Можливості співпраці між голлівудськими та в'єтнамськими кінопродюсерами

У круглому столі взяли участь доктор Нго Фуонг Лан – президент VFDA, колишній директор Департаменту кіно, керівник делегації VFDA; пан Хоанг Ань Туан, Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско, продюсери, представники провідних кіностудій Голлівуду, інвестори...

Д-р Нго Фуонг Лан наголосив, що В'єтнам переживає період потужних трансформацій з прагненням до розвитку в усіх сферах, включаючи кінематограф.

На семінарі кінематографісти з ентузіазмом обговорили можливості співпраці між В'єтнамом та США у сфері кіновиробництва, включаючи використання переваг в'єтнамського контексту, політику підтримки з боку уряду , налагодження зв'язків між в'єтнамськими та американськими кінопродюсерами, а також співпрацю у створенні навчальних програм з університетами, що спеціалізуються на кіноіндустрії у В'єтнамі.

Чи достатні потужності в'єтнамських продюсерів для виробництва фільмів?

Американський кінопродюсер Метт Дель Піано порушив такі питання, як те, чи можуть можливості кінопродюсерів та партнерів у В'єтнамі задовольнити їхні суворі вимоги до роботи; чи є у В'єтнамі багато шкіл кінонавчання? Відповідаючи на це питання, доктор Лан наголосив, що у В'єтнамі є багато молодих талантів, багато партнерів, які можуть задовольнити вимоги, також є багато університетів, які навчають у кіноіндустрії, проводять короткострокові навчальні курси або запрошують провідних міжнародних експертів для обміну досвідом та розвитку кіноталанту.

За словами доктора Нго Фуонг Лана, насправді, під час створення фільму кожен продюсер хоче, щоб його робота поширилася по всьому світу , але, очевидно, у нас все ще є багато прогалин. Багато фільмів у В'єтнамі популярні та успішні, але коли їх вивозять за кордон, масштаби їхнього прокату обмежені. Однак є одна річ, яка є дуже цінною, адже нещодавно в'єтнамські фільми були привезені до США для широкого загалу та були прийняті в деяких кінотеатрах США. Частка ринку в'єтнамських фільмів зростає з 30% до 44%. Якби з'явилися фільми, створені у співпраці В'єтнаму та Америки, частка ринку могла б бути набагато більшою.

Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско Хоанг Ань Туан

В'єтнам удосконалив процедури ліцензування кіновиробництва.

На семінарі американський кінопродюсер Адам Шородер виявив особливу зацікавленість у пільговій фінансовій політиці, податках, технічній інфраструктурі та процесах кіновиробництва у В'єтнамі.

Д-р Лан зазначив, що наразі у В'єтнамі відбулися покращення в процедурах ліцензування кіновиробництва. Що стосується інфраструктури, ціни на готелі у В'єтнамі досить хороші, багато провінцій та міст, що беруть участь в Індексі привабливості кінознімальних груп (PAI), зобов'язуються пропонувати найкращі ціни для міжнародних знімальних груп. Хоча студії у В'єтнамі не такі, як очікувалося, приватні компанії також мають студії, але переважно для створення телевізійних фільмів, але родзинкою В'єтнаму є те, що в кожній провінції та місті є чудова «природна студія».

Американські кінопродюсери хочуть приїхати до В'єтнаму для зйомок, бо їх приваблює унікальний природний ландшафт.

Коли пані Шарлотта Нельсон, віце-президент зі стратегічного організаційного планування компанії Digital Domain Company, висловила бажання почути типові приклади державних бюджетних стимулів для іноземних кінематографістів, які приїжджають до В'єтнаму знімати фільми, доктор Нго Фуонг Лан зазначила, що коли знімальна група фільму «Конг: Острів черепа » знімала основні сегменти в мальовничому комплексі Транг Ан ( Нінь Бінь ), витрати знімальної групи у В'єтнамі були значно заощаджені, оскільки, коли вони прибули до Нінь Бінь, усі човнярі, які обслуговували знімальну групу, були безкоштовні під час зйомок, а готелі пропонувалися за найкращими цінами.

За словами доктора Лана, у багатьох місцях світу, куди б не прямували кінопродюсери, вони мають прямі стимули, наприклад, якщо вони витрачають 10 донгів на місцевому рівні, вони отримають відшкодування у розмірі від 30% до 40%. Але у В'єтнамі такого механізму немає, хоча новий Закон про кіно передбачає, що іноземним кінематографістам надаватимуться податкові пільги, але це має відповідати податковому законодавству та пов'язаним з ним законам. Тому шлях до цих стимулів ще довгий і складний для реалізації.

Кінопродюсер Адам Шородер (ліва обкладинка) визнає, що у В'єтнамі є молоді кіноталанти.

Д-р Нго Фуонг Лан сказав: «В'єтнам переживає період потужних перетворень, прагнучи розвитку в усіх сферах, включаючи кінематограф. За останні 5 років в'єтнамське кіно зробило багато визначних кроків, залишивши свій слід на внутрішньому та міжнародному ринках. В'єтнам має унікальні природні ландшафти, багату культурну спадщину та талановиті людські ресурси. Однак, після фільму «Конг: Острів черепа» В'єтнам більше не вітав жодних великих проектів з Голлівуду. Цього разу VFDA сподівається скоротити розрив між вітчизняними та іноземними режисерами, пов'язавши їх з місцевими жителями для просування кіновиробництва у В'єтнамі».

«Ми не лише просуваємо імідж В'єтнаму, але й прагнемо стати надійною адресою для кінематографістів та інвесторів, коли вони мають проекти кіновиробництва у В'єтнамі; водночас, сприяємо співпраці, щоб відкрити багато можливостей для розвитку в'єтнамської кіноіндустрії за участю провідних голлівудських кінематографістів та іноземних інвесторів», – підтвердив голова VFDA.

Делегація VFDA з кінопродюсерами та гостями на круглому столі з питань співпраці у кіновиробництві між В'єтнамом та США

Виступаючи на заході, Генеральний консул В'єтнаму в Сан-Франциско Хоанг Ань Туан наголосив: «Завдяки своєму унікальному природному ландшафту, різноманітній культурі та дедалі відкритішій політиці підтримки, В'єтнам поступово утверджує свою позицію як привабливого місця для міжнародних кінематографістів. Уряд В'єтнаму прагне створювати найсприятливіші умови для залучення кінопроектів».

Чи то блокбастери, дія яких відбувається у величних пейзажах, чи емоційні історії, що зачіпають культурну глибину, ми тут, щоб працювати з вами, щоб втілити ці ідеї в життя».

Джерело: https://thanhnien.vn/co-hoi-hop-tac-giua-nha-san-xuat-phim-hollywood-va-viet-nam-185250305125819996.htm