За словами дослідника Чрінха Баха, вбрання, яке, як вважається, є королівським і буде продано на аукціоні у Франції, може належати не королю Бао Даю, а королю Кхай Діню.
Король Кхай Дінь одягнений у королівське вбрання під час урочистої церемонії. Це вбрання схоже на вбрання, яке, як вважається, носив король Бао Дай, коли зійшов на трон, і яке ось-ось буде продано на аукціоні у Франції. Фото: надано дослідницею Чрінь Бах.
25 листопада, в інтерв'ю Tuoi Tre Online, дослідник Чрінь Бах (який колись реставрував шати королів династії Нгуєн) розповів, що бачив фотографію шати, яка, як вважається, є королівською шатою, яку король Бао Дай носив на своїй коронації, і яка буде виставлена на аукціон у Франції 7 грудня.
Пан Бах зауважив: «У цієї сорочки є багато проблем, які потрібно врахувати».
Королівське вбрання, яке, як кажуть, належало королю Бао Даю, могло бути вбранням короля Кхай Діня.
За словами пана Баха, сорочка, яка цього разу виставляється на аукціон, ймовірно, належить королю Кхай Діню, а не королю Бао Даю, як заявив аукціонний дім.
Пан Бах показав фотографію короля Кхай Діня в сорочці, схожій за формою до сорочки, що виставляється на аукціон, з тією лише різницею, що на фотографії король одягнений у сорочку з круглим коміром, а не з плоским.
Колір коміра на фотографії короля Кхай Діня — сніжно-білий (чисто білий), а не жовтий, як у сорочки, яку ось-ось виставлять на аукціон.
«Ще один момент полягає в тому, що сорочка, яка буде виставлена на аукціон, — це довга сорочка, яку король носив на важливих церемоніях, таких як коронація та поклоніння небу».
На фотографії короля Кхай Діня король був одягнений у довгу сорочку з бавовни всередину, а зверху — у жовтий халат. Цей жовтий халат зберігається в Королівському музеї старожитностей Хюе , — сказав пан Бах.
Король Кхай Дінь одягнений у чорний халат з довгою тунікою всередині під час урочистої церемонії - Фото: Надано дослідницею Чрінь Бах
«Можливо, сорочка короля Бао Дая, яку ось-ось виставлять на аукціон, є підробкою»
За словами дослідника Чрінь Баха, сорочка, яка вважається королівським вбранням короля Бао Дая та яку збираються виставити на аукціон, «має багато проблем».
Пан Бах переглянув фотографії, опубліковані аукціонним будинком, і сказав, що вишивка та шви на сорочці, ймовірно, виконані в китайських техніках вишивання.
Особливо, згідно зі звичаєм династії Нгуєн, внутрішня підкладка королівського вбрання мала бути жовтою, а не помаранчевою, як це вбрання.
«Помаранчева підкладка використовується для пошиття одягу для королівських родичів, таких як, наприклад, королева-мати. Також можливо, що сорочка цього короля була пошкоджена, і пізніше люди не знали про це, тому вони використали помаранчеву підкладку, щоб пришити її назад», – сказав пан Бах.
Ще один дивний момент, за словами пана Баха, — це комір цього королівського вбрання. Відповідно, комір королівського вбрання, яке використовувалося на великих церемоніях за династії Нгуєн, мав бути білосніжним, а не жовтим.
Сорочка, яку, як вважається, носив король Бао Дай на коронації та яку ось-ось виставлять на аукціон у Франції, має помаранчеву підкладку всередині - Фото: https://www.delon-hoebanx.com
Пан Бах зазначив, що не виключає можливості того, що сорочка, яка нібито належить королю Бао Даю і яку збираються продати на аукціоні у Франції, є підробкою.
Поділяючи думку дослідника Чрінь Баха, колекціонер антикваріату, який колись володів королівським вбранням у Хюе, також стверджував, що потрібно безпосередньо тримати та торкатися королівського вбрання в руці, щоб визначити, чи це справжнє вбрання короля, чи ні.
Tuoitre.vn






Коментар (0)