzerlerini kaplamasına rağmen, bu çukurlar değişmeden kalmış ve savaşın acımasızlığına ve vahşetine tanıklık etmeye devam etmektedir.
Bizi, onlarca metre genişliğinde ve kenarını tamamen kaplayan kadim ağaçlarla dolu, derin, havza benzeri bir kraterin içine götüren My Son Dünya Kültür Mirası Yönetim Kurulu'ndan rehber Bay Le Van Minh, My Son'un savaş sırasında çok fazla bombalamadan zarar gördüğünü söyledi.
Zaman geçmesine rağmen, bu bomba kraterleri birçok tarihi alanın hemen yanında, miras manzarası üzerindeki düzensiz izler gibi, yoğun bir şekilde görünmeye devam ediyor.
Miras alanının restore edilmeye ve yeniden inşa için sınırlarının belirlenmeye başlandığı yıllarda My Son'da bulunan ilk kişilerden biri olan Bay Minh, 1980'den sonra ilk hükümet yetkilileri ve uzmanların My Son'a girmesinden itibaren, yerde bombalar ve patlamamış mühimmatın dağınık halde bulunduğunu söyledi. My Son vadisine erişim sürecinde birçok yerel halk ve bomba imha görevlisi yaralandı.
Daha önce Quang Nam - Da Nang eyaleti Kültür ve Enformasyon Dairesi'nde görevli olan sanatçı Nguyen Thuong Hy, 1981 yılında Polonyalı mimar Kazik'e yardım etmek için My Son'a gittiğini söyledi.
O zamanlar, Oğlum harap bir harabe halindeydi; birçok eski yapı sarmaşıkların ve ağaçların altında gizlenmişti ve birçok kule sırası neredeyse tamamen topraktan silinmiş, geriye sadece toprak yığınları ve kırık tuğla izleri kalmıştı.
Kimse bir gün bu bin yıllık tarihi yapının böylesine bir ihtişamla yeniden inşa edileceğini ve bugün olduğu gibi dünyanın dört bir yanından turistlerin uğrak yeri olacağını düşünmemişti. Her şey ağaçların kesilmesi, kuleye yapışmış ağaç köklerinin çıkarılması ve mayınların temizlenmesiyle başladı…
Uzmanlara göre, My Son'un yeniden inşasındaki en büyük engel, binlerce yıldır ayakta duran orijinal My Son'u gösteren "orijinal bir haritanın" olmamasıdır. Restorasyon, Fransız hükümetinden elde edilen belgelerle birlikte eski Çam kültürü ve mimarisi üzerine yapılan kapsamlı araştırmalara dayanmaktadır.
Bugün halkın hayranlıkla izleyebileceği muhteşem, yeniden canlandırılmış antik mimari kompleksin içinde, My Son'a gelip her bir tuğla duvarı korumak ve restore etmek için döktükleri alın teri, gençlikleri ve hatta kanları yatıyor.
Bu yolculuk bir ömrün yarısı kadar sürdü ve 70 tapınak ve kulenin görünümü orijinal haline en yakın hale gelene kadar devam edecek.
Günümüzde bile turist grupları hâlâ My Son'a akın ediyor. On yıllardır devam eden kazı ve restorasyon çalışmaları, My Son'un orijinal halini yeniden oluşturmaya yardımcı olurken, turistik geziler de sürüyor.
1999 yılında G Tower kompleksi - Fotoğraf: BD arşivlerinden yeniden üretilmiştir.
Oğlum: Muhteşem, ciddi ve görkemli.
7. yüzyıldan 13. yüzyıla kadar dokuz yüzyıl boyunca inşa edilmiş 70'ten fazla tapınak ve kule yapısıyla My Son, Angkor, Pagan ve Borobudur gibi Güneydoğu Asya'nın ünlü sit alanlarıyla aynı seviyede kabul ediliyor...
Mimar Kazik, My Son'a vardığında şöyle haykırdı: "Eski Champa halkı maneviyatlarını kayalara ve taşlara işlemiş; muhteşem, görkemli ve heybetli bir My Son yaratmak için doğaya nasıl güveneceklerini biliyorlardı. Bu, insanlık için paha biçilmez bir mimari ve heykel sanatı müzesidir ve onu tam olarak anlamamız uzun zaman alacaktır."
Zaman ve savaş, My Son miras alanına ciddi zararlar verdi, ancak geriye kalanlar dünyanın tarihi, kültürel, mimari ve sanatsal mirasında hala önemli bir rol oynamaktadır.
Evrensel kültürel miras değerlerine sahip ve tüm insanlığın yararına korunması gereken bir yer olarak, 4 Aralık 1999'da Hoi An ile birlikte My Son Tapınağı da UNESCO Dünya Mirası listesine dahil edildi.
Kaynak: https://tuoitre.vn/nua-the-ky-dung-lai-hinh-hai-my-son-20250809111928331.htm
Yorum (0)