[Фото] Міністр національної оборони Фан Ван Зянг фарбує позначку на кордоні між В'єтнамом і Китаєм

Вранці 16 квітня на міжнародному прикордонному пункті Хую Нгі (Ланг Сон) генерал Фан Ван Зянг, міністр національної оборони В'єтнаму, провів церемонію фарбування прикордонних знаків, перш ніж очолити делегацію до Китаю для участі в 9-й Програмі дружби між в'єтнамсько-китайськими військовослужбовцями з питань оборони кордону.

Thời Đại•16/04/2025

Đại tướng Phan Văn Giang cùng đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Namthực hiện nghi thức chào và tô son cột mốc 1116 tại Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị . (Ảnh: Báo Biên phòng)

Генерал Фан Ван Зянг та високопоставлена делегація Міністерства національної оборони В'єтнаму провели церемонію салютування та позначили пам'ятку 1116 на міжнародному прикордонному пункті Дружби. (Фото: газета Прикордонної служби)

Đại tướng Phan Văn Giang tô son cột mốc 1116, biểu tượng thiêng liêng của chủ quyền quốc gia tại biên giới Việt - Trung. (Ảnh: Báo Thanh niên)

Генерал Фан Ван Зянг розписує пам'ятку 1116, священний символ національного суверенітету на кордоні між В'єтнамом і Китаєм. (Фото: газета Thanh Nien)

Lễ đón đoàn Việt Nam tại cửa khẩu Hữu Nghị Quan (Trung Quốc) được tiến hành trang trọng dưới sự chủ trì của Thượng tướng Đổng Quân, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Trung Quốc. (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

Церемонія зустрічі в'єтнамської делегації на прикордонному пункті «Перевал Дружби» (Китай) урочиста під головуванням старшого генерал-лейтенанта Дун Джуна, Міністра національної оборони Китаю. (Фото: Газета Народної Армії)

Bộ trưởng Đổng Quân và Bộ trưởng Phan Văn Giang tại lễ đón đoàn Việt Nam (Ảnh: Báo Quân đội nhân dân)

Міністр Донг Куан та міністр Фан Ван Зянг на церемонії зустрічі в'єтнамської делегації (Фото: газета Народної армії)

Tại Trung Quốc, đoàn đại biểu cấp cao Bộ Quốc phòng Việt Nam sẽ tham gia nhiều hoạt động như: tham quan Khu du lịch Hữu Nghị Quan; thăm Đại đội Biên phòng Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; chứng kiến biên đội tuần tra của hải quân hai nước báo cáo trực tuyến trước khi tiến hành tuần tra liên hợp; trồng cây hữu nghị. Đoàn cũng sẽ tham quan cửa khẩu thông minh tại Cửa khẩu Hữu Nghị Quan; thôn kiểu mẫu Chu Liên, huyện Ninh Minh; thăm Trường tiểu học số 4 thành phố Bằng Tường. Trong ảnh, đại biểu hai bên chụp ảnh lưu niệm. (Ảnh: Báo Hải quân Việt Nam)

Делегати з обох сторін зробили фото на згадку. (Фото: газета ВМС В'єтнаму)

У Китаї високопоставлена делегація Міністерства національної оборони В'єтнаму візьме участь у таких заходах, як: відвідування туристичної зони «Перевал Дружби»; відвідування роти прикордонної охорони «Перевал Дружби»; спостереження за онлайн-звітами військово-морських патрульних груп двох країн перед проведенням спільного патрулювання; посадка дерев дружби. Делегація також відвідає «розумний» прикордонний прохід «Перевал Дружби»; зразкове село Чжулянь повіту Нінмін; та початкову школу № 4 міста Пінсян.

Джерело: https://thoidai.com.vn/anh-bo-truong-quoc-phong-phan-van-giang-to-son-cot-moc-bien-gioi-viet-trung-212646.html