75 років китайсько-в'єтнамських відносин: успадкування минулого, написання нової сторінки для майбутнього

З нагоди 80-ї річниці Національного дня В'єтнаму та 80-ї річниці заснування дипломатичної служби В'єтнаму посол Китаю у В'єтнамі Хе Вей написав статтю для TG&VN, висловивши свої враження від в'єтнамської дипломатії та оцінивши 75-річний шлях китайсько-в'єтнамської співпраці. TG&VN із задоволенням представляє цю статтю.

Генеральний секретар То Лам та Генеральний секретар і Голова Китаю Сі Цзіньпін були присутні на демонстрації документів про співпрацю між двома країнами під час державного візиту до В'єтнаму у квітні 2025 року. (Джерело: VGP)

Оскільки 2025 рік відзначає 80-ту річницю Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам та 80-ту річницю створення в'єтнамської дипломатичної служби, я хотів би висловити свої найщиріші вітання з цією важливою та знаменною подією. Протягом останніх 80 років в'єтнамська дипломатія послідовно підтримувала дух незалежності та самостійності, виявляючи надзвичайну мудрість та непохитну наполегливість, всебічно сприяючи партійній дипломатії, державній дипломатії та міжособистісній дипломатії.

Посол Китаю у В'єтнамі Хе Вей. (Фото: Джекі Чан)

Протягом свого славного шляху від боротьби за національне визволення та возз'єднання до реформ, відкритості та міжнародної інтеграції дипломатія зробила значний внесок у справу В'єтнамської партії та держави, відіграючи важливу роль у сприянні миру та стабільності у світі.

Величний 80-річний шлях дипломатичного сектору В'єтнаму є чудовою картиною глибокої інтеграції та прагнення В'єтнаму до розвитку зі світом. На сьогоднішній день В'єтнам встановив дипломатичні відносини зі 194 країнами, має стратегічні та всебічні партнерські відносини з 38 країнами та є важливим членом понад 70 міжнародних та регіональних організацій. Ці цифри чітко демонструють, що В'єтнам є активним членом, надійним партнером та відповідальним членом міжнародної спільноти.

Китай і В'єтнам – це соціалістичні країни під керівництвом Комуністичної партії. Ці дві країни завжди допомагали одна одній, разом рухаючись уперед у процесі пошуку шляху до соціалізму, що відповідає ситуації кожної країни, та сприяючи національній модернізації.

Завдяки широкому та довгостроковому практичному дослідженню та обміну, Китай та В'єтнам поступово сформували високосумісний дипломатичний підхід, не лише заклавши міцну основу для здорового та сталого розвитку двосторонніх відносин, але й внесячи «азійську мудрість» у побудову нового типу міжнародних відносин.

Непохитне прагнення ставити народ на перше місце є спільним джерелом сили як для Китаю, так і для В'єтнаму. Народ є творцем історії, фундаментальною силою, яка визначає майбутнє та долю партії та держави. Враховуючи загальний процес розвитку та великі досягнення як Китаю, так і В'єтнаму, основною причиною, чому дипломатичні зусилля двох країн змогли подолати полум'я революції та залишатися активними в нову епоху, є їхня близькість до народу, їхня присутність у його серцях та їхня відданість служінню народу.

Саме завдяки підтримці та допомозі народів обох країн Китай і В'єтнам завжди змогли рухатися вперед пліч-о-пліч, створюючи особливу дружбу «товаришів і братів», стаючи взірцем солідарності та співпраці між соціалістичними країнами.

Непохитні незалежність та самостійність – це особливі традиції, спільні як для Китаю, так і для В'єтнаму. Незалежна та самостійна зовнішня політика є глибоким завершенням 100-річної боротьби Китаю та В'єтнаму, необхідним вибором, зробленим після точної оцінки історичних умов та тенденцій розвитку. Обидві країни зазнали страждань колоніального правління та цінують свою важко здобуту національну незалежність.

З самого початку Китай послідовно проводив незалежну та самостійну мирну зовнішню політику, відстоюючи основні правила міжнародних відносин, основу яких складають п'ять принципів мирного співіснування. В'єтнам також завжди непохитно захищав свою національну незалежність, належним чином враховував національні та міжнародні інтереси, а також зберігав стратегічну стійкість у нестабільній міжнародній ситуації.

20 березня Генеральний секретар К. Лам і посол Китаю Хе Вей посадили дерево, що символізує «гуманістичний обмін між В'єтнамом і Китаєм», на території Палацу дружби між В'єтнамом і Китаєм. (Фото: Тхань Лонг)

Підтримка справедливості та правосуддя є спільним обов'язком Китаю та В'єтнаму в цю епоху. Справедливість та правосуддя – це цілі, яких прагнуть люди всього світу, а також спільна відповідальність Китаю та В'єтнаму як відповідальних країн.

Як важливі країни, що розвиваються, в Азіатсько-Тихоокеанському регіоні, країни з ринковою економікою, що розвивається, та члени Глобального Півдня, обидві країни непохитно захищають міжнародну систему, ядром якої є Організація Об'єднаних Націй, та міжнародний порядок, що ґрунтується на міжнародному праві; виступають за багатополярний світ рівності, порядку та економічної глобалізації, що приносить спільні та інклюзивні вигоди; протистоять односторонності та протекціонізму в усіх їх формах; та роблять значний внесок у побудову нового типу міжнародних відносин та сприяють розбудові спільноти, яка поділяє майбутнє людства.

Постійне прагнення до взаємної вигоди та взаємовигідних результатів – це спільна цінність, до якої прагнуть Китай та В'єтнам. Історія неодноразово доводила, що відкрита співпраця стала тенденцією, а взаємна вигода та взаємовигідні результати – спільні прагнення всіх. Китай та В'єтнам прагнуть відкриватися зовнішньому світу, розглядаючи розвиток один одного як вирішальну можливість для власного розвитку, сприяючи глибшій стратегічній узгодженості своїх планів розвитку та активно інтегруючись у світову економічну систему.

Наразі Китай та В'єтнам постійно створюють нові можливості для глобального розвитку завдяки своїм досягненням у модернізації. Внесок Китаю у світове економічне зростання протягом тривалого часу залишається на рівні близько 30%, а В'єтнам постійно входить до 20 найкращих країн світу, які залучають найбільше прямих іноземних інвестицій. Два великі ринки Китаю та В'єтнаму стали благодатним ґрунтом для розвитку бізнесу з цих країн.

Погляд у минуле, щоб зрозуміти майбутнє, правильний шлях веде до прогресу. Наразі у світі відбуваються безпрецедентні зміни, що супроводжуються численними взаємопов'язаними викликами та ризиками. Китай і В'єтнам, як стратегічно важливі спільноти, що мають спільне майбутнє, не повинні забувати про свої початкові прагнення, пам'ятати про свою місію, черпати мудрість зі свого багатого дипломатичного досвіду, використовувати спільні ідеали для вирішення глобальних викликів та взаємовигідну співпрацю для вирішення сучасних проблем. Разом вони повинні написати новий розділ у розбудові стратегічно важливої ​​Китайсько-В'єтнамської спільноти спільного майбутнього, роблячи новий та більший внесок у розвиток глобальної спільноти спільного майбутнього.

Нехай дипломатична кар'єра В'єтнаму, спираючись на минуле та відкриваючи майбутнє, стане ще блискучішою та славетнішою.

Джерело: https://baoquocte.vn/75-nam-quan-he-trung-quoc-viet-nam-ke-thua-qua-khu-viet-tiep-trang-moi-tuong-lai-326159.html