Пагода Фат Тіх — місце, що надихає в'єтнамську культуру в Країні мільйона слонів (Лаос).

Пагода Фат Тіх — це не лише місце, де можна довірити духовні переконання в'єтнамської громади в Лаосі, але й місце для поширення в'єтнамської мови, що сприяє збереженню рідної мови для поколінь в'єтнамців за кордоном.

У самому серці В'єнтьяна, прекрасної столиці Лаосу, розташований в'єтнамський храм, який тихо та непохитно зберігає культурні цінності нації.

Пагода Фат Тіх — це не лише місце духовної віри для в'єтнамської громади в Лаосі, але й місце поширення в'єтнамської мови, що сприяє збереженню рідної мови для поколінь в'єтнамських емігрантів, народжених і вирослих у Лаосі.

З 2016 року пані Нгуєн Тхі Тху Хуєн, в'єтнамська емігрантка, яка живе та працює в Лаосі, заснувала безкоштовний курс в'єтнамської мови в цьому храмі. Спонукана бажанням, щоб її діти не забували рідну мову, вона відкрила невеликий клас, спочатку в якому брали участь лише кілька дітей.

Поступово клас розрісся, стаючи місцем зустрічі багатьох в'єтнамських сімей, які поділяли одне й те саме занепокоєння: як запобігти зникненню в'єтнамської мови з поколіннями.

Наразі заняття з в'єтнамської мови в пагоді Фат Тіх проводяться регулярно шість разів на тиждень, розділені на два рівні: базовий та просунутий, відповідно до рівня володіння мовою та потреб кожного учня.

Базовий курс зосереджений на розвитку фундаментальних навичок аудіювання, говоріння, читання та письма, допомагаючи студентам ознайомитися з в'єтнамською мовою та навчитися її використовувати у повсякденному спілкуванні.

Поглиблений клас розроблений для учнів, які вже мають певну основу, для подальшого покращення своїх навичок володіння в'єтнамською мовою та розширення знань про в'єтнамську культуру, історію та географію, сприяючи вихованню любові до батьківщини на кожному уроці.

Викладацький склад складається з п'яти вчителів, як в'єтнамців, так і лаосців, всі з яких є волонтерами, що присвятили себе збереженню в'єтнамської мови в Лаосі.

Окрім простого передання знань, ці вчителі також передають культуру та вселяють любов до в'єтнамської мови у своїх учнів.

Сулія Фантулаатса, студентка в'єтнамського походження, відповідає на запитання репортера VNA. (Фото: До Ба Тхань/VNA)

Минуло майже десять років, і сотні учнів відвідували його, від маленьких дітей в'єтнамських емігрантів до юних лаосців. Через кожен урок, кожну пісню, кожне заняття в'єтнамська мова непомітно поширювалася та вкорінювалася в серці В'єнтьяна.

Класна кімната часом світлішає від співочих голосів учнів. «У кожної людини лише одна батьківщина, як і у неї лише одна мати…», ця пісня — не просто музика , а й яскравий урок про їхнє коріння та національну гордість. Для дітей щоразу, коли вони співають, вони глибше єднаються зі своєю батьківщиною, місцем, де вони, можливо, ніколи не народилися, але до якого вони завжди належать.

Сулія Фантулаатса, студентка в'єтнамського походження, розповіла, що її батьки сказали їй зберегти в'єтнамську мову, бо це її коріння. Вона вивчає її, щоб мати змогу повернутися до В'єтнаму та продовжити навчання в майбутньому.

Цей курс призначений не лише для в'єтнамської громади; він також приваблює багатьох лаоських студентів. Вони відвідують його, бо люблять народ і культуру В'єтнаму, хочуть навчатися чи працювати у В'єтнамі, або просто хочуть дізнатися більше про свою сусідню країну.

Студент з Лаосу, Кхампхуеанг Ловансай, сказав: «Я вивчаю в’єтнамську мову, бо люблю людей і культуру В’єтнаму».

Посол Нгуєн Мінь Там, посол В'єтнаму в Лаосі, відповідає на запитання репортера VNA. (Фото: До Ба Тхань/VNA)

У розмові з репортером В'єтнамського інформаційного агентства (VNA) у В'єнтьяні пан Нгуєн Мінь Там, посол В'єтнаму в Лаосі, сказав, що пагода Фат Тіх відіграє роль центру збереження в'єтнамської мови та культури у столиці В'єнтьяні. Вона організовує безкоштовні курси в'єтнамської мови для в'єтнамських дітей у Лаосі та для лаоських друзів, які зацікавлені у вивченні в'єтнамської мови.

Посол Мінх Там підтвердив, що ці заняття спрямовані не лише на навчання грамоті, а й на передачу частини ідентичності, збереження рідної мови для третього та четвертого поколінь в'єтнамців, народжених у Лаосі, та поширення інформації про історію та культуру В'єтнаму. Пагода Фат Тіх – це місце як релігійних вірувань, так і місце для збереження національного духу.

Викладання в'єтнамської мови за кордоном – це не лише освітня діяльність, а й культурна місія. У контексті глибокої інтеграції збереження рідної мови серед в'єтнамських громад, що живуть далеко від дому, є великим викликом, але й священним обов'язком.

Заняття у храмі вище служать не лише центром вивчення мов, але й містом, що з'єднує молоде покоління з їхнім корінням, надаючи духовну підтримку в'єтнамцям у Лаосі.

(VNA/В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/chua-phat-tich-noi-truyen-cam-hung-van-hoa-viet-tren-dat-nuoc-trieu-voi-post1046537.vnp