Vietnam ve Kore'nin yeni dönemde birlikte gelişmesi için sağlam bir temel oluşturmak

Genel Sekreter To Lam ve eşi, üst düzey Vietnam heyeti ile birlikte Kore Cumhuriyeti'ne yaptıkları resmi ziyareti başarıyla tamamladı. Genel Sekreter To Lam'ın yeni Kore hükümetinin ilk resmi konuğu olmasıyla birlikte, ziyaret iki ülke arasındaki ilişkilerde önemli bir tarihi dönüm noktası oluşturdu, Vietnam-Kore Kapsamlı Stratejik Ortaklığı'nı desteklemek için güçlü bir itici güç sağladı ve iki ülkenin yeni dönemde birlikte ilerlemesi, gelişmesi ve büyümesi için sağlam bir temel oluşturdu.

Báo Nhân dân•14/08/2025

E-Dergi | Nhandan.vn

Güney Kore Devlet Başkanı Lee Jae Myung ve eşi, Genel Sekreter To Lam ve eşi grup fotoğrafı çektiriyor. (Fotoğraf: VNA)

Vietnam ve Kore arasındaki önemli işbirliğinin artırılması

Kore Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung ile üst düzey görüşmelerde bulunan Genel Sekreter To Lam, Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung'un, Genel Sekreter, eşi ve üst düzey Vietnam heyetini, seçimlerin hemen ardından Kore'yi ziyaret etmeye davet etmesini takdirle karşıladı. Bu davet, Kore'nin Vietnam'a ve Vietnam-Kore Kapsamlı Stratejik Ortaklığına olan yüksek saygısını ve önceliğini ortaya koymaktadır. Genel Sekreter To Lam, Vietnam'ın dış politikasında Kore ile ilişkilere sürekli önem verdiğini vurguladı.

İki lider, samimi ve dostane bir ortamda, her iki ülkedeki durum ve Vietnam-Kore ilişkileri hakkında kapsamlı ve stratejik bir görüşme gerçekleştirdi. Her iki taraf da, 30 yılı aşkın diplomatik ilişki kurulmasının ardından ikili ilişkilerinde yaşanan kayda değer gelişmelerden ve özellikle iki ülkenin ilişkilerini Kapsamlı Stratejik Ortaklığa yükseltmesi ve bu en üst düzey diplomatik çerçeveyi uygulamak için Eylem Programını birlikte somutlaştırmasından bu yana, birçok önemli gelişmeden duydukları memnuniyeti dile getirdi.

İki lider, diplomasi, savunma ve güvenlik gibi temel alanlarda siyasi güveni sağlamlaştırmaya ve stratejik koordinasyonu desteklemeye devam etme konusunda mutabık kaldı; Vietnam-Kore ekonomik iş birliği için piyasa temelli iş birliğinden üretim zincirleri ve yüksek kaliteli insan kaynakları geliştirme iş birliğine doğru yeni bir stratejik vizyonun ortaklaşa şekillendirilmesi ve uygulanması konusunda ortak görüşler paylaştı. İki lider, Vietnam'ın bilim, teknoloji ve inovasyon alanında Kore ile değer yaratan bir ortak olabilmesi için bilim ve teknoloji iş birliğini ikili ilişkilerin temel direği ve yeni bir parlak nokta haline getirme konusunda mutabık kaldı.

Genel Sekreter To Lam, Güney Kore Devlet Başkanı Lee Jae Myung ile görüştü. (Fotoğraf: VNA)

Üst düzey görüşmenin önemli başlıkları arasında, iki liderin Vietnam-Kore Kapsamlı Stratejik Ortaklığı'nın derinleştirilmesine ilişkin Ortak Açıklama yayınlaması ve iki ülkenin bakanlıkları, birimleri ve ajansları arasında savunma, güvenlik, ekonomi, ticaret, çalışma, kültür vb. alanlarda işbirliğine ilişkin 10 adet işbirliği belgesinin teati edilmesi yer aldı.

Genel Sekreter Lam'a:

Vietnam, dış politikasında Kore Cumhuriyeti ile ilişkilere her zaman önem vermektedir; iki ülke liderlerinin, iki ülke arasındaki işbirliğini, iki tarafın oluşturduğu en üst düzey diplomatik çerçeveye uygun olarak, her alanda yeni, kapsamlı, etkili ve uzun vadeli sürdürülebilir değişimlere yönlendireceklerini ummaktadır.

Güney Kore Devlet Başkanı Lee Jae Myung:

Genel Sekreter To Lam'ın Vietnam'ın üst düzey lideri olarak Kore'ye yaptığı ilk ziyaret, karşılıklı anlayışı geliştirmek, siyasi güveni pekiştirmek ve önümüzdeki dönemde Kore-Vietnam Kapsamlı Stratejik Ortaklığını ilerletmek ve daha da derinleştirmek için güçlü bir itici güç oluşturması bakımından özel bir öneme sahiptir.

Güney Kore Başbakanı Kim Min Seok ile görüşmede Genel Sekreter To Lam, Vietnam'ın Güney Kore ile her zaman işbirliği ilişkilerine önem verdiğini ve Vietnam-Güney Kore kapsamlı stratejik ortaklığını daha da derinleştirmek için Güney Kore ile birlikte çalışmak istediğini belirtti.

Genel Sekreter To Lam, Güney Kore Başbakanı Kim Min Seok ile görüştü. (Fotoğraf: VNA)

İki lider, iki ülke arasındaki çıkarları sağlam bir şekilde birleştirmek için ekonomik iş birliğini daha kapsamlı, etkili ve verimli bir şekilde geliştirmeye devam etme, "2030 yılına kadar ikili ticaret hacminin 150 milyar ABD dolarına ulaşması hedefine daha dengeli bir şekilde ulaşmak için Eylem Planı"ndaki maddeleri etkili bir şekilde uygulamak için sıkı bir koordinasyon sağlama görüşlerini paylaştı. Genel Sekreter To Lam, Kore'nin Vietnamlı işletmelerin Kore e-ticaret kanallarına erişimini desteklemesini; ticareti kolaylaştırmasını, birbirlerinin malları için pazarlar açmasını; Vietnamlı işletmelerin Koreli işletmelerin küresel tedarik zincirine daha derinlemesine katılımını sağlamak için kapasite geliştirmeyi desteklemesini; Koreli işletmeleri Vietnam'daki yatırım ölçeğini genişletmeye teşvik etmesini önerdi.

Genel Sekreter, iki tarafın stratejik teknoloji endüstrilerini geliştirmek, telekomünikasyon, bilgi teknolojileri, e-devlet, biyoteknoloji, iklim teknolojisi, nanoteknoloji, temiz enerji ve yenilenebilir enerji alanlarında iş birliğini güçlendirmek, yapay zekâ gibi dijital dönüşüm alanında iş birliğini teşvik etmek ve dijital inovasyon politikaları oluşturmak için koordineli çalışmasını umduğunu belirtti.

Genel Sekreter Lam'a:

Bilim ve teknoloji, inovasyon, dijital dönüşüm ve insan kaynakları eğitiminin ikili ilişkilerin yeni temelleri haline gelmesi gerekiyor.

Güney Kore Başbakanı Kim Min Seok:

Önümüzdeki dönemde iki ülkenin ekonomik kalkınmasına hizmet edecek nitelikli insan kaynağının yetiştirilmesini artırmak amacıyla Vietnam ile işbirliğine önem vermeye devam edeceğiz.

Genel Sekreter To Lam ve Güney Kore Başbakanı Kim Min Seok, birimler ve işletmeler arasındaki işbirliği anlaşmalarının değişimine tanıklık etti. (Fotoğraf: VNA)

Güney Kore'ye yaptığı resmi ziyaret kapsamında Genel Sekreter To Lam, Güney Kore Ulusal Meclisi Başkanı Woo Won Sik ile bir araya geldi.

Görüşmede iki lider, iki ülke arasındaki kapsamlı stratejik ortaklık ve parlamento işbirliğinin çok önemli rol oynadığı büyük kalkınma potansiyeli göz önünde bulundurularak, Vietnam-Kore ilişkilerinin pratik bir şekilde derinleştirilmesi yönündeki arzularını dile getirdiler.

Kapsamlı Stratejik Ortaklık ruhuna uygun olarak, iki lider iki ülke Ulusal Meclisleri arasındaki iyi işbirliği sonuçlarını büyük bir memnuniyetle karşıladı; iki ülkenin yasama organlarının, bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler arasında iki hükümet arasında imzalanan işbirliği anlaşmalarının uygulanması konusunda koordinasyon, destek ve teşvik rolünün teşvik edilmesi konusunda mutabık kaldılar; ve iki ekonomi arasındaki bağlantının önemli, etkili ve kapsamlı bir şekilde gelişmesini teşvik etmek konusunda mutabık kaldılar.

Genel Sekreter To Lam, Kore Cumhuriyeti Ulusal Meclisi Başkanı Woo Won Sik ve delegeler toplu fotoğraf çektiriyor. (Fotoğraf: VNA)

Genel Sekreter To Lam, iki ülke Ulusal Meclisleri arasında imzalanan işbirliği anlaşmasının içeriğinin etkin ve kapsamlı bir şekilde uygulanmasının sürdürülmesini, iki ülke Ulusal Meclisleri arasındaki işbirliği ve değişimin teşvik edilmesini, üst düzey heyet değişiminin ve parlamenterler ile genç parlamenterler arasındaki değişimlerin artırılmasını ve Parlamento Dostluk Gruplarının köprü rolünün desteklenmesini önerdi.

Ziyaret sırasında Genel Sekreter To Lam ve Kore Başbakanı Kim Min Seok, "Yeni dönemde üretim zincirlerinin geliştirilmesinde iş birliği" temalı Vietnam-Kore Ekonomik Forumu'na katıldı. Forumda, Genel Sekreter To Lam ve Başbakan Kim Min Seok, iki ülkenin üst düzey temsilcileriyle birlikte Vietnam ve Kore arasındaki iş birliği anlaşmalarının imza törenine katıldı.

Genel Sekreter ve üst düzey Vietnam heyeti ayrıca önde gelen Koreli şirketlerin liderleriyle bir araya geldi; Busan şehir yöneticileriyle çalıştı... Genel Sekreter, iki ülkeden çok sayıda bilim insanı, yönetici ve iş liderinin katılımıyla düzenlenen Vietnam-Kore Bilim ve Teknoloji Semineri'ne katıldı. Bu, iki ülkenin üç temel büyüme faktörü olan bilim ve teknoloji, inovasyon ve dijital dönüşüm konusunda yakın stratejik iş birliği için bir çerçeve başlatmak üzere üst düzey bir seminer düzenlediği ilk seferdi. Bilim ve teknoloji iş birliğinin önümüzdeki dönemde Vietnam-Kore ilişkilerini geliştirmenin önemli bir ayağı olarak belirlendiğini vurgulayan Genel Sekreter To Lam, Vietnam-Kore Kapsamlı Stratejik Ortaklığı'nın giderek daha etkili ve kapsamlı bir şekilde gelişeceğine ve iki ülkeye kapsamlı ve sürdürülebilir faydalar sağlayacağına inanıyor.

Genel Sekreter To Lam, birçok büyük Kore şirketinin liderleriyle bir araya geldi. (Fotoğraf: VNA)

Genel Sekreter To Lam, Busan Şehir Parkı Belediye Başkanı Heong-joon'u kabul etti. (Fotoğraf: VNA)

Genel Sekreter, Güney Kore'nin Busan kentindeki Vietnam Başkonsolosluğu'nun açılış törenine katıldı. (Fotoğraf: VNA)

Genel Sekreter To Lam ve delegeler, Vietnam-Kore bilim ve teknoloji iş birliği seminerine katıldı. (Fotoğraf: VNA)

Halkın ruhunda uyum yankıları

Genel Sekreter To Lam'ın Kore'deki Yonsei Üniversitesi ziyareti sırasında yaptığı politika konuşması, Koreli ve uluslararası dostlar tarafından büyük ilgi ve takdir gördü. "Bağlantı ve güveni artırmak, Vietnam-Kore arasında barış, refah, iş birliği ve kalkınma için kapsamlı stratejik ortaklığı teşvik etmek" temalı konuşmada, (i) Vietnam'ın dünyaya ve bölgeye bakış açısı; (ii) Vietnam'ın 2030'a yönelik kalkınma yönelimi, 2045 vizyonu; (iii) Vietnam-Kore ilişkileri ve yeni dönemde ikili ilişkileri geliştirme yönelimleri olmak üzere üç önemli konuya değinildi.

Genel Sekreter To Lam, Kore gibi Vietnam'ın da, çığır açan fırsatlar ve zorluklar karşısında, ülkeyi yeni bir çağa, zenginlik, refah ve kalkınma çağına taşımak için elinden gelenin en iyisini yaptığını söyledi. Ülkenin parlak geleceğine ve önceki nesillerden aktarılan zengin geleneklere olan inancı ve Kore gibi dost ülkelerin mucizevi kalkınmasından aldığı büyük ilhamla, Vietnam, geleceğe giden yolda yeni kalkınma başarıları yaratma konusunda güçlü bir kararlılık gösteriyor.

Genel Sekreter To Lam, Yonsei Üniversitesi'nden fahri doktora unvanı aldı. (Fotoğraf: VNA)

Vietnam ve Kore arasında diplomatik ilişkilerin kurulmasının üzerinden henüz 33 yıl geçmiş olmasına rağmen, iki ülke arasındaki iş birliği ve dostluk ilişkilerinin tarihte eşi benzeri görülmemiş bir hızla geliştiğini vurgulayan Başkan, iki ülkenin stratejik düzeyde yakın iş birliği içinde güvenilir ortaklar haline geldiğini ve birbirlerini anlayan yakın ve samimi dostlar olduğunu belirtti. Bunun temel nedeni, iki halkın ruhlarındaki yankılar, derin ve sıcak ilişki ve pratik ve stratejik çıkarlar açısından yakın bağdır.

Genel Sekreter Lam'a:

Korelilerin "Halkın iradesi, cennetin iradesidir" diye bir sözü vardır. Biz Vietnamlılar da, ülkenin "temelinin halk olması" gerektiğini her zaman aklımızda tutarız. Halk, iki ülke arasındaki iyi geleneksel duyguları birbirine bağlayan özel bağdır ve iki ülke arasındaki siyasi güveni güçlendirmenin ve iş birliğine dayalı ilişkileri geliştirmenin temelidir.

İki ülke arasındaki ilişkilerin şimdiye kadarki en iyi dönemindeki gelişme ivmesini sürdürmek için önemli yönelimler öneren Genel Sekreter, öğrencilerin ve gençlerin önceki nesillerin kahramanlık geleneklerini miras alıp sürdürecek kişiler olacağını; aynı zamanda, iki ülke arasındaki giderek güçlenen ilişkiyi belirleyen öncü ve temel güç olduklarını belirtti. Genel olarak Kore'de ve özel olarak Yonsei Üniversitesi'nde öğrenim gören Vietnamlı öğrenciler, Vietnam halkının "iyi niyet elçileri"dir ve hepsi Vietnam-Kore ilişkilerinin giderek daha parlak bir şekilde gelişmesini destekleyen önemli unsurlar olmayı arzulamaktadır.

Genel Sekreter To Lam ve eşinin üst düzey Vietnam heyetiyle birlikte Kore'ye yaptığı devlet ziyareti uluslararası medyanın da ilgisini çekti.

Korea Herald, Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung'un, yapay zeka ve altyapı gibi stratejik ve geleceğe yönelik alanlarda iş birliğini genişleterek Vietnam-Kore ilişkilerinin yeni zirvelere ulaşmaya hazır olduğunu belirttiğini aktardı. Vietnam, yalnızca ekonomik iş birliğinde değil, aynı zamanda barış ve istikrar çabalarında da Kore'nin vazgeçilmez bir ortağıdır.

Güney Kore'nin Yonhap haber ajansı, KBS istasyonu ve Korea Times gazetesi , Genel Sekreter To Lam ile Cumhurbaşkanı Lee Jae Myung arasındaki görüşmeyi aktarırken , iki liderin iki ülke arasında ekonomi, güvenlik, teknoloji ve kültür alanlarında iş birliğini güçlendirme konusunda mutabık kaldığını vurguladı.

Güney Kore medyasına göre, bu ülke Vietnam'ı bölgede dış politikanın uygulanmasında her zaman kilit bir ortak olarak görüyor... Bu arada Reuters haber ajansı ve devdiscourse.com (Hindistan), Genel Sekreter To Lam ile Devlet Başkanı Lee Jae Myung arasındaki görüşmenin, Güney Kore ve Vietnam'ın ekonomik ve stratejik işbirliğini geliştirmek için çaba sarf ettiği mesajını ilettiğini belirtti.

Genel Sekreter To Lam'ın yeni göreviyle Kore Cumhuriyeti'ne yaptığı ilk devlet ziyareti, iki ülke arasındaki siyasi güvenin güçlendirilmesine ve önemli iş birliği düzeyinin yükseltilmesine önemli katkılarda bulunarak büyük bir başarıydı. Ziyaret, önemli ve potansiyel iş birliği alanlarında yeni kalkınma yönleri açarak iki ülke halkına pratik faydalar sağladı ve bölgede ve dünyada barış, istikrar, iş birliği ve kalkınmaya katkıda bulundu.

Bu ziyaret sırasında elde edilen sonuçlar, Vietnam ve Kore Cumhuriyeti'nin Kapsamlı Stratejik Ortaklığı devralması, tanıtması ve yükseltmesi, her iki ülkenin de bölgede ve dünyada barış, işbirliği ve kalkınma amacına katkıda bulunması için önemli bir temel teşkil etmektedir.

Yayın tarihi: 13 Ağustos 2025
Yönetmen: Chu Hong Thang - Pham Truong Son
İçerik: Minh Hang - Nguyen Ha
Sunan: Nha Nam
Kaynak: Dışişleri Bakanlığı'na göre, VNA

Kaynak: https://nhandan.vn/special/tong-bi-thu-to-lam-viet-nam-han-quoc/index.html