Письменник Нгуєн Хьюї Тхієп (праворуч) з режисером Данг Нят Мінем (ліворуч) та художником Ле Тхієтом Куонгом, одне з фотографій, надісланих до Музею літератури В'єтнаму - Фото: Галерея G39
Співробітники професійного відділу Музею літератури В'єтнаму отримали багато артефактів, якими письменник користувався протягом свого життя, такі як фетровий капелюх, тростина з нержавіючої сталі, віяло з листя, конічний капелюх, окуляри для читання, ручки та фарби, медичні записи та пристрій для ходьби, яким письменник користувався в останні дні після перенесеного інсульту…
Серед артефактів, пов'язаних з літературною творчістю письменника, є чорнильні ручки, членська картка Асоціації письменників В'єтнаму , деякі неопубліковані рукописи романів Нгуєн Хью Тхієпа та промова, виголошена на семінарі Хоанг Нгок Хієна в червні 2012 року.
Поряд із рукописними листами, в яких обмінювалися інформацією про публікацію літературних творів Нгуєн Хью Тхієпа, фотографіями Нгуєн Хью Тхієпа з його друзями-літературознавцями та керамічною тарілкою, розмальованою письменником Нгуєн Хью Тхієпом, на якій написано лише слово «Тхієп»...
Кожен із цих артефактів має захопливу історію.
Сімейні пам'ятні речі та документи, передані письменником Нгуєном Хью Тхієпом Музею літератури В'єтнаму - Фото: Т. ДЬЄ
Капелюхи та тростини були занурені в літературні та мистецькі розмови.
Старий фетровий капелюх – це той самий, який письменник Нгуєн Хюй Тхієп придбав в Італії, коли отримав літературну премію Premio Nonino у 2008 році. Він носив цей капелюх багато років після цього на офіційних зустрічах з друзями.
А тростина – це те, що підтримує кроки письменника навколо озера Хоан Кіем з 2015 року, коли він страждав від грижі міжхребцевого диска.
За життя письменника Нгуєн Хьой Тхієпа дружба між ним та народним поетом Бао Сіньхом стала легендою в літературному світі. Протягом десятиліть двоє друзів щодня після обіду, випиваючи свою «каву Ханг Хан» (назва оповідання Нгуєн Хьой Тхієпа), що знаходилася неподалік, прогулювалися навколо озера Хоан Кіем на вулиці Ханг Хан.
Капелюх-федора, який Нгуєн Хюй Тхієп придбав як сувенір під час своєї поїздки до Італії у 2008 році, щоб отримати літературну премію - Фото: Т. ДЬЄ
Літературна зустріч Нгуєна Хуй Тхіпа та друзів у кафе Nhan на вулиці Хан Хан. Зліва направо: Дао Хай Фонг, Данг Нят Мінь, Хоанг Фуонг Ви, Нго Тан Чонг Нгіа, Нгуен Хуй Тхіп - Фото: LE THIET CUONG
Протягом десятиліть Нгуєн Хью Тхієп щодня після обіду ходив зі свого дому до кафе «Нхан» на вулиці Хань Хань, щоб зустрітися зі своїми друзями-літературознавцями. У кафе спеціально зарезервували столик для письменника Нгуєн Хью Тхієпа, щоб він розважав своїх гостей.
Після літературних бесід та обговорень життя за чашкою теплого чаю, коли всі розійшлися, Нгуєн Хью Тхієп та Бао Сінь продовжили свої нескінченні розмови, прогулюючись навколо озера Хоан Кієм.
Спочатку, коли обоє були здорові, вони двічі обходили озеро. Коли здоров'я Нгуєн Хью Тхієпа погіршилося, відстань скоротилася вдвічі. Вони дотримувалися цього режиму багато років без змін. У 2015 році Нгуєн Хью Тхієп страждав від грижі міжхребцевого диска, що ускладнювало ходьбу, тому він використовував тростину для підтримки, але не відмовився від свого старого режиму.
Тростину, яка чула безліч історій двох близьких друзів та шепіт вулиць, родина подарувала Музею літератури В'єтнаму з цієї нагоди.
Тростина допомагає письменнику Нгуєн Хью Тхієпу ходити навколо озера Хо Гуом у похилому віці - Фото: Т. Дьє
Там також були старий віяло з листя та зношений капелюх з листя, які багато років лежали у Нгуєн Хюй Тхієпа в його просторому будинку з великим садом у селі Ко (стара назва місця, де жив письменник, коли це ще було село на річці То Ліч).
Нгуєн Хюй Тхієп був письменником, чия зовнішність нагадувала фермера, а в способі життя він також дотримувався простих, приземлених звичок. Він любив носити солом'яний капелюх на додаток до фетрового капелюха, який носив на офіційних заходах, і насолоджувався обмахуванням віялом, сплетеним з бамбукових або очеретяних волокон, сидячи на ганку, у дворі чи саду в оточенні рослин та дерев.
Ходунки, якими письменник користувався, коли переніс інсульт наприкінці свого життя, також є зворушливим спогадом про стійкість Нгуєн Хюй Тхієпа у боротьбі з хворобою, оскільки він був свідком щирої та глибокої прихильності своєї родини та друзів до нього під час хвороби.
Солом'яний капелюх та віяло з осоки, якими письменник Нгуєн Хюй Тхієп часто користувався протягом свого життя - Фото: Т. Дьє
Картка письменника та неопубліковані рукописи.
Членська картка Асоціації письменників В'єтнаму, видана письменнику Нгуєн Хує Тхієпу у 2003 році, також є цікавим артефактом про літературний світ. Здобувши славу та визнання як у країні, так і на міжнародному рівні з кінця 1980-х років, Нгуєн Хує Тхієп вступив до Асоціації письменників В'єтнаму лише у 2003 році.
За словами його родини, причиною, чому він тоді приєднався до асоціації, було сприяння його участі в літературних обмінах за кордоном, організованих Асоціацією письменників В'єтнаму.
Серед сімейних фотографій, цього разу подарованих Музею літератури В'єтнаму, є багато цінних фотографій, які родина нещодавно отримала в подарунок.
Ці фотографії демонструють ентузіазм Нгуєн Хюй Тхієпа в яскравому русі літературних та мистецьких реформ, що відбувався наприкінці 1980-х та на початку 1990-х років.
Деякі рукописні сторінки неопублікованого роману Нгуєн Хью Тхієпа також є спонукаючим до роздумів пам'ятним спогадом для тих, хто захоплюється літературними творами автора «Генерал у відставці». Читачі з нетерпінням чекають публікації твору та публічного оприлюднення посмертних творів Нгуєн Хью Тхієпа.
Цього разу пожертва Музею літератури В'єтнаму містить кілька цінних фотографій - Фото: Т. ĐIỂU
Раніше Tuoi Tre Online розпитав директора Музею літератури В'єтнаму, письменника Нгуєн Тхі Тху Хюе, чому в музеї немає виставкових приміщень для робіт Нгуєн Хує Тхієпа, Бао Ніня та інших.
Письменник Нгуєн Тхі Тху Хюе заявив, що, згідно з правилами, у Музеї літератури В'єтнаму виставлені лише твори письменників, які отримали премію Хо Ши Міна та Державну премію. На той час Нгуєн Хує Тхієп ще не був удостоєний Державної премії.
Представник В'єтнамського літературного музею додав, що не кожен письменник, який отримує премію Хо Ши Міна чи Державну премію, обов'язково виставляється в музеї. Це залежить від того, чи музей зібрав багате та цікаве джерело матеріалів та артефактів, пов'язаних з життям та кар'єрою письменника.
Джерело: https://tuoitre.vn/chuyen-ve-nhung-hien-vat-cua-nha-van-nguyen-huy-thiep-se-vao-bao-tang-van-hoc-viet-nam-20250912210845974.htm
Коментар (0)