Verilere dayalı idari prosedürlerin gözden geçirilmesine, kısaltılmasına ve basitleştirilmesine odaklanın

Başbakan Pham Minh Chinh, veritabanlarında bilgileri bulunan belgelerin bileşenlerinin bireyler ve kuruluşlar tarafından sağlanması zorunluluğunun azaltılmasını veya tamamen kaldırılmasını talep etti.

Başbakan Pham Minh Chinh , 22 Ekim 2025 tarihinde, verilere dayalı idari prosedürlerin gözden geçirilmesi, azaltılması ve basitleştirilmesine odaklanan 201/CD-TTg sayılı Resmi Bildirimi imzalayıp yayınladı.

Gönderide açıkça şunlar belirtiliyordu: Bilim, Teknoloji Geliştirme, Yenilik ve Dijital Dönüşüm Merkezi Yönlendirme Komitesi Daimi Ofisi'nin 15 Ekim 2025 tarihli 07-TB/CQTTBCD sayılı Bildirisi ve 16 Ekim 2025 tarihli 386-TB/VPTW sayılı Bildirisi'nde Genel Sekreter To Lam'ın Ekim 2025'teki önemli toplantıya ilişkin talimatlarının uygulanması; verimliliği, özlülüğü, bilimi, metodik yaklaşımı, uygulamaya dayalı ve veriye erişim, bağlantı ve altyapının senkronizasyonuna dayalı olarak bireyler ve kuruluşlar için zaman ve maliyetleri kolaylaştırıp azaltarak ekonomik kalkınmayı teşvik etmeye devam etmek, Başbakan, Bakanlardan, bakanlık düzeyindeki kurumların başkanlarından, il ve şehirlerin Halk Komiteleri Başkanlarından aşağıdaki görevleri ciddi şekilde uygulamaya odaklanmalarını istedi:

Bilginin veritabanlarında zaten mevcut olduğu durumlarda, bireylerin ve kuruluşların kayıt bileşenlerini sağlama gereksinimini azaltın veya ortadan kaldırın.

1. Bakanlar, bakanlık düzeyindeki kuruluşların başkanları, il ve şehirlerin Halk Komiteleri başkanları:

a) 06 Nolu Projeyi uygulayan Çalışma Grubunun 20 Ekim 2025 tarihli 4735/TCT sayılı Belgesi uyarınca 734 adet idari işlemin, 06 Nolu Proje ile ilişkili idari prosedür reformu, dijital dönüşüm ve ulusal veri tabanları ile hemen azaltılabilecek uzmanlaşmış veri tabanları hakkında bilgi içeren 15 tür belgeden birini içeren diğer idari işlemlerin acilen gözden geçirilmesi talimatını vermek.

b) Bakanlıklar ve bakanlık düzeyindeki kuruluşlar, Başbakan'ın her yönetim alanında aldığı kararlarla onaylanan idari işlemlerin azaltılması ve basitleştirilmesine yönelik planların hayata geçirilmesi amacıyla, yasal belgelerde değişiklik ve eklemelerin tamamlanmasını hızlandırır; bu kapsamda, kişi ve kuruluşlardan, veri tabanlarında bilgileri bulunan belgelerin bileşenlerini sunmaları proaktif olarak azaltılır veya zorunlu tutulmaz.

Başbakan Pham Minh Chinh, 1 No'lu Ulusal Veri Merkezi'nin açılış töreninde konuşuyor. (Fotoğraf: Duong Giang/VNA)

c) Yerel yönetimler tarafından çıkarılan 668 özel idari işlem için, il ve ilçe Halk Komitesi Başkanı, incelemeyi yönetecek ve yetkili yerel makamlara, veritabanlarında bilgileri bulunan kişi ve kuruluşların dosya bileşenlerini sunma zorunluluğunu azaltmak veya ortadan kaldırmak için yasal belgeleri değiştirmeleri ve tamamlamaları konusunda tavsiyede bulunacaktır. Bu işlemlerin en geç 15 Kasım 2025 tarihine kadar veya en yakın Halk Konseyi toplantısında tamamlanması gerekmektedir.

d) Bakanlıklar, şubeler ve yerel yönetimler inceleme sonuçlarını 31 Ekim 2025 tarihine kadar Adalet Bakanlığına gönderir.

Veritabanlarında bulunan dosya bileşenlerini derhal azaltma ve değiştirme planını uygulamak için zorluklarla ve engellerle başa çıkmak üzere özel bir mekanizma geliştirin.

2. Adalet Bakanı aşağıdakilerden sorumludur:

a) Bakanlıklara, şubelere ve yerel yönetimlere, dosya bileşenleri veri içeren ve azaltılabilen 15 belge türünden biri olan idari prosedürlerin özel incelemelerini yapmaları talimatını verin; idari prosedürleri azaltma ve basitleştirme planları önerin ve planın uygulanmasını sağlamak için yasal belgelerde değiştirilmesi ve tamamlanması gereken maddeleri, maddeleri ve noktaları açıkça belirtin. Kılavuzu 23 Ekim 2025 tarihinden önce tamamlayın.

Başbakan Pham Minh Chinh, Ulusal Veri Merkezi'nin açılış töreninde teknoloji ürünlerinin sergilendiği bir standı ziyaret ediyor. (Fotoğraf: Duong Giang/VNA)

b) Kamu Güvenliği Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Hükümet Konağı ve diğer bakanlıklar ve birimlerle koordinasyon sağlayarak inceleme sonuçlarını değerlendirmek ve idari prosedürlerin azaltılması ve basitleştirilmesinin uygulanmasına ilişkin kapsamlı bir rapor hazırlamak. 15 Kasım 2025 tarihinden önce tamamlanması gerekmektedir.

c) Ulusal Meclis'in 25 Haziran 2025 tarihli ve 206/2025/QH15 sayılı Kararı uyarınca, ulusal veri tabanlarında ve özel veri tabanlarında halihazırda mevcut olan dosya bileşenlerinin derhal azaltılması ve değiştirilmesi planının uygulanmasında yasal düzenlemelerden kaynaklanan zorluk ve engelleri ele almak üzere özel bir mekanizma oluşturulmasına ilişkin bir Hükümet Kararı geliştirmek üzere ilgili bakanlıklar ve birimlerle koordinasyon sağlamak ve 15 Kasım 2025 tarihinden önce yayımlanmak üzere Hükümete sunmak.

d) Bu Resmi Yazının uygulanmasının durumunu ve sonuçlarını izlemek, teşvik etmek ve sentezlemek, yetkiyi aşan konularda Başbakana derhal rapor vermek.

3. Başbakan yardımcıları, kendilerine verilen görev alanlarına göre, kalite ve ilerlemenin gerektiği şekilde sağlanması amacıyla görevlerin yerine getirilmesi hususunda Bakanlara ve Bakanlık düzeyindeki kuruluşların başkanlarına doğrudan talimat verirler.

(Vietnam+)

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/tap-trung-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-post1071912.vnp