"Yeşim Şiirinin Ruhu" operasıyla hem tanıdık hem de yabancı

Yazar Le Duy Hanh'ın vefatının 2. yıl dönümü dolayısıyla düzenlenen programda yönetmen Le Nguyen Dat, Tran Huu Trang Tiyatrosu'nda Hon Tho Ngoc oyununun tamamını sahneledi.

Jade Soul Poetry'nin 1. versiyonu 6 Eylül akşamı izleyicilerle buluştu - Fotoğraf: LINH DOAN

Yazar Le Duy Hanh'ın şiirsel ruhu, yenilenmiş operayı seven izleyicilere yabancı değil. Yönetmen Le Nguyen Dat, bu eksiksiz prodüksiyonda, Kasım ayında Ninh Binh'de düzenlenecek 2025 Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'ne katılmak için oyuna birçok deneme kattı.

Yeni Bir Şiirsel Ruh

Hon Tho Ngoc, birçok genç oyuncunun yetenek yarışmalarına katılmak için kullandığı, genellikle oyunun sadece son bölümünü sahneye koyduğu, yeniden düzenlenmiş bir opera parçasıdır. 6 Eylül akşamı Hon Tho Ngoc'ta Le Nguyen Dat, oyunun yeniden düzenlenmiş opera müzikal türündeki 3 bölümünü de sahneledi.

Sanatçı Binh Tinh, Ngoc Han rolünü üstleniyor ve Huynh Long topluluğundan yaklaşık 60 sanatçı, genç sanatçılar, Ho Chi Minh Şehri Tiyatro ve Sinema Üniversitesi öğrencileri, dans gruplarıyla birlikte sahne alıyor.

Oyun, Quang Trung Nguyen Hue'nun vefatının ardından Kraliçe Ngoc Han ve küçük çocuğunun düşmanın takibinden kaçışını anlatıyor.

Daha önceleri Hon Tho Ngoc genellikle solo sanatçılar için bir sınıf iken, bu sefer Binh Tinh yine başroldeydi ama yanında 60 tane yardımcı oyuncu daha vardı; bazen bir koro, bazen derin bir orman ve dağlar, bazen de kucağında bir bebekle zayıf bir kadını kovalayan ve sevdiği ve saygı duyduğu imparatorun ruhunu taşıyan karanlık bir güç.

Soul of Jade Poetry oyunundaki bir sahnede, Ngoc Han'ı destekleyen pembe at ve fil gibi hayvanlar eskisi gibi aksesuar kullanmıyor, ancak oyuncular tarafından canlandırılıyor - Video : LINH DOAN

Sahnede herhangi bir dekor bulunmuyor, sadece LED ekranlar, ses, müzik ve ışıklar kullanılarak sanatçıların tam performansları destekleniyor ve ortaya çıkarılıyor.

Yönetmen Le Nguyen Dat, oyun yazarı Le Duy Hanh'ın "tek kişilik" oyun yazarlığı ekolünden büyülendiğini söyledi. Onun senaryoları, sanatçıdan büyük bir beceri, seviye, çaba, dikkat ve kişisel yetenek gerektiriyor.

6 Eylül akşamı Soul of Jade Poetry'de profesyonellerin ve izleyicilerin değerlendirip yorum yapabileceği 1. versiyonun olduğunu ve ekibin her performansta bunu kademeli olarak düzenleyeceğini söyledi.

Ngoc'un Şiir Ruhu'ndaki Kraliçe Ngoc Han imgesi, sanatçı Binh Tinh için bir meydan okumadır.

Eclipse oyununu Uluslararası Deneysel Tiyatro Festivali'nde memnun bir şekilde sunabilmek için 16 versiyonunu değiştirmek zorunda kaldığını hatırlıyor. Oyun yakında Çin'deki ASEAN Tiyatro Festivali'nde sahnelenecek.

Gelecek nesli eğitmek

Yönetmen Le Nguyen Dat, Binh Tinh'i Hon Tho Ngoc rolü için seçerken, onun rol için uygun olmadığını düşünerek birçok endişeyle karşılaştı.

Yönetmen, Binh Tinh'in küçük olmasına rağmen çok fazla kayıp yaşadığını, bu nedenle Ngoc Han'ın acısını paylaşacağını açıkladı.

Ayrıca hikayenin geçtiği yer saray değil, bir kovalamaca sahnesi olduğundan çok sayıda dans tekniği gerektiriyor ve Binh Tinh bunu başarabiliyor.

Sanatçı Binh Tinh, annesi sanatçı Bach Mai'nin öğretmeni olan besteci Le Duy Hanh'a "öğretmen" dediğini duygusal bir şekilde dile getirdi. Hon Tho Ngoc'u seslendirme fırsatı verdikleri için Bay ve Bayan Le Duy Hanh'a minnettar olduğunu belirtti.

Senaryoyu aldığında, iyi yapılmayacağından korktuğu için geri göndermek istediği zamanlar olduğunu söyledi. "İade etmek için başvurdum ama pişman olduğum için geri çekildim. Oyunculuk yapmak ve bu altın fırsatı yakalamak istiyordum.

Ve sonunda bu rolü üstlenmeye karar verdim. İnsanların rolümü nasıl değerlendireceğini bilmiyorum ama elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım çünkü bu fırsatı çok önemsiyorum" - Binh Tinh ifade etti.

Genç oyuncu Trong Nhan'a, Ngoc Han'a destek olmak için Nguyen Hue ruhuna dönüşme fırsatı verildi.

Hon Tho Ngoc'un 90 dakikası boyunca Binh Tinh, zorlu sahneleri aşmak için elinden gelenin en iyisini yaptı. Ancak belki de daha ustalaşmak için daha fazla zamana ihtiyacı var.

İzleyiciler ayrıca Binh Tinh'in kraliçenin zarif yüz hatlarını biraz daha "yumuşak" bir şekilde yansıtmasını umuyor. Kırılganlık ve biraz da zayıflık, izleyicinin duygularını harekete geçirecek ve onları, sadakatini ve dürüstlüğünü korumaya kararlı, birçok ok ve ateş denizinin üstesinden gelen yalnız bir kadının imgesiyle duygulandıracak.

Yönetmen, oyunda Binh Tinh'in yanı sıra, çoğu öğrenci olan 60 gencin katılımına da fırsatlar yarattı. Hon Tho Ngoc'un sadece bir oyun değil, aynı zamanda gençlere mesleki eğitim sağlayan ve Cai Luong'un ateşini sürdüren bir eğitim kursu olduğunu vurguladı.

Oyunda yer alan müzisyen Thanh Liem, modern müziği geleneksel sanat formlarıyla birleştirerek kalıpları kırdığını söyledi.

Ayrıca, 25 ila 32 yaşları arasındaki genç müzisyenlerden oluşan gruba katılmayı da cesurca seçti. Ho Chi Minh Şehir Müzik Konservatuvarı'ndan mezun olmuşlardı, yetenekliydiler ve Cai Luong müziğini miras alıp geliştirebilmeleri için eğitim alabilecekleri bir yere ihtiyaçları olduğuna inanıyordu.

LINH DOAN

Kaynak: https://tuoitre.vn/vua-quen-vua-la-voi-vo-cai-luong-hon-tho-ngoc-20250907074808652.htm