"Bir Evi Paylaşmak - 54 Vietnam Etnik Grubu Atlası" adlı çalışmayla Vietnam kültürünü öğrenin

“One House - 54 Vietnam Etnik Grubunun Atlası” kitabının kapağı. (Fotoğraf: Kim Dong Yayınevi).

Kitap, okuyuculara Vietnam'da yaşayan 54 etnik grubun çeşitli kültürleri ve zengin manevi yaşamları hakkında bilgi edinmeleri için ilham vermeyi amaçlıyor. Genç Vietnamlıların kimliklerini sağlam bir şekilde korumalarına, vatanlarına olan sevgilerini beslemelerine ve Vietnam halkı olarak dünyaya gururla adım atmalarına yardımcı olan değerli bir manevi kaynak.

“Tek Ev – 54 Vietnam Etnik Grubunun Atlası” ile okuyucular, her köyde, evde, yemekte, festivalde ifade edilen 54 Vietnam etnik grubunun benzersiz ve belirgin nüanslarını hissedecek; tipik desenlere sahip geleneksel kostümlere hayran kalacak veya her etnik grubun antik çağlardan nesillere aktarılan gelenek ve göreneklerini daha iyi anlayacaklar.

Hepsi, bilindik, renkli imgelerle ifade edilen yoğunlaştırılmış, damıtılmış bilgilerle aktarılıyor ve sizi köklerinizi bulma yolculuğuna çıkarıyor.

Kitabın her sayfası, Vietnamlı ailenin çeşitli ve zengin kültürel ve manevi yaşamına hayran kalmanızı ve hayran kalmanızı sağlayacak. Etnik grupların özel pazarlarından: H'Mong, Bac Ha pazarıyla Dao; Güneybatı'daki yüzen pazarlarıyla Kinh, Orta bölgedeki kıyı pazarları; mutfak çeşitliliğinden, ünlü yemeklerine: Thang Co, Mong'un Men Men'i; Dao'nun füme eti, turşu domuz eti; Tay'ın bambu pirinci; Kinh'in kırık pirinç, pho, ekmek; veya Tho'nun banh chung, banh giay'ına kadar.

Kitapta ayrıca festivallerin ve halk oyunlarının eşsiz güzellikleri de yer alıyor: Chut halkının salıncak dansı; Ngo tekne yarışı, Khmer halkının yedi dağ inek yarışı; Ma halkının Yeni Pirinç Dansı; Cho Ro halkının Sap dansı.

Her etnik grubun kendine özgü kültürel kimliği olsa da, hepsi Vietnam'ın parlak renklerinin ortak bir resmini oluşturmada önemli parçalardır. Etnik gruplarımız ne kadar farklı olursa olsun, her birimiz aynı Vietnam evinin çocuklarıyız, aynı yurttaşlık çağrısını paylaşıyor ve kalbimizde Vietnam kimliğinin gururunu taşıyoruz.

Bu kitap, iki genç tarafından hazırlandı: yazar Vo Thi Mai Chi ve sanatçı Ho Quoc Cuong. "Chung mot ngoi nha - 54 Vietnam Etnik Grubunun Atlası"ndan önce, yazar Mai Chi ve sanatçı Ho Quoc Cuong'un, Kim Dong Yayınevi tarafından yayınlanan "Dat nuoc gam hoa - Vietnam Atlası" (2022) ve "Zamanın Adımlarını Takip Etmek: Saygon - Ho Chi Minh Şehri'nin Tipik Eserleri" (2025) gibi belirli bir yankı uyandıran kitapları vardı.

Kitap, okuyucularına 54 etnik grubun canlı bir kültürel hazinesini sunuyor. (Fotoğraf: Kim Dong Yayınevi).

Yazar Vo Thi Mai Chi'ye göre, çocukluğundan beri Vietnam'ın 54 etnik gruba sahip olduğunu öğrenmiş ve hatırlamış. Şimdi her etnik grubun tarihini, kültürünü, yaşamını ve geleneklerini keşfetme fırsatı yakalayan Chi, S şeklindeki ülkede bir arada yaşayan etnik grupların farklı kültürlerine ve zengin manevi yaşamlarına şaşkınlıkla bakarken, hayranlığa dönüşmüş.

Yazar Vo Thi Mai Chi, "Hepsi bir araya geldiğinde Vietnam kültürel kimliğinin resmini oluşturuyor. Bir Vietnamlı olarak, bu ailenin bir üyesi olmaktan büyük gurur duyuyorum. Ve bu, Chung mot ngoi nha kitabını derlemeye başlamam için bana motivasyon sağlıyor," diye paylaştı.

Sanatçı Ho Quoc Cuong ise şunları söyledi: "Kültür ve tarihe tutkuyla bağlı biri olarak, 'Chung mot ngoi nha' kitabının görsellerini yaratabildiğim için kendimi çok şanslı hissediyorum. Umarım buradan yola çıkarak el ele vererek katkıda bulunabilirim. Umarım bu kitap, okuyucuların Vietnam'da yaşayan ve büyüyen 54 etnik grubun yaşamlarının farklı yönleri hakkında daha fazla bilgi edinmelerine yardımcı olur."

"Tek Ev - 54 Vietnam Etnik Grubu Atlası"nın, okuyucularına 54 etnik grubun canlı bir kültürel hazinesini sunmaktan gurur duyduğu söylenebilir. Ayrıca, günümüz ve gelecek nesillerin köklerini anlamalarına, sevmelerine ve onlarla gurur duymalarına yardımcı olan, çalışma, araştırma ve öğretim için değerli bir belge kaynağıdır.

Bu anlamda, “Tek Ev – 54 Vietnam Etnik Grubunun Atlası” kitabının, genç Vietnamlıların kimliklerini sıkı bir şekilde korumalarına, vatanlarına olan sevgilerini beslemelerine ve Vietnam çocukları olarak dünyaya gururla adım atmalarına yardımcı olan değerli bir manevi varlık olması umulmaktadır.

Vietnam Sosyalist Cumhuriyeti Ulusal Günü'nün 80. yıldönümü (2 Eylül 1945 - 2 Eylül 2025) vesilesiyle Kim Dong Yayınevi, 23 Ağustos saat 09:00'da Ho Chi Minh Şehri Kitap Sokağı'nda "Gençler ve Vietnam Kimliği" temalı bir kitap tanıtım değişim programı düzenledi. Programa yazar Mai Chi, sanatçı Ho Quoc Cuong, usta Phan Dinh Dung ve Güneydoğu'da Etnik Çalışmalar konusunda uzman öğretim görevlisi katıldı.

LINH BAO

Kaynak: https://nhandan.vn/tim-hieu-van-hoa-viet-qua-tac-pham-chung-mot-ngoi-nha-atlas-54-dan-toc-viet-nam-post901638.html