Цей візит сприяє зміцненню двосторонніх відносин між Південною Африкою та В'єтнамом.

На запрошення Президента Соціалістичної Республіки В'єтнам Луонг Куонга, Президент Південно-Африканської Республіки Сіріл Рамафоса здійснить державний візит до В'єтнаму з 23 по 24 жовтня. Постійний кореспондент VNA у Преторії, Південна Африка, перед візитом взяв інтерв'ю у речника Президента Вінсента Магвенья. Нижче наведено зміст інтерв'ю:

Речник президента Південної Африки Вінсента Магвенії дає інтерв'ю репортеру VNA. Фото: Хон Мінь/репортер VNA у Південній Африці

В'єтнам має честь вітати президента Сиріла Рамафосу з цим візитом, що знаменує собою важливу віху у відносинах між двома країнами. Як ви оцінюєте стратегічні цілі та ключові моменти цього візиту?

Цей візит був ідеальним часом, адже В'єтнам святкує 80-річчя незалежності. Як відомо, відносини між двома країнами сягають корінням у часи боротьби за незалежність як В'єтнаму, так і Південної Африки. Обидві країни поділяють глибокі цінності солідарності, стикалися з, здавалося б, нерозв'язними конфліктами, але подолали труднощі. Завдяки солідарності між двома країнами, а також з іншими країнами, особливо тими, що знаходяться в Південній півкулі, ми зараз зосереджуємося на подальшому розвитку цих відносин, перетворюючи їх на стратегічне партнерство. Мета полягає у сприянні двосторонній торгівлі, розширенні співпраці в ключових сферах, таких як сільське господарство , оборона, технології та багато інших секторів.

Це дуже важливий та стратегічний візит президента Рамафоси, який зміцнить відносини та, як очікується, призведе до збільшення двосторонньої торгівлі. З точки зору Південної Африки, цей візит сприятиме реалізації стратегії диверсифікації торгівлі та розширить доступ до існуючих ринків. Ми дуже раді, і президент дуже радий, що здійснюємо цю поїздку до В'єтнаму для досягнення цієї стратегічної мети.

Як президент Рамафоса бачить поглиблення двосторонніх відносин між В'єтнамом та Південною Африкою, і яких спільних цілей ви сподіваєтеся досягти під час цього візиту?

Спираючись на нашу історичну солідарність, ми прагнемо розвитку наших двосторонніх відносин, зосереджуючись на сприянні торгівлі та розширенні комерційного обміну між нашими країнами. Протягом останніх 30 років двостороння торгівля стабільно зростала, і, на думку президента Рамафоси, все ще існує великий потенціал для подальшого зростання. Ми також прагнемо посилити міжособистісні обміни, обмін досвідом та поглядами.

Протягом багатьох років обидві країни рухалися вперед з точки зору країн Глобального Півдня, співпрацюючи на багатосторонніх форумах, таких як Організація Об'єднаних Націй, Група 20 (G20) та інші важливі міжнародні платформи. Ми поділяємо спільні цінності та погляди на необхідні реформи в глобальних багатосторонніх інституціях. Цей візит, разом із підвищенням наших відносин до рівня стратегічного партнерства, зміцнить цю співпрацю.

З моменту встановлення дипломатичних відносин у 1993 році, як ви оцінюєте розвиток відносин між В'єтнамом та Південною Африкою за останні три десятиліття? Які найвидатніші досягнення та які сфери мають найбільший потенціал для майбутньої співпраці?

Речник Вінсент Магвенья: Ми спостерігаємо стабільне зростання двосторонньої торгівлі, яка зараз становить від 30 до 31 мільярда рандів (близько 1,7 мільярда доларів), що є значним зростанням за останні роки. Також між двома країнами відбувається великий обмін знаннями. Міністри Південної Африки відвідували В'єтнам, навчалися на його досвіді та застосовували ці уроки до нашого середовища. Ми знаходимо велике натхнення в тому, як В'єтнам відбудувався після війни, і вважаємо, що Південна Африка може винести з цього багато уроків. Це видатні переваги відносин за останні три десятиліття з моменту встановлення дипломатичних відносин. Як В'єтнам, так і Південна Африка дивляться в майбутнє. Амбіції В'єтнаму стати країною з високим рівнем доходу до 2045 року справді надихають. Ми вважаємо, що завдяки розширенню торгівлі, обміну знаннями та посиленню контактів між людьми Південна Африка може багато чого навчитися з цього процесу.

Окрім державного візиту до В'єтнаму, президент Рамафоса також здійснить державний візит до Індонезії та візьме участь у 47-му саміті Асоціації держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) як гість Голови. Як ці заходи вплинуть на майбутнє відносин Південної Африки з АСЕАН, і яку роль відіграє В'єтнам у цих регіональних відносинах?

Президент Рамафоса вважає, що, незважаючи на значний обсяг торгівлі між Південною Африкою та регіоном Південно-Східної Азії, ми ще не повністю використали потенціал регіону, не лише з точки зору торгівлі, але й з точки зору обміну знаннями та співпраці з точки зору країн Півдня. Цей візит зміцнить можливості між Південною Африкою та регіоном Південно-Східної Азії. Участь Президента у саміті АСЕАН має на меті подолати географічний розрив між двома регіонами. Незважаючи на географічну відстань, Президент вважає, що цей візит сприятиме тіснішій співпраці, спільному вирішенню проблем країн Півдня та покращенню життя наших людей. Це ідеальний час для Південної Африки та Африки, щоб зміцнити свої відносини з АСЕАН, що принесе користь обом регіонам.

Очікується, що під час свого візиту до В'єтнаму президент Рамафоса буде присутній на підписанні Конвенції Організації Об'єднаних Націй проти кіберзлочинності, також відомої як Ханойська конвенція. Яка ваша думка щодо глобального контексту, що робить цю конвенцію такою важливою на даний момент? Як уряд Південної Африки зобов'язаний дотримуватися цього?

Кіберзлочинність – це глобальна проблема, яка виходить за межі кордонів і не залежить від економічного розміру країн. Чим більше ми співпрацюємо, тим ефективніше ми можемо вирішувати цю проблему, як на національному, так і на багатосторонньому рівні. Технології швидко розвиваються, що вимагає від політиків покращення їхніх можливостей реагування. Однак жодна країна не може діяти самостійно. Кіберзлочинність часто перетинає фізичні кордони та скоюється в кількох юрисдикціях одночасно, що робить міжнародну співпрацю ключовою для зупинення цієї хвилі злочинності. Зокрема, з розвитком штучного інтелекту (ШІ) дедалі важливішим стає забезпечення того, щоб ШІ став позитивною силою розвитку, а не силою, що завдає шкоди. Ми зобов'язуємося працювати в усьому світі над демократизацією аспектів розвитку ШІ та створювати системи управління, щоб забезпечити користь ШІ для розвитку, особливо в країнах Глобального Півдня.

Щиро дякую!

Джерело: https://baotintuc.vn/chinh-tri/chuyen-tham-giup-nang-tam-moi-quan-he-song-phuong-nam-phi-viet-nam-20251021152857046.htm