Vinh Long: Tuong operacılığı mesleğini geleceğe aktarıyor, yüzyıllık mirası koruyor

Mesleğin özünü atalarından miras alan Değerli Zanaatkar Vu Linh Tam, mesleği korumak ve mesleğin "tohumlarını" besleyerek mesleğin "hazinesini" korumak için hayatın zorluklarını ve sıkıntılarını aştı.

Değerli Sanatçı Vu Linh Tam (gerçek adı Nguyen Van Tot, 66 yaşında) öğrencilere Hat Boi sanatını öğretiyor. (Fotoğraf: Le Thuy Hang/VNA)

Beş nesildir hát bội sanatıyla uğraşan bir ailenin üçüncü nesli olan Değerli Sanatçı Vu Linh Tam (gerçek adı Nguyen Van Tot, 66 yaşında) 50 yılı aşkın bir süredir hát bội sanatının ilgi odağı olmuştur.

Mesleğin özünü atalarından miras alan Değerli Zanaatkar Vu Linh Tam, mesleğin zorluklarının ve hayatın zorluklarının üstesinden gelerek mesleği korumuş ve mesleğin "tohumlarını" besleyerek mesleğin devamını sağlamış ve atalarının "hazinelerini" korumuştur.

Mesleği korumak ve aktarmak

Hat Boi, Güney'de erken dönemde ortaya çıkan bir tiyatro sanatı biçimidir. Vinh Long'da , 19. yüzyılın sonundan 20. yüzyıla kadar Hat Boi zirvedeydi ve insanlar sahneye çıkmayı dört gözle bekliyordu. Günümüzde, eskisi kadar popüler olmasa da, bu sanat biçimi hâlâ korunuyor, muhafaza ediliyor ve halkın manevi yaşamındaki değerleri yaymak için giderek yeni yönler buluyor.

Vinh Long'da bir zamanlar ünlü olan Dong Thinh opera topluluğuna katılan ailesinin üçüncü nesli olan ve şarkıcılık kariyerinde birçok iniş çıkış yaşayan Değerli Sanatçı Vu Linh Tam, mesleğini hâlâ sürdüren az sayıdaki kişiden biri. Opera sanatı ona aileden gelen bir "kader" aracılığıyla geldi. Çocukluğu opera topluluğuyla iç içe geçti; davul, trompet ve alkış seslerine ilgi duyuyordu. 13 yaşında ise resmen opera sahnesine adım attı.

Meslekte 50 yılı aşkın bir süredir görev yapan sanatçının en büyük servetinin komediden başrollere kadar her türde rol alması olduğunu anlatan sanatçı, bunların yanı sıra özenle kaydettiği ve aile yadigarı olarak gördüğü oyunlara da yer verdi.

"Beni hát bội mesleğine yönlendiren tutkumdu. Yön değiştirmek zorunda kaldığım iniş çıkışlar oldu. Ancak mesleğe dair kaygılar beni sürekli rahatsız etti, bu yüzden sonunda mesleğe geri döndüm ve bugüne kadar bu işte devam ettim," diye paylaştı değerli sanatçı Vũ Linh Tâm.

Yarım asırdan fazla bir süredir kendini adamış ve özellikle genç izleyicilerin farklı zevklere sahip olduğu ve yeni sanat biçimlerini keşfetmeyi sevdiği günümüzde mesleğin iniş çıkışlarına tanıklık etmiş olan Değerli Sanatçı Vu Linh Tam, hala Hat Boi mesleğini sürdürmeye kararlı.

Şimdi, 66 yaşında olmasına rağmen, zorluklardan yılmıyor, her rolün üstesinden geliyor. Davul ve müzik çaldığında, mesleğe olan tutkusu yeniden alevleniyor. Bu yetenekli sanatçının sesi, tavrı ve hareketleri birçok ziyaretçide iz bırakmış durumda. Genç sanatçılar için o, meslekte "yaşlı bir ağaç", genç neslin sahneye güvenle adım atması için bir destek.

Tuong sanatçıları gösteri öncesi makyaj yapıyor. (Fotoğraf: Le Thuy Hang/VNA)

Ailesinden gelen doğuştan gelen bir yeteneğe sahip olan oyuncu Nguyen Pham Diem Hang (21 yaşında, Vinh Long ili Edebiyat ve Sanat Derneği üyesi, Başarılı Sanatçı Vu Linh Tam'ın torunu), büyükbabasının Başarılı Sanatçı unvanını alma onuruna eriştiği sırada, henüz 12 yaşındayken ilk kez Hat Boi sahnesine çıktı.

Genç bir nesil olan Diem Hang, çocukluğundan beri ailesi tarafından beslenen hát bội sanatına karşı bir sevgi besliyor. Diem Hang şunları söyledi: "Ailemde en genç nesil, mesleği takip eden beşinci nesil benim. Büyükbabam ve büyükannemin, anne babamın performanslarını her izlediğimde çok hoşuma gidiyor, bu yüzden büyükbabamdan bana hát bội öğretmesini istiyorum. Şimdiye kadar yaklaşık 10 yıldır hát bội sahnesindeyim ve çok şey öğrendim. Büyükbabamla sahneye her çıktığımda, onun mesleğe olan sevgisinden onur ve gurur duyuyorum."

Mesleğe olan tutkumu bana öğreten ve aktaran büyükbabamdır. Bu mesleği, onun tutkusunu devam ettirmek, daha fazla insana yaymak ve bu tutkuyu sevenlerin öğrenip, inceleyip, geleneksel operayı yok olmaması için koruyabilmeleri umuduyla sürdürüyorum."

Hát bội'yi halka daha yakın hale getirmek

2024 yılında, "Vinh Long Eyaleti'nin Hat Boi Sanatı" Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı. Vinh Long Hat Boi artık sadece ortak evlerde ve kutsal emanetlerde sergilenmekle kalmıyor, aynı zamanda Vinh Long Eyaleti Turizm Festivali, Vinh Long'daki Vietnam-Hindistan Kültür Değişim Etkinliği gibi önemli etkinlik ve sahnelerde de yer alıyor. Bu, eyaletteki nesiller boyu Hat Boi zanaatkârları için bir gurur kaynağı ve aynı zamanda bu sanat formunu korumaya ve tanıtmaya devam etmeleri için bir motivasyon kaynağı.

Değerli Sanatçı Vu Linh Tam, yerel yetkililerin desteğiyle son yıllarda hát bội'nin daha da yaygınlaştığını söyledi. Özenle sahnelenen hát bội gösterileri, köy yollarında meşaleli yürüyüşlerle bir araya gelerek hát bội'yi izlemek, fikir alışverişinde bulunmak ve performans hareketlerini öğretmek için köy evlerine kadar uzanıyor... izleyicilere ilginç bakış açıları ve deneyimler kazandırıyor.

Davranış ve performans tarzındaki titizliğin yanı sıra, hát bội'nin günümüz izleyicisine ulaşabilmesi için daha "yenilikçi" senaryolara ihtiyaç duyduğuna inanıyor. Başarılı Sanatçı Vũ Linh Tâm şunları söyledi: "Günümüzde hát bội icra ederken daha yaratıcı olmalı, ư, ư gibi daha az kelime kullanmalıyız. Seyircinin kelimeleri duyup hikayeyi anlayabilmesi için şarkı söyleyin."

Günümüz operaları, Vietnam tarihinden hikayelerle bağlantılı, ulusal kahramanları öven, yakın bir yapıya sahip olmalı. Bu yeniliklerle, operanın halka daha yakın hale geleceğini ve yalnızca geleneksel sanat formunu korumakla kalmayıp aynı zamanda kültürel ve tarihi değerleri de izleyiciye sunacağını umuyoruz."

Hát bội sanatının hâlâ birçok zorlukla karşı karşıya olduğu ve onu sürdürüp ilerletebilecek bir halef neslinin bulunmadığı bir dönemde, bir sanatçının mesleği ve sorumluluğu konusunda endişe duyan Değerli Sanatçı Vũ Linh Tâm, hâlâ gayretle "altın arama" yapıyor ve haleflerini seçiyor.

Şu anda Vinh Long İl Sahne Derneği Başkanı, Vinh Long İl Kültür ve Sanat Merkezi Tuong Opera Kulübü Başkanı ve yerli ve yabancı turistlere hizmet veren Tuong Opera Grubu Başkanı olarak, bu yolu seven ve miras almak isteyen genç sanatçılar arasından Tuong Operası için yeni "tohumlar" seçmek ve eğitmek için her türlü çabayı göstermektedir.

Değerli Sanatçı Vu Linh Tam, öğrencilere Hat Boi sanatını uygulama konusunda rehberlik ediyor. (Fotoğraf: Le Thuy Hang/VNA)

Zanaatkâr Vu Linh Tam, hát bội'nin Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak kabul edildiğini ve halk için giderek daha erişilebilir hale geldiğini söyledi. Bu, sanatçılar için bir onur ve gurur kaynağı olmakla birlikte, aynı zamanda zanaatı aktarabilecek bir halef nesli bulma sorumluluğunu da beraberinde getiriyor.

Yıllar boyunca bu konu üzerinde hep endişe duymuştu ve şimdi Vĩnh Long eyaletindeki hát bội sanatının değerini ve canlılığını kanıtlaması ve yetkililerin dikkatini çekerek haleflerden oluşan bir ekip yetiştirmek için kaynak bulmaya odaklanmasıyla daha da rahatlamış hissediyor. Bu, hát bội Vĩnh Long için, bu sanat formunu daha da ileriye taşıma sorumluluğunu üstlenebilecek tutku ve yeteneğe sahip değerli unsurlar bulma fırsatı olacak.

Vinh Long Eyaleti Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdürü Phan Van Giau, sektörün son zamanlarda hát bội sanatının birçok farklı etkinlik ve programda icra edilmesi için koşullar yarattığını, özellikle de bunun turistlere yatırım yapılması ve tanıtılması gereken eşsiz bir turizm ürünü olduğunu belirtti.

Uygulama sayesinde sektör, deneyimlerinden ders çıkararak, oyun süresini 20 dakikaya indirerek, yalnızca çok hareketli tipik sahneleri özenle sahneleyerek ve turistlere hizmet vererek yeterince çekici opera performansları oluşturdu; aynı zamanda günümüz operasında etkileşimi artırdı. Sahne sanatçısı, hikâyeyi ve karakterleri anlayan kişidir... performansı daha canlı hale getirmek için seyirciyi hareketler, jestler ve makyaj konusunda doğrudan bilgilendirecek, fikir alışverişinde bulunacak ve yönlendirecektir.

Eyaletin, profesyonel sektörün ve zanaatkar ekibinin çabalarıyla, yakın zamanda "Vinh Long Eyaletinin Hat Boi Sanatı" Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras listesine dahil edildi. Bu, değerli zanaatkar Vu Linh Tam'ın yorulmak bilmeyen çabaları da dahil olmak üzere, eyaletin birçok nesil Hat Boi zanaatkarının katkılarının haklı bir takdiridir.

Bir icracı olarak, hát bội sanatını sadece kendi ailesindeki nesillere değil, aynı zamanda bu sanat formuna tutkuyla bağlı birçok genç insana aktaran kişidir.

Bay Phan Van Giau, Vinh Long eyaletinin hát bội sanatını, korunması ve tanıtılması için birçok koşula sahip eşsiz bir sanat formu olarak tanımladığını vurguladı. Bu sanat formu yalnızca ortak evlerde, kalıntılarda ve turistik yerlerde değil, aynı zamanda kültürel değişim etkinliklerinde de icra ediliyor. Eyalette, bu mesleği sürdürmeye kararlı, deneyimli zanaatkârlar ve genç bir nesil yetişti.

Önümüzdeki dönemde İl Kültür, Spor ve Turizm Müdürlüğü olarak Hat Boi sanatının geliştirilmesi, daha fazla performans imkânı sağlanması ve özgün bir turizm ürünü haline getirilmesi için çalışmalarımıza devam edeceğiz.

Ayrıca sektör, hát bội sanatının değerini korumak ve tanıtmak için bir proje de inşa ediyor; bu sanat formunun konumunu sağlamlaştırıyor ve hát bội sanatını daha da geliştirerek yurt içi ve yurt dışı izleyicilere daha yakın hale getirmek için zamanında çözümler üretiyor.

Kaynak: https://www.vietnamplus.vn/vinh-long-truyen-nghe-hat-boi-gin-giu-di-san-tram-nam-post988830.vnp