Genel Sekreter To Lam'ın Vietnam'ın ASEAN'a katılımının 30. yıldönümünde yaptığı politika konuşması

Endonezya Cumhuriyeti'ne yaptığı devlet ziyareti ve ASEAN Sekreterliği'ne yaptığı resmi ziyaret çerçevesinde, 10 Mart sabahı, Cakarta'daki ASEAN Sekreterliği Merkezi'nde Genel Sekreter To Lam ve eşi, Vietnam'ın üst düzey heyetiyle birlikte, Vietnam'ın ASEAN'a katılımının 30. yıl dönümünü kutlamak amacıyla düzenlenen törene katıldı ve önemli bir politika konuşması yaptı.

Genel Sekreter To Lam konuşuyor. Fotoğraf: Thong Nhat/VNA

Vietnam Haber Ajansı (VNA), Genel Sekreter To Lam'ın "Vietnam'ın ASEAN bölgesine ilişkin vizyonu, Vietnam'ın dış politikası ve ulusal kalkınma çağında uluslararası entegrasyon" başlıklı Politika Beyanı'nın içeriğini saygıyla sunar.

“ Sayın ASEAN Genel Sekreteri Kao Kim Hourn,

Bayanlar ve baylar,

1. Endonezya'ya yaptığım devlet ziyareti sırasında ASEAN'ın daimi kurumu olan ASEAN Sekreterliği'ni resmi olarak ziyaret etme ve konuşma yapma fırsatına sahip olmaktan memnuniyet duyuyorum. ASEAN Sekreterliği, ASEAN ile ortakları arasında her düzeydeki ASEAN toplantılarının, zirvelerinin ve konferanslarının gerçekleştirildiği ve ASEAN liderlerinin Güneydoğu Asya bölgesinin ve dünyanın kalkınmasına ve geleceğine katkıda bulunan birçok önemli kararı aldığı yerdir.

Genel Sekreter'e, ASEAN Sekreterliği yöneticilerine ve çalışanlarına, büyükelçilere ve diplomatik misyon temsilcilerine, bana ve Vietnam heyetine gösterdikleri sıcak karşılama için içten teşekkürlerimi sunmak istiyorum. Bugünkü oditoryumda, birçoğu ASEAN'ın ve Vietnam-Endonezya ilişkilerinin gelişimine önemli katkılarda bulunmuş ve bulunmakta olan birçok saygın akademisyen ve araştırmacının bulunduğunu biliyorum. Hepinize saygılarımla en iyi dileklerimi ve selamlarımı iletiyorum.

Bayanlar ve baylar,

2. "Binlerce adanın ülkesi"ne ayak basar basmaz, her yerde Endonezya halkının parlak gözlerini, dost canlısı ve şefkatli gülümsemelerini gördük ve bu da bize birçok benzerliği ve yakınlığı olan bir kan kardeşinin evini ziyaret ediyormuşuz gibi hissettirdi. Endonezya, Hint Okyanusu'ndan Pasifik Okyanusu'na uzanan bölgede birçok büyük medeniyet ve dinin kesiştiği zengin kültürel çeşitliliğiyle ünlüdür. Görkemli doğa, manevi ve kültürel değerlerle dolu kadim mimari eserler ve benzersiz ve etkileyici modern mimari eserlerle birleşerek, dünya çapında ve Vietnam'dan turistler için cazip bir destinasyon haline gelmiştir.

Endonezya, bölgenin ötesine geçen fikirleriyle de bilinir; bağımsızlık, özerklik, özyönetim ve tarafsızlık... Endonezya'nın dış politika felsefesi haline gelmiştir. Bu ülkeye gelip ASEAN Sekreterliği'ndeki son derece sıcak, samimi ve birlik dolu atmosfere kendimi kaptırdıktan sonra, ASEAN'ın Asya-Pasifik ve Hint Okyanusu bölgelerindeki mevcut bağlamdaki önemli rolü; ulusal kalkınma çağında Vietnam'ın dış politikası ve uluslararası entegrasyon, ASEAN'ın, bölgenin ve dünyanın barış, istikrar ve kalkınmasına katkıda bulunma çabaları hakkındaki düşüncelerimi sizinle paylaşmak istiyorum.

Değerli hanımlar ve beyler,

3. Son yıllarda, özellikle COVID-19 pandemisinden bu yana, dünya ve bölge hızlı hareketlere tanık oldu ve bu hareketler çığır açıcı değişimlere yol açtı; geleceği şekillendiren üç önemli eğilim şunlardır:

Birincisi, stratejik rekabetin ve büyük ülkeler arasındaki ayrışmanın giderek daha da şiddetlendiği, çok kutupluluğa ve çok merkezliliğe doğru dünya durumunun yeniden şekillenmesi, savaş sonrası uluslararası düzen ve ASEAN için eşi benzeri görülmemiş fırsatlar ve zorluklar ortaya çıkarıyor.

İkincisi, bilim ve teknolojinin, özellikle yapay zekâ, kuantum teknolojisi, blok zinciri, sentetik biyoloji gibi yeni ortaya çıkan teknolojilerin patlayıcı gelişimi, tüm insanlığın, her milletin ve her bireyin kültürel, ekonomik, politik ve sosyal yaşamında köklü değişikliklere yol açmaktadır.

Üçüncüsü, iklim değişikliği, kaynakların tükenmesi, salgın hastalıklar, siber güvenlik, nüfusun yaşlanması vb. gibi geleneksel olmayan güvenlik sorunlarının giderek daha derin etkiler yaratması, ülkelerin küresel yönetişimde kalkınma ve iş birliği yöntemlerini ayarlamalarını gerektirmektedir.

Bu eğilimler, küresel siyasi, güvenlik, ekonomik ve sosyal yaşamın tüm yönlerini derinden etkileyerek, ASEAN ve Vietnam da dahil olmak üzere tüm ülkelere ve uluslararası kuruluşlara fırsatlar ve zorluklar getiriyor. Her zamankinden daha fazla, barış, güvenlik ve istikrara yönelik zorluklar, zorluklar ve riskler konusunda net bir anlayışa sahibiz. Ülkeler arasındaki artan gerginlikler ve çatışmalar, son 75 yılın en yüksek seviyesine ulaştı. Küresel güvenlik giderek daha istikrarsız hale geliyor ve dünya nüfusunun yaklaşık %15'i şu anda çatışmalardan etkilenen bölgelerde yaşıyor. Ülkeler arasındaki güvenin yerini yavaş yavaş çatışma ve şüphe aldıkça, uluslararası iş birliği ve çok taraflı kuruluşlar benzeri görülmemiş zorluklarla karşı karşıya. Son otuz yıldır güçlü küreselleşme süreci tarafından teşvik edilen açık çok taraflılık aşınıyor. Geleneksel ve geleneksel olmayan güvenlik zorlukları giderek iç içe geçiyor ve Güneydoğu Asya ve ASEAN üye ülkeleri de dahil olmak üzere Asya-Pasifik bölgesinin güvenlik ve kalkınma ortamını her zamankinden daha karmaşık ve öngörülemez hale getiriyor. ASEAN Genel Sekreteri Kao Kim Hourn'un Şubat ayı sonunda Hanoi'de düzenlenen ikinci ASEAN Gelecek Forumu'nda belirttiği gibi, günümüz dünyası "rekabet, çatışma, karşılıklı meydan okuma ve parçalanma" ile karakterize ediliyor.

Ancak, zorlukların ve güçlüklerin her zaman fırsatlar barındırdığına veya ortaya çıktığına inanıyorum. Zorluklar, ülkeleri ortak zorluklarla başa çıkmak için birbirine yakınlaşmaya iter. Aynı zamanda, zorluklar ASEAN'ın yaklaşık 60 yıllık kalkınmanın ardından ilkeler, ortak değerler ve başarılar temelinde yükselip yeni konumunu teyit etmesi için nadir fırsatlar da sunar. Daha spesifik olarak, zorluklar ve güçlükler inovasyonun itici gücüdür. Vietnam'ın tarihsel derslerinden de anlaşılacağı üzere, 1980'lerde zorluklar ve güçlükler olmasaydı, bugünün inovasyonuna ve Vietnam'ına sahip olamazdık. Sevgili Başkanımız Ho Chi Minh bir keresinde şöyle demişti: "Hiçbir şey zor değildir, sadece kararlı olmama korkusu, dağları delip denizleri doldurma, kararlılık bunu başaracaktır." Bu, inovasyona ve daha güçlü bir şekilde inovasyona devam etmemiz için bir fırsat ve zamandır. Dolayısıyla yapmamız gereken, zorluklar ve meydan okumalarla yüzleşmede kararlı ve birlik içinde olmak, işbirliğini teşvik etmeye devam etmek, inovasyonu teşvik etmek ve tüm ASEAN Topluluğu, her bir ASEAN üye ülkesi ve ASEAN'ın ortakları için yeni ve sürdürülebilir bir büyüme ivmesi yaratmaktır.

Bayanlar ve baylar,

4. ASEAN'ın yaklaşık 60 yıllık tarihine baktığımızda, özellikle özyönetim, özgüçlenme ve stratejik özerklik ruhuyla birçok değerli ders çıkardık. Bölgenin kalkınmasında dönüm noktaları yaratan ASEAN'ın tarihi kararlarına dair üç tipik hikâyeyi sizlerle paylaşmak istiyorum.

İlki, geçen yüzyılın 90'lı yıllarının sonlarında yaşanan bölgesel mali kriz dönemiydi. O dönemde krizin yaygın etkisi, bölgesel ekonomik entegrasyonun gerçek etkinliği ve beklentileri hakkında soru işaretleri doğurdu; hatta birçok aceleci değerlendirme, ASEAN'ın geri çekilip korumacı bir "duvar" inşa edeceğini söylüyordu. Ancak ASEAN'ın o dönemdeki kararı tam tersiydi. ASEAN, ekonomiler arasındaki karşılıklı bağımlılık ve bağlantının daha fazla farkına kriz döneminde vardı. ASEAN Serbest Ticaret Bölgesi'ndeki entegrasyon yol haritasının hızlandırılması kararından, mal, hizmet ve yatırımın serbest dolaşımını teşvik etme çabalarına kadar... ASEAN'ın zorlukların üstesinden gelmesine önemli ölçüde katkıda bulunan bu doğru kararlar, bugün dünya nüfusunun %30'unu ve küresel GSYİH'nın %32'sini oluşturan serbest ticaret anlaşmaları ağlarının merkezi haline geldi.

İkinci hikaye, ASEAN'ın 2015 yılında Topluluğun oluşumunu hızlandırma kararıdır; bu, ilerlemeyi orijinal yol haritasına kıyasla 5 yıl kısaltmıştır. Bu, küreselleşme ve giderek derinleşen entegrasyon trendine ayak uydurmak için ASEAN'ın bağlantısını artırma acil ihtiyacı bağlamında 2007 yılında alınan güçlü ve zamanında bir karardır. 2008 yılında yürürlüğe giren ASEAN Şartı, ASEAN bağlantısı için kapsamlı bir yasal ve kurumsal çerçeve oluşturmuştur. 31 Aralık 2015'te ASEAN Topluluğu'nun doğuşu, ASEAN için üç temelde yeni bir niteliksel adımdı: (1) Politika - Güvenlik; (2) Ekonomi ve (3) Kültür - Toplum. ASEAN bugün çeşitlilik içinde birleşmiş 10 ulustan oluşan bir Topluluk haline gelmiştir; dünyanın önde gelen büyüme oranına sahip 5. büyük ekonomisidir; bölgesel ve küresel bağlantı süreçlerinin merkezidir; bölgede barış ve kalkınma için bir diyalog ve iş birliği köprüsüdür ve yeni bir dünya düzeninin şekillenmesine aktif olarak katkıda bulunmaktadır.

Son olarak, ASEAN'ın COVID-19 salgınıyla başa çıkmak için gösterdiği olağanüstü çabaların öyküsü. Salgının getirdiği eşi benzeri görülmemiş zorluklarla karşı karşıya kalan ASEAN, genel gücünü harekete geçirerek, bu süreçte iş birliği ihtiyacını ulusal çıkarların ortak paydasına dönüştürdü ve birlikte ASEAN'ın faaliyetlerinin istikrarını koruyarak Topluluk inşasının ivmesini sürdürdü. Dünya ekonomik tablosunun kasvetli renkleri arasında, ASEAN 2025'te %4,7'lik büyüme tahminiyle olumlu bir nokta olarak öne çıkmaya devam ediyor. Yeni büyüme itici güçlerinden yararlanmak için, ASEAN'ın rekabet avantajını artırmak, bölgede yeni iş birliği trendlerini şekillendirmek ve yönlendirmek üzere bir dizi iş birliği çerçevesi acilen oluşturuluyor.

5. Yukarıdaki hikâyeler, ASEAN'ı son 60 yıldır başarılı kılan temel değerlerin ve kimliğinin kanıtıdır. Dayanışma, öz güven, iş birliği ve çeşitlilik içinde birlik, mevcut değişken ortamda ASEAN'ın başarısının anahtarları olmaya devam etmektedir. Çok boyutlu ve geniş kapsamlı etkileri olan giderek artan zorlukların ortaya çıkması, ASEAN'ın karar alma süreçleri de dahil olmak üzere yaratıcı, esnek ve yenilikçi bir yaklaşım benimsemesini gerektirmektedir. Uzlaşı ve dayanışma, her zaman tüm taraflar için güvenli bir bölgede kalmak anlamına gelmez. Aksine, ASEAN ailesinin üyeleri ortak yarar için düşünmeye, yapmaya ve harekete geçmeye cesaret etmelidir. Uzlaşı ve dayanışmanın gerçek anlamı ve değeri budur.

6. Yeni bir kalkınma aşamasına giren ASEAN, kesinlikle güçlü bir şekilde büyüyecek ve 2030 yılına kadar dünyanın dördüncü büyük ekonomisi haline gelecektir. 800 milyondan fazla kişiden oluşan bir tüketici pazarına sahip olan ASEAN, aynı zamanda teknoloji, dijital ekonomi ve inovasyonun merkezi olacak ve ASEAN'ın dijital ekonomisinin hızla büyüyerek 2030 yılına kadar 1.000 milyar ABD doları seviyesine ulaşması bekleniyor.

Mevcut karmaşık değişimler karşısında, başarıları etkili ve sürdürülebilir bir şekilde sürdürmek ve tanıtmak, itibarını ve merkezi konumunu pekiştirmek için ASEAN'ın yalnızca dayanışma, fikir birliği ve oybirliğine değil, aynı zamanda çığır açan düşünceye, keskin stratejilere, uygulanabilir yol haritalarına, yoğunlaştırılmış kaynaklara ve kararlı eylemlere de ihtiyacı var. ASEAN'ın stratejik değerlerini tanıtmada çığır açacak, önümüzdeki dönemde ASEAN'ın prestijini ve rolünü artıracak bazı düşüncelerim var.

Öncelikle, stratejik rekabet ortamında zorluklara ve hızlı değişimlere uyum sağlama ve yanıt verme yeteneğini artırmak için stratejik özerklik ve esneklik sağlanmalıdır. ASEAN, blok içi dayanışmayı güçlendirmede daha fazla sorumluluk üstlenmelidir. Bu, dış baskılara yanıt vermede ve büyük güçler arasında giderek artan stratejik rekabet ortamında bağımsız ve dengeli bir sesin korunmasında belirleyici bir faktördür. Bu doğrultuda, ASEAN'ın üyeler arasında istişare, diyalog ve iç içe geçmiş çıkarlar yoluyla uzlaşıyı artırması, toplumsal farkındalığı artırması ve her üye ülkenin ASEAN çıkarları, kimliği ve değerleri konusunda ortak paydalar arama konusunda daha proaktif ve olumlu olması gerekmektedir.

İkincisi, ekonomik olarak daha öz-yeterli hale gelmek, ASEAN'ın büyük ve potansiyel bir ekonomik kalkınma alanı olarak avantajlarından yararlanmak ve bunları tanıtmak, küresel tedarik zincirinde yükselerek dünyanın stratejik üretim merkezi haline gelmek. ASEAN'ın kalkınma çözümlerinde daha yaratıcı olması, özellikle inovasyon, bilim ve teknoloji, dijital dönüşüm, yeşil ekonomik kalkınma, döngüsel ekonomi, yenilenebilir enerji ve yüksek kaliteli insan kaynağı geliştirme alanlarında yeni büyüme itici güçlerini teşvik etmede yeni yaklaşımlara sahip olması; ekonomik büyüme ile yeşil, kapsayıcı ve sürdürülebilir kalkınma arasında uyum sağlaması gerekiyor. ASEAN'ın çığır açan teknolojik girişimlerin merkezi haline gelmesi ve bilimsel araştırmaları sosyo-ekonomik kalkınmada pratik ve etkili uygulamalara dönüştürmesi gerekiyor.

Üçüncüsü, ASEAN'ın kimliğini ve değerlerini daha da teşvik etmek. Kültürel bağları ve insanlar arası etkileşimleri güçlendirmek, fikir birliği, uyum ve farklılıklara saygı gibi ASEAN değerlerini teşvik etmek. Derneğin karar alma sürecinde değerli bir kültürel miras olan "ASEAN Yolu"nu korumak ve teşvik etmek, özellikle de insanları merkeze alarak sürdürülebilir kalkınmanın hedefi ve itici gücü olmak. İnsanların yaşamlarını ciddi şekilde etkileyen gıda güvenliği, enerji güvenliği ve iklim değişikliği bağlamında, ASEAN'ın misyonu, her koşulda proaktif bir şekilde uyum sağlayabilmek ve halk için istikrarlı ve müreffeh bir yaşam sağlamak için her açıdan tam hazırlıklı olmaktır.

Dördüncüsü, bölge ülkeleri arasındaki ilişkileri denge, kapsayıcılık ve karşılıklı yarar sağlayan iş birliği ilkeleri temelinde düzenlemek ve yönlendirmek için davranış standartlarının oluşturulmasının etkinliğini artırmak. Aynı zamanda, girişimlerin ve iş birliği taahhütlerinin uygulanmasında özlülüğün sağlanması gerekmektedir. Büyük ülkeler arasında artan stratejik sürtüşmeler karşısında, ASEAN'ın hem davranış hem de eylemde dayanışma göstermesi, merkezi rolünü sürdürmesi, bağlayıcı ve köprü rolünü desteklemesi, tarafları ASEAN liderliğindeki mekanizmalara katılmaya teşvik etmesi, diyalog ve iyi niyetli iş birliği için bir temel oluşturması, ASEAN mekanizmalarının ortaya koyduğu ilke ve prensiplere uyumu sağlayarak iş birliğini teşvik etmesi ve bölge ve dünya için istikrar ve barışı koruması gerekmektedir. Özellikle, ASEAN'ın Güneydoğu Asya bölgesi içinde ve dışında sorunlara uzun vadeli ve sürdürülebilir çözümler bulmak için "ASEAN yolunu" kullanma konusunda daha proaktif olması gerekmektedir.

Beşincisi, Myanmar'ın istikrara kavuşması ve gelişmesi için iç sorunları çözmeye birlikte odaklanın; Doğu Timor'un yakında ASEAN'ın tam üyesi olmasına yardımcı olun.

Bayanlar ve baylar,

7. Vietnam, son 30 yıldır uygulanan ve ASEAN'ın Vietnam'ın bölgeye ve dünyaya giderek daha fazla entegre olmasının başlangıç ​​noktası ve öncüsü olduğu uluslararası entegrasyon süreciyle gurur duymaktadır. İzole ve ambargolu bir ülke olan Vietnam, bugün 194 ülkeyle diplomatik ilişkiye sahiptir ve 70'ten fazla bölgesel ve uluslararası forum ve kuruluşa üyedir. Vietnam'ın 60'tan fazla ülke ve ekonomiyle imzalayıp uyguladığı serbest ticaret anlaşmaları (STA'lar) ağı, Vietnam'ı dünyanın en büyük 40 ekonomisinden biri ve yabancı yatırım çekme ve ticaret ölçeği açısından dünyanın en büyük 20 ekonomisinden biri haline getirmiştir.

Vietnam bugüne kadar, tüm ASEAN üyeleri ve önemli ASEAN ortakları da dahil olmak üzere 35 ülkeyle kapsamlı ortaklıklar, stratejik ortaklıklar ve kapsamlı stratejik ortaklıklar kurmuştur. ASEAN üyeleri ve ASEAN ortaklar ağıyla iş birliğinin, Vietnam'ın gelişmesi ve giderek daha müreffeh hale gelmesi için barışçıl, istikrarlı ve elverişli bir ortam sağlanmasına önemli bir katkı sağladığı, Vietnam için büyük potansiyele sahip bir kalkınma alanı açtığı ve Vietnam'ın prestijini, rolünü ve uluslararası konumunu güçlendirmesine yardımcı olduğu söylenebilir.

Bölgenin ve dünyanın güvenilir, aktif ve sorumlu bir üyesi olarak Vietnam, bölgenin ve dünyanın en önemli iş birliği mekanizmalarına kaynak ve entelektüel kaynaklar sağlamak için çaba göstermektedir. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi'nin geçici üyesi, Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Konseyi üyesi ve ASEAN Bölgesel Forumu (ARF), Doğu Asya Zirvesi (EAS), Asya-Pasifik Ekonomik İşbirliği Forumu (APEC) gibi önemli bölgesel iş birliği mekanizmalarına yaptığı katkılar ve üç dönemli ASEAN Başkanlığı (1998, 2010, 2020) uluslararası dostları tarafından takdir edilmekte ve takdir edilmektedir. Vietnam, artan konumun, ASEAN ailesine, bölgesel dostlarına ve uluslararası toplumun ortak ilgi alanına giren konulara karşı artan bir sorumluluk anlamına geldiğinin bilincindedir.

Bu büyük ve tarihi başarılar, Vietnam'ın yeni bir döneme, ulusal kalkınma dönemine girmesi için önemli bir temel oluşturmaktadır. Vietnam, 2025 yılında %8'lik ve sonraki yıllarda çift haneli büyüme hedefini tutturmaya kararlıdır; ülkeyi 2030 yılına kadar modern bir sanayi ülkesi, 2045 yılına kadar ise gelişmiş, yüksek gelirli bir ülke haline getirmeyi hedeflemektedir. Hızlı ve sürdürülebilir ekonomik kalkınmayı, kalite, verimlilik ve rekabet gücünü artırmaya yönelik büyüme modeli inovasyonuyla, bilim, teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşümü temel itici güçler olarak ele alarak; aynı zamanda, kalkınmanın merkezinde ve itici gücü olarak insanı görmeye devam ederek; halk tarafından, halk için ve halktan oluşan bir hukuk devleti inşa ediyoruz.

Yeni kalkınma çağında Vietnam, bağımsızlık, özyönetim, barış, dostluk, iş birliği ve kalkınma, ilişkilerin çok taraflılığı ve çeşitlendirilmesi, dost, güvenilir bir ortak, uluslararası toplumun aktif ve sorumlu bir üyesi olma, uluslararası topluma derinlemesine ve kapsamlı bir şekilde entegre olma yolundaki dış politikasını kararlı ve istikrarlı bir şekilde uygulamaya devam ediyor. Vietnam, dünya siyasetine, küresel ekonomiye ve insan medeniyetine daha aktif ve proaktif katkılarda bulunmaya hazırdır.

Barışsever bir ulus olma özlemiyle, barışın kalkınmanın temeli olduğuna inanıyoruz. Ulusun kahramanca ve insani geleneğini miras alan "İki ülkeyi dostça ilişkilerle birleştirmek; savaş ateşini sonsuza dek söndürmek", "Zulmü yenmek için büyük adalet; şiddeti iyilikseverlikle değiştirmek", Vietnam, "dört hayır" savunma politikasına ısrarla bağlı kalmaktadır: (1) Askeri ittifaklara katılmamak; (2) Bir ülkeyle başka bir ülkeyle savaşmak için ittifak kurmamak; (3) Yabancı ülkelerin askeri üsler kurmasına veya topraklarını başka bir ülkeye karşı savaşmak için kullanmasına izin vermemek; (4) Uluslararası ilişkilerde güç kullanmamak veya güç kullanmakla tehdit etmemek. Vietnam, Birleşmiş Milletler Şartı ve uluslararası hukuk ilkelerine saygıyı her zaman kararlılıkla savunur; anlaşmazlıkların barışçıl yollarla çözülmesini güçlü bir şekilde destekler, uluslararası ilişkilerde tek taraflı eylemlere, güç politikalarına, güç kullanımına veya güç kullanma tehdidine karşı çıkar.

8. Açılım ve entegrasyon sürecinin başlangıcından bu yana, ASEAN'ı her zaman Vietnam ile doğrudan bağlantılı ve birincil öneme sahip çok taraflı bir iş birliği mekanizması olarak tanımladık. 1995 yılında ASEAN'a katılmasından bu yana geçen otuz yıl boyunca Vietnam, komşu ve bölge ülkeleriyle ilişkilerini pekiştirmeye ve güçlendirmeye büyük önem vermiş, birleşik, güçlü ve kendi kendine yeten bir ASEAN Topluluğu inşa etmeye katkıda bulunmak için her türlü çabayı göstermiş ve böylece ASEAN ailesinin bir üyesi olarak uluslararası konumunu pekiştirmiştir. Vietnam'ın önümüzdeki dönemdeki dış politika önceliği, bölgede barış, istikrar ve refaha katkıda bulunarak güçlü ve birleşik bir topluluk inşa etmeye devam etmek için ASEAN ile birlikte çalışmaktır.

Yeni bir tarihi başlangıç ​​noktasında bulunan Vietnam ve ASEAN, iddialı hedeflere doğru ilerliyor. ASEAN için yeni beklentilerle ilerleyen bir sonraki kalkınma yolculuğunda Vietnam, düşüncede yaratıcılık, yaklaşımda yenilikçilik, uygulamada esneklik, çalışma yöntemlerinde etkinlik ve eylemde kararlılık sloganıyla proaktif bir şekilde katılma ve ortak çalışmalara daha fazla katkıda bulunma sorumluluğunun daha fazla bilincinde. Vietnam, potansiyellerin gerçekleştirilmesine ve zorlukların çözümüne katkıda bulunmak için ASEAN üyeleriyle yakın iş birliği içinde olacak; kapsayıcı, sürdürülebilir, siyaset, güvenlik, ekonomi, ticaret, kültür, toplum ve halklar arası etkileşimde birbirine bağlı bir bölgesel yapı oluşturma çabaları da dahil olmak üzere; aynı zamanda, bölgede ve dünyada barış, istikrar ve refahı sağlamanın en iyi ve en temel yolu olarak Birleşmiş Milletler Şartı ve uluslararası hukuka dayalı bir davranışı teşvik edecektir.

Vietnam, ASEAN'ın tarihi misyonunu gerçekleştirmek ve ASEAN'ın başarı öykülerini yaymak için ASEAN ülkeleriyle iş birliği yapmaya devam edecektir. Üye ülkeler için bu, dayanışma, uyum, karşılıklı destek, öz güven, stratejik özerklik ve üye ülkelerin ve Topluluğun pratik yararları için ASEAN Topluluk Vizyonu 2045'in başarılı bir şekilde uygulanmasının öyküsüdür. Bölge için ise, ASEAN ve ortakları arasında iyi niyet, sorumluluk, karşılıklı saygı ve karşılıklı yarar ruhuyla, barış, güvenlik, istikrar, refah ve sürdürülebilir kalkınma için çabalayan kapsamlı ve kapsamlı bir ortaklık öyküsüdür. Dünya için, bir umut ve ilham öyküsü olarak ASEAN, dünyanın birçok yerinde kalkınma için dayanışma ve iş birliği için güven ve motivasyon sağlayan, bölgesel endişeleri küresel endişelerle birleştiren, küresel sorunları etkili bir şekilde ele almak için yankı uyandıran bir güç yaratan ve barış ve kalkınma için ortak özlemi gerçekleştiren başarılı bir bağlantı modelidir.

Sayın Genel Sekretere, hanımefendilere ve beyefendilere sağlık, mutluluk ve başarı diliyorum.

İlginiz için çok teşekkür ederim .

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/phat-bieu-chinh-sach-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-le-ky-niem-30-nam-viet-nam-gia-nhap-asean-387422.html