В'єтнамське кіно: темні та світлі плями

Наразі ситуація з касовими зборами в'єтнамських фільмів нестабільна, доходи коливаються, що відображає значні коливання смаків аудиторії та якості продукції; тим самим виявляючи темні та світлі сторони ринку.

«Не дивіться фільми Тран Тханя та Лі Хая і не думайте, що в'єтнамське кіно яскраве»

Нещодавно, під час обговорення в Національних зборах проекту Закону про податок на додану вартість (зі змінами), розглядаючи ринок в'єтнамського кіно, пан Буй Хоай Сон, постійний член Комітету Національних зборів з питань культури та освіти , одночасно член Центральної ради з літератури та теорії мистецтва, сказав: «Ми не можемо просто дивитися на 1 чи 2 фільми Тран Тханя та Лі Хая, які заробили кілька сотень мільярдів донгів, і думати, що вся в'єтнамська кіноіндустрія успішна. Насправді є десятки фільмів, які зазнають чистих збитків». Це твердження відображає те, що ринок все ще дуже нестабільний та нестійкий.

Фільм "Одного разу була одна історія кохання" заробив понад 40 мільярдів донгів.

ФОТО: CPPCC

Низка успішних касових фільмів демонструє великий комерційний потенціал в'єтнамського кіно, а також привабливість історій, близьких та легко співвідносних з повсякденним життям для вітчизняної аудиторії. Однак, у кінотеатрах також демонструється забагато в'єтнамських фільмів, які мають труднощі із залученням аудиторії, що робить всю галузь нестабільною в умовах жорсткої конкуренції з боку імпортних фільмів. Іноземні фільми, хоча й не є блокбастерами, такі як «Quất Mộ Trung Ma», «Lược Xuyên Biên Giới», «Quỷ Ăn Táng» тощо, мають високі доходи у в'єтнамському прокаті завдяки привабливості свого контенту та якості виробництва та дедалі більше домінують, стаючи сильним конкурентом в'єтнамських фільмів. Тим часом, в'єтнамським фільмам досі бракує хороших сценаріїв, і вони не мали належних інвестицій у виробництво та просування, що призводить до дисбалансу на ринку.

Фільм «Одного разу була історія кохання», екранізація бестселера Нгуєн Нят Аня, мав дуже високі показники якості та вважався «особливим» у залученні глядачів, але після півмісяця показів він заробив понад 40 мільярдів донгів. Два інші в'єтнамські фільми, які нещодавно вийшли в прокат, це «Загін гарячих дівчат» (демонструвався протягом останнього місяця) та «Рятунок вчителів» (демонструвався лише кілька днів), кожен з «новачків» заробив лише близько 100 мільйонів донгів. Не кажучи вже про десятки інших фільмів, які втратили багато грошей з початку 2024 року. Це ставить питання про смак, якість фільмів та рекламні стратегії, щоб мати змогу «зв'язатися» з вітчизняною аудиторією.

Фільм «Загін гарячих дівчат» заробив 67,9 мільйона донгів після понад 20 днів показу в кінотеатрах.

ФОТО: CPPCC

Очевидно, що успіх таких фільмів, як «Mai » Чан Тханя з доходом у 551 мільярд донгів або «Lat mat 7: Mot giau uoc» Лі Хая з 483 мільярдами донгів, є лише рідкісними яскравими плямами на тлі збитків багатьох інших в'єтнамських фільмів, що свідчать про нестабільність ринку. В'єтнамське кіно стикається з багатьма викликами та коливаннями, особливо наприкінці року. Незважаючи на зростання кількості фільмів, що виходять у кінотеатри, та багатство жанрів, в'єтнамському кіноринку все ще бракує видатних проривів. Навіть з огляду на роботи, що вийшли в кінотеатрах минулого місяця зі знімальною групою, яку вважають «гарячою», такі як «Збагачення на привидах » (актори Хоай Лінь, Туан Тран, Дьєп Бао Нгок...), «Ко дау хао мон» (режисера Ву Нгок Данга з акторами К'єу Мінь Туаном, Ле Зіангом, Тху Трангом, Уєн Аном...), але насправді, квитки продані на суму 70-100 мільярдів донгів, вони не створили «приросту» доходів, як фільми Тран Тханя та Лі Хая.

Що робити, щоб вийти з небезпечної ситуації?

За словами продюсера Тунга Нгуєна, для сталого розвитку в'єтнамській кіноіндустрії необхідно збільшити інвестиції у виробництво та покращити контент, щоб він відповідав сучасній аудиторії. Як наголосив пан Буй Хоай Сон, постійний член Комітету з питань культури та освіти, в'єтнамське кіно не може покладатися лише на кілька успішних фільмів, а потребує комплексної стратегії, яка допоможе вітчизняним кінематографістам розвиватися стало.

Деякі експерти кіноіндустрії також вважають, що для зменшення нестабільності та стабілізації ринку кінорежисерам та продюсерам необхідно зосередитися на низці рішень, таких як: інвестування в якісні сценарії, що мають глибину, привабливість, забезпечують унікальність, насиченість жанрів та відповідають смакам; адже режисери Тран Тхань та Лі Хай досягли успіху завдяки сценаріям, близьким та доступним для широкої аудиторії.

Крім того, щоб конкурувати з міжнародними фільмами, в'єтнамські фільми повинні відповідати високим стандартам щодо зображення, звуку та спецефектів; необхідно інвестувати в обладнання та команду висококваліфікованих техніків, щоб допомогти підвищити рівень виробництва та покращити враження глядачів від перегляду фільмів. Щоб залучити велику аудиторію, продюсерам необхідно розробити різноманітну маркетингову стратегію, використовуючи соціальні мережі, рекламні заходи тощо, щоб створити привабливість одразу після того, як фільм ще перебуває у виробництві або під час його показу, як у випадку з фільмами "Nha Ba Nu", "Mai", "Lat Mat 7" або "розворотом" у просуванні та розповсюдженні державного фільму "Dao, Pho and Piano" на початку цього року. Нарешті, необхідно співпрацювати та навчатися у міжнародних джерел для підвищення кваліфікації, а також створювати можливості для розширення просування та розповсюдження в'єтнамських фільмів на міжнародному ринку.

Пані Біч Хіен з кіностудії BHD зазначила: «Сталий та стабільний розвиток в’єтнамського кіно потребує більшої підтримки з точки зору політики та довгострокових інвестицій, таких як податкові пільги, інвестиційні фонди для творчих проектів та підтримка навчання людських ресурсів. Це важливі фактори для створення імпульсу та сприяння стабільному розвитку в’єтнамського кіно».

Режисер Ле Мінь визнав: «Ринок розвивається краще, ніж кілька років тому, багато людей хочуть знімати фільми, і конкуренція також більша. Я знаю і чітко бачу багатьох режисерів, які дуже віддані своїй професії, присвячуючи всі свої зусилля цій творчій роботі, щоб створювати привабливі продукти, щоб глядачі постійно приходили до кінотеатрів. Я також вірю в нове покоління режисерів з новим мисленням, іншими підходами, які хочуть вирватися із зони безпеки своїх попередників, щоб мати змогу пробитися, створити твори, які підходять для глядачів і кращі для в'єтнамського кіно».

Найбільшим наслідком такої нестабільності доходів є те, що це змусить інвесторів вагатися інвестувати та витрачати великі суми грошей на нові кінопроекти.

Пан Нгуєн Хоанг Хай, генеральний директор інвестиційно-продакшн-компанії V Pictures Film

Thanhnien.vn

Джерело: https://thanhnien.vn/dien-anh-viet-mang-toi-va-diem-sang-18524111323134982.htm