NDO - Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev ile görüşmelerin sonuçlarını bildirmek üzere 25 Kasım sabahı Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda bir basın toplantısı düzenleyen Cumhurbaşkanı Luong Cuong, Cumhurbaşkanı Rumen Radev'in ziyaretinin iki ülkenin diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıl dönümünü (8 Şubat 1950 - 8 Şubat 2025) kutlamaya hazırlandığı bir dönemde gerçekleşmesinin önemli bir olay olduğunu ve aynı zamanda Vietnam ile Bulgaristan arasındaki iyi geleneksel dostluğun ve çok yönlü işbirliğinin yeni zirvelere taşınmasına katkıda bulunacak yeni bir atılımın temeli olduğunu belirtti.
Cumhurbaşkanı Rumen Radev ve eşini üst düzey Bulgar heyeti ile birlikte Vietnam'a yapacakları resmi ziyarette içtenlikle karşılayan Cumhurbaşkanı, görüşmelerin dostluk, güven ve karşılıklı anlayış ortamında başarılı geçtiğini belirtti. İki taraf, her iki ülkedeki durumu ele aldı, son dönemdeki ikili ilişkileri gözden geçirip değerlendirdi ve Vietnam ile Bulgaristan arasındaki geleneksel dostluğun başta siyaset , diplomasi, ticaret, emek, savunma ve güvenlik olmak üzere birçok alanda olumlu bir şekilde geliştiğini görmekten memnuniyet duyduklarını belirtti. Ancak, iş birliği sonuçları hâlâ mütevazı düzeyde olup, her iki tarafın potansiyeli ve istekleriyle örtüşmemektedir.
Cumhurbaşkanı, iki tarafın kapsamlı bir şekilde önemli konularda fikir alışverişinde bulunduğunu, önümüzdeki dönemde işbirliğini güçlendirmek ve ilişkileri daha da ileri seviyelere taşımak için somut tedbirler belirlediğini; her düzeyde düzenli heyet değişimlerinin sürdürülmesi, ekonomi , eğitim-öğretim, bilim-teknoloji, emek, kültür-spor-turizm ve halklar arası değişim alanlarında işbirliğinin ilerletilmesi hususunda mutabık kaldığını kaydetti.
İki taraf kapsamlı bir şekilde temel yönelimleri paylaştı ve önümüzdeki dönemde işbirliğini güçlendirmek ve ilişkileri daha da ileri seviyeye taşımak için somut tedbirler belirledi.
Başkan Luong Cuong
İki tarafın, yatırım işbirliğinin etkinliğini artırma ve karşılıklı ticaret cirosunu artırma; iki ülkenin imzaladığı veya katıldığı anlaşmaları tam olarak uygulama, özellikle Vietnam-AB Serbest Ticaret Anlaşması'ndan (EVFTA) kaynaklanan tüm fırsatlardan en iyi şekilde yararlanma; Hükümetlerarası Ekonomik ve Bilimsel-Teknolojik İşbirliği Komitesi de dahil olmak üzere işbirliği mekanizmalarının rolünü teşvik etme hedefini belirlediğini vurgulayan Cumhurbaşkanı, ayrıca iki tarafın, Bulgaristan'ın güçlü olduğu ve Vietnam'ın talep gördüğü dijital dönüşüm, tarımda biyoteknoloji ve sağlık gibi yeni işbirliği alanları açma konusunda mutabık kaldığını söyledi.
Cumhurbaşkanı ayrıca, Cumhurbaşkanı Rumen Radev'e saygıyla teşekkür etti ve Bulgaristan'daki Vietnam toplumunun yaşaması, çalışması ve öğrenim görmesi için elverişli koşullar yaratmaya devam etmesini, iki ülke arasındaki ilişkilerin giderek daha iyi gelişmesi için bir dostluk köprüsü kurulmasına katkıda bulunmasını istedi.
 |
Cumhurbaşkanı Luong Cuong ve Cumhurbaşkanı Rumen Radev, işbirliği belgelerinin teslim törenine katıldı. |
Çok taraflı alanda, Cumhurbaşkanı, her iki tarafın da iki ülke arasında çok taraflı örgütler ve forumlarda, özellikle Birleşmiş Milletler ve ASEAN-AB çerçevesinde yakın ve etkili koordinasyondan büyük memnuniyet duyduğunu belirtti. İki taraf, karşılıklı ilgi duyulan uluslararası ve bölgesel konuları görüşerek, dünyadaki anlaşmazlık ve çatışmaların, Birleşmiş Milletler Şartı'nın temel ilkeleri ve uluslararası hukuk temelinde, barışçıl yollarla çözülmesi ve bölgelerde ve küresel ölçekte barış, istikrar ve kalkınmanın sağlanmasına katkıda bulunması gerektiği konusunda mutabık kaldı.
Bu ziyaret sırasında imzalanan önemli belgeler ve iki ülke liderlerinin siyasi kararlılığı, her iki taraftaki bakanlıkların, şubelerin ve iş çevrelerinin çabalarıyla birlikte, Vietnam ve Bulgaristan arasındaki geleneksel dostluğun ve çok yönlü işbirliğinin giderek daha güçlü bir şekilde gelişeceğine ve her iki ülkenin sürdürülebilir kalkınma ihtiyaçlarını karşılayacağına derinden inanıyoruz.
Cumhurbaşkanı, iki ülkenin üst düzey liderlerinin, her iki tarafın güçlü ve ihtiyaç duyduğu alanlarda, iki halkın yararına ve dünyada işbirliği ve refah için işbirliğini ilerletme taahhütlerini teyit etmek üzere ziyaretin sonuçları hakkında Ortak Bildiri yayınlama konusunda iki tarafın mutabık kaldığını duyurmaktan duyduğu memnuniyeti dile getirdi.
Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev ise, Cumhurbaşkanı ve heyetine gösterilen sıcak, samimi ve düşünceli karşılamadan dolayı Vietnam Devleti ve Halkına onur ve içten teşekkürlerini sundu; iki ülke arasındaki yakın ilişki ve karşılıklı güvenin tesadüf olmadığını, Vietnam'ın Güneydoğu Asya'da Bulgaristan'ın önemli bir ortağı olması ve iki ülke arasında uzun yıllardır süregelen geleneksel bir güven ve karşılıklı saygı ilişkisinin bulunması nedeniyle olduğunu belirtti.
İki ülke arasındaki yakın ilişki ve karşılıklı güven tesadüf değil, Vietnam'ın Güneydoğu Asya'da Bulgaristan'ın önemli bir ortağı olması ve iki ülke arasında uzun yıllardır süregelen geleneksel bir güven ve karşılıklı saygı ilişkisinin bulunmasından kaynaklanmaktadır.
Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev
Vietnam'ı, özellikle sürdürülebilir sosyo-ekonomik kalkınma olmak üzere, Yenileşme, ulusal kalkınma ve uluslararası entegrasyon yolundaki başarılarından dolayı tebrik eden Cumhurbaşkanı Rumen Radev, bu ziyaret sırasında iki tarafın giderek daha iyi ve daha derin bir ilişki için birlikte çalıştığını vurguladı. İki taraf, iki ülke arasındaki genel ilişkileri gözden geçirerek, üst düzey toplantı ve diyalogların yanı sıra iki ülkenin potansiyeline uygun olarak ekonomik ve ticari ilişkilerin daha da geliştirilmesi gerektiği konusunda mutabık kaldı.
İki ülke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin geliştirilmesi yönünde atılan adımların altını çizen Cumhurbaşkanı Rumen Radev, heyette çok sayıda büyük Bulgar işletmesinin yer aldığını belirterek, iki ülke arasında yapılacak iş ve girişimci forumundan olumlu sonuçlar beklediklerini söyledi.
Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Bulgaristan'da 30 binden fazla Vietnamlının yaşadığını ve eğitim gördüğünü, bunların 5 binden fazlasının üniversite ve üzeri mezunu olduğunu, bunun iki ülke arasındaki ilişkilerin gelişmesine aktif olarak katkıda bulunan önemli bir köprü olduğunu belirterek, Bulgaristan'ın Doğu Avrupa'da Vietnam dili ve kültürünü yaymak için eğitim veren ilk ülke olduğunu vurguladı.
 |
Basın toplantısının özeti. |
İki ülke arasındaki eğitim, öğretim, ticaret ve bölgesel ilişkileri kapsayan imzalanan belgelerden duyduğu memnuniyeti dile getiren Cumhurbaşkanı Rumen Radev, geleneksel dostane işbirliği ilişkisi ve ziyaret sırasında imzalanan belgeler temelinde iki tarafın karşılıklı güveni güçlendireceğini ve işbirliğinin daha da gelişmesini sağlayacağını umduğunu belirterek, Avrupa Birliği ile Vietnam arasındaki ilişkilerin yanı sıra Bulgaristan ile Vietnam arasındaki ilişkilerin sürdürülmesi ve desteklenmesi için her türlü çabayı gösterme kararlılığında olduklarını kaydetti.
Daha önce Cumhurbaşkanı Luong Cuong ve Cumhurbaşkanı Rumen Radev, ziyaret vesilesiyle imzalanan işbirliği belgelerinin teslim törenine tanıklık etmişlerdi. Bu belgeler arasında şunlar yer alıyordu: 2025-2028 dönemi için Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Hükümeti ile Bulgaristan Cumhuriyeti Hükümeti arasında eğitim alanında işbirliği anlaşması; Vietnam Ticaret ve Sanayi Federasyonu (VCCI) ile Bulgaristan Ticaret ve Sanayi Odası (BCCI) arasında işbirliğine ilişkin Mutabakat Muhtırası; Can Tho şehri Halk Komitesi ile Ruse şehri hükümeti arasında işbirliğine ilişkin Mutabakat Muhtırası.
[reklam_2]
Kaynak: https://nhandan.vn/tao-buoc-dot-pha-dua-quan-he-viet-nam-bulgaria-phat-trien-len-tam-cao-moi-post846791.html
Yorum (0)