
Merhum sanatçı Thanh Sang (solda) ve Phuong Quang, "Atın Eyerinin Şiiri" adlı oyunun kaydından bir sahne - Ekran görüntüsü
Bu kısa video, Vietnam geleneksel operasının birçok hayranının ilgisini çekti.
Çünkü "Atın Eyerinin Şiiri " adlı oyunda, daha sonra Minh To ailesinin sanatçılarını tanıyan birçok izleyici, Phuong Quang ve Thanh Sang adlı sanatçıların da oyuna eklenmesini görünce şaşırdı ve duygulandı.
Phuong Quang, "Atın Eyeri" şiirinde Ly Thuong Kiet'i canlandırdı.
Kısa videoda izleyiciler, sanatçı Phuong Quang'ın Ly Thuong Kiet'i, sanatçı Thanh Sang'ın genç adam Ly Ngan'ı ve sanatçı Hung Minh'in Prens Hoang Chan'ı canlandırmasını görmekten büyük keyif aldılar.
Bu alıntı, Prens Hoang Chan'ın Song istilacılarıyla savaşma konusundaki sabırsızlığını, Ly Thuong Kiet'in pasif kalma emrini hiçe saymasına ve nihayetinde kendini feda etmesine yol açtığını tasvir etmektedir.
Bu sahne, Cai Luong (Vietnam geleneksel operası) türünün üç ünlü sanatçısını bir araya getiriyor.
Sanatçı Thanh Sang, "Sahnenin Kraliçesi" Thanh Nga ile birlikte canlandırdığı unutulmaz rolleriyle, özellikle de Thanh Nga'nın canlandırdığı Trưng Trắc'in yanında Thi Sách rolündeki performansıyla, cải lương (Vietnam geleneksel operası) hayranlarının hafızasına kazınmıştır.
Sanatçı Phuong Quang, klasik Cai Luong oyunu "Nang Xe Da" da Kral Priem rolündeki performansıyla hatırlanmaktadır.
Bu arada, sanatçı Hung Minh birçok kötü adam rolüyle ünlüdür. İzleyiciler, eski Cai Luong sanatçılarının yürek ısıtan görüntülerini yeniden hatırlamanın yanı sıra, sanatçılar Thanh Sang ve Phuong Quang'ın vefatından da üzüntü duyuyorlar.
Ünlü sanatçılar Thanh Sang, Phuong Quang ve Hung Minh'in rol aldığı "Atın Eyerinin Şiiri" adlı oyundan bir bölüm internete yüklendi - Video kaynağı: tv.dac
Sanatçı Hung Minh şu anda yaşa bağlı birçok rahatsızlıkla mücadele ediyor. Eşi Hoa Lan, Tuoi Tre Online'a verdiği demeçte, felç geçirdikten sonra sağlığının önemli ölçüde kötüleştiğini, yürümesinin zorlaştığını ve hafıza kaybı yaşadığını belirtti.
Vietnam geleneksel operasının (cải lương) altın çağında parlayan bu sanatçılar, şimdi birer birer aramızdan ayrılıyorlar. Bu durum, cải lương severlerde tarifsiz bir hüzün duygusu bırakıyor…

Sanatçı Thanh Sang, Ly Ngan rolünü canlandırıyor - Ekran görüntüsü
Atın eyeriyle ilgili şiirden devam ediyoruz.
İnternette yayınlanan videonun, yaklaşık 40 yıl önce Ho Chi Minh Şehri Televizyonu tarafından çekilen "Atın Eyerinin Şiiri" adlı oyundan bir bölüm olduğu bildiriliyor.
YouTube'da bulunan tam versiyonunda, "Atın Eyerinin Şiiri" (yazar: Hoang Yen, uyarlama: Ngoc Van, Thanh Tong), Halk Sanatçısı Huynh Nga ve Halk Sanatçısı Thanh Tong tarafından yönetilmiştir.
Adı geçen üç sanatçıya ek olarak Thanh Tòng, Lý Đạo Thành'ı oynuyor, Ngọc Giàu İmparatoriçe Thượng Dương'yi oynuyor, Thanh Kim Huệ Ỷ Lan'ı oynuyor, Phượng Liên Guard Hạnh Hoa'yı oynuyor, Bảo Quốc Guard Uông'u oynuyor, Thoại Miêu oynuyor Prenses Cẩm Tú…
Geleneksel Vietnam operasından bahsedildiğinde, "Câu thơ yên ngựa" (Atın Eyerindeki Şiir ) adlı oyundan bahsetmemek mümkün değildir. Bu oyun, müzik ve danstan sahneleme ve performansa kadar Minh Tơ - Thanh Tòng ailesinin sanatsal özünün gururu ve doruk noktası olarak kabul edilir.
Oyun, aile içinde birçok nesilden nesile aktarıldı. Thanh Tong, Bach Le, Thanh Bach, Huu Canh, Xuan Yen, Truong Son, Thanh Loan, Bach Long, Thanh Loc, müzisyen Duc Phu, Minh Tam gibi iz bırakan ilk sanatçılardan günümüze, yaklaşık 50 yıl sonra, onların torunları tarafından devam ettirilip korunmuştur.

Merhum sanatçı Phuong Quang, Ly Thuong Kiet rolünü oynadı - Ekran Görüntüsü
Sayısız uyarlama ve kayda rağmen, "Eyerli At" şiiri izleyicileri büyülemeye devam ediyor.
Son olarak, aile, Hoa Ha'nın yönettiği "Cau Tho Yen Ngua" (Barışçıl Atın Şiiri) adlı oyunu yeniden sahnelemek için Dai Viet New Cai Luong Sahnesi ile işbirliği yaptı. Gösteri anında büyük ilgi gördü ve ailenin sahne sanatlarıyla ilgilenmesinin 100. yıl dönümünü kutlaması nedeniyle daha da anlamlı hale geldi.
Her ne kadar tarihi bir Vietnam operası olsa da oyun halihazırda üç kez sahnelendi ve seyirci desteği almaya devam ediyor. Ailenin 5. ve 6. nesil sanatçılarının yanı sıra Tú Shong, Quế Trân, Lê Thanh Thảo, Điền Trung, Hồng Quyên, Tú Quyên, Chí Linh, Võ Minh Lâm, Bảo Trí, Minh Trường, Nhão Thi ve Chí Cường, performanslarından ötürü övgüyle karşılandı ve "Câu thơ yên ngựa" ya yeni bir soluk getirdi.
Yaklaşık 50 yıllık bu senaryo paylaşılmaya devam ediyor ve Güney Vietnam'da tanınmış bir şarkıcılık kariyerine sahip bir aileye mutluluk getiriyor.
Kaynak: https://tuoitre.vn/xuc-dong-gap-lai-phuong-quang-thanh-sang-trong-cau-tho-yen-ngua-20250625151835005.htm






Yorum (0)