Серія «Сучасні в'єтнамські казки» об'єднує відомих імен, які пишуть для дітей.

Тритомна книжкова серія «Сучасні в'єтнамські казки», відібрана та представлена ​​доктором Ле Нят Кі, є першою систематичною добіркою, що зібрала типові твори майже 20 в'єтнамських авторів, що охоплюють майже століття творчості.

Книжкова серія, опублікована видавництвом Kim Dong Publishing House, об’єднує понад 60 сучасних казок багатьох видатних імен в’єтнамської літератури, таких як Кхай Хун, Нгок Гіао, То Хоай, Нгуєн Хуй Туонг, Фам Хо, Ті Хак, Нго Куан М’єн, Доан Мінь Туан, Сюан Куінь, Чан Хоай Дуонг, Тран Дук Тієн, Нгуєн. Хуонг, Ле Тхі Кім Сон...

Серія книг об'єднує багатьох видатних імен у в'єтнамській літературі, що пишуть для дітей. Фото: Видавництво Кім Донг

Сучасні в'єтнамські казки – це нові історії, створені з духом, структурою та магією народних казок, але відображають життя, душу та людські цінності сучасних людей.

Починаючи з початку 20-го століття, цей жанр започаткували такі романтичні та реалістичні письменники, як Кхай Хунг, Нгок Зяо та Тхам Там. З 1945 року багато письменників продовжують зберігати та відновлювати цей жанр, зокрема Фам Хо, Нго Куан М'єн, Нгуєн Хюй Туонг, Тран Хоай Дуонг, а нещодавно Нгуєн Хюонг, Тран Дик Тьєн та багато молодих письменників.

У потоці в'єтнамської дитячої літератури сучасні казки відіграють роль мосту між традиціями та сучасністю. Сучасні казки зберігають дух народних казок, з чудесами, добродушними персонажами та причинно-наслідковим фіналом, водночас відкриваючи гуманну, рівноправну та творчу перспективу сучасних людей.

Ці сучасні в'єтнамські казки є близькими друзями дитинства, сприяючи формуванню особистості, розвитку мови, уяви та здатності цінувати красу дітей. Водночас вони також є цінним джерелом матеріалів для освіти в школах: навчання творчому оповіданню, статевому вихованню, гендерній рівності, співчуттю та позитивному ставленню.

«Протягом тривалого часу сучасні в’єтнамські казки представлялися розрізнено, в антологіях дитячої прози загалом або окремими авторами. Завдяки цій антології «Сучасні в’єтнамські казки» читачі вперше мають систематичний підхід до теми, повноцінно охоплюючи розвиток і досягнення жанру, а також внесок кожного автора в дитячу літературу країни», – сказав автор і упорядник Ле Нят Кі.

Серія книг «Сучасні в'єтнамські казки» – це духовний дар для дітей, а водночас цінний ресурс для літературознавців, вчителів та батьків.

Джерело: https://hanoimoi.vn/bo-truyen-co-tich-hien-dai-viet-nam-quy-tu-cac-ten-tuoi-lon-viet-cho-thieu-nhi-719462.html