Ханой відкрито та прозоро проводить розгляд питань бідних та майже бідних домогосподарств:

Огляд бідних та майже бідних домогосподарств – це не лише технічний крок для статистичного аналізу та класифікації, але й «захід», який точно відображає якість життя людей і слугує основою для формулювання політики соціального забезпечення. Впроваджуючи План № 118/KH-SNNMT Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Ханоя, комуни та райони столиці комплексно та серйозно виконують його, забезпечуючи прозорість, об’єктивність та слугуючи важливою основою для сталого скорочення бідності на наступному етапі.

У контексті того, що Ханой продовжує просувати програми соціального забезпечення та покращувати якість життя своїх громадян, періодичний огляд бідних та майже бідних домогосподарств у 2025 році має особливе значення. Це не лише щорічне завдання, а й фундаментальний крок, який визначає ефективність розробки та впровадження політики підтримки у 2026 році та наступних роках.

Завдяки просуванню політики соціального забезпечення та створенню засобів до існування для людей, багато домогосподарств у місті змогли економічно розвиватися та сталим чином подолати бідність. Фото: Нгуєн Май

Огляд з низового рівня, що точно відображає реалії життя.

У комуні Чунг Гіа огляд бідних та майже бідних домогосподарств проводився систематично та відповідно до належних процедур. Народний комітет комуни негайно створив Керівний комітет для огляду, чітко розподіливши завдання між кожним членом та пов’язавши конкретні обов’язки з кожним житловим районом. Були посилені кампанії з підвищення обізнаності громадськості через місцеву систему мовлення, конференції, зустрічі та заходи сусідських груп, допомагаючи людям зрозуміти мету та значення огляду.

За словами Нгуєн Ван Бінь, заступника керівника економічного відділу комуни Чунг Зя, коли люди мають повне розуміння, співпраця з урядом під час процесу огляду стає легшою. Як наслідок, результати огляду точно відображають реальне життя людей у ​​цьому районі. На сьогоднішній день комуна Чунг Зя завершила огляд відповідно до плану Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Ханоя, забезпечивши його дотримання графіка та правил. Що ще важливіше, процес огляду проводився відкрито та демократично, що сприяло досягненню консенсусу серед людей та мінімізації занепокоєнь та питань.

Поряд із комуною Чунг Зіа, комуна Кім Ань також серйозно та ретельно перевіряє бідні та близькі до бідності домогосподарства. За словами Фам Ван Біня, заступника начальника економічного відділу комуни Кім Ань, огляд проводиться безпосередньо в селах та хуторах, охоплюючи кожне окреме домогосподарство. Місцеві чиновники безпосередньо опитують та збирають інформацію від домогосподарств, що проходять обстеження, включаючи бідні домогосподарства, домогосподарства, що знаходяться на межі бідності, домогосподарства, що нещодавно вийшли з бідності, домогосподарства, які вийшли з межі бідності, а також домогосподарства, що знаходяться під загрозою бідності.

Такий підхід гарантує, що зібрана інформація є точною, повною та відображає справжні умови життя кожного домогосподарства. Водночас, прямий контакт дозволяє місцевим посадовцям глибше зрозуміти труднощі та перешкоди, з якими стикаються люди, що дає їм змогу запропонувати відповідні заходи підтримки. Спільним моментом процесу розгляду в комунах та районах по всьому Ханою є суворе дотримання правил прозорості та відкритості. Після завершення розгляду результати публічно публікуються в штаб-квартирі Народного комітету комуни/району та в культурних центрах села/району, щоб мешканці могли моніторити, контролювати та надавати відгуки.

Оприлюднення результатів не лише допомагає людям зрозуміти ситуацію бідних та майже бідних домогосподарств у їхній місцевості, але й допомагає позбутися менталітету «прагнення до досягнень», який може спотворювати реальність бідності. Завдяки цьому процес огляду стає більш об’єктивним, реалістичнішим та відповідає духу «людей у ​​центрі уваги». Насправді, коли люди беруть участь у моніторингу та надають зворотний зв’язок, будь-які помилки будуть виявлені та виправлені оперативно. Це не лише покращує якість огляду, але й зміцнює довіру людей до місцевої влади.

Основи політики соціального забезпечення у 2026 році.

Згідно з попередньою статистикою, більшість комун та районів Ханоя в основному завершили огляд бідних та майже бідних домогосподарств, як і планувалося. Щоб забезпечити відповідність результатів огляду нормативним актам, Департамент сільського господарства та навколишнього середовища Ханоя створив три робочі групи для проведення інспекцій та перевірок на низовому рівні. З 10 по 13 грудня 2025 року робочі групи контролювали впровадження та оцінювали результати оглядів у 27 комунах та районах. Окрім інспекцій, члени групи також безпосередньо консультували та надавали місцевим посадовцям інструкції щодо забезпечення правильних процедур, прогресу та якості.

Багато фермерів у Ханої диверсифікували свої структури вирощування сільськогосподарських культур та тваринництва, розробивши багатокультурні моделі, які приносять високу економічну цінність. Фото: Нгуєн Май

За словами Хоанг Тхі Хоа, керівника Департаменту розвитку сільських районів (Департамент сільського господарства та навколишнього середовища Ханою), результати перевірки та огляду показують, що процес перевірки бідних та майже бідних домогосподарств і визначення доходів домогосподарств, що займаються сільським господарством, лісовим господарством та рибальством з базовим середнім рівнем життя, був проведений правильно, забезпечуючи чесність, об'єктивність, відкритість та прозорість. Ці результати демонструють рішучу та скоординовану участь усієї політичної системи, від міста до низового рівня, у забезпеченні того, щоб жодне бідне або майже бідне домогосподарство не було проігноровано, а також запобіганні включенню осіб, які не мають права на участь, до політичних програм.

За словами Нгуєн Дінь Хоа, заступника директора Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Ханоя, місто завжди приділяло особливу увагу турботі про бідні та майже бідні домогосподарства. В останні роки Ханой ефективно впровадив багато політик центрального уряду та одночасно запровадив конкретні механізми, адаптовані до місцевих умов, для підтримки малозабезпечених верств населення у покращенні їхнього життя. Щодо огляду бідних та майже бідних домогосподарств, пан Нгуєн Дінь Хоа наголосив, що результати огляду повинні точно відображати умови життя людей, абсолютно уникаючи прагнення до досягнень або спотворення даних. Це важлива основа для міста для розробки, коригування та впровадження політики підтримки, яка орієнтована на потрібних бенефіціарів та задовольняє їхні потреби.

Результати періодичного огляду бідних та майже бідних домогосподарств 2025 року нададуть повну картину умов життя вразливих груп населення в Ханої, що слугуватиме основою для впровадження політики скорочення бідності та соціального забезпечення у 2026 році. На цій основі будуть розроблені програми підтримки зайнятості, професійного навчання, пільгового кредитування, житла, охорони здоров'я та освіти, щоб вони були більш практичними та ефективними. Представники Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища Ханоя також звернулися до комун та районів з проханням продовжувати підтримувати та покращувати якість процесу огляду, регулярно оновлюючи зміни в бідних та майже бідних домогосподарствах для забезпечення точності та своєчасності даних. Це є вирішальною вимогою, яка сприяє досягненню мети сталого скорочення бідності, забезпечення соціального забезпечення та покращення якості життя жителів Ханоя.

Можна стверджувати, що впровадження Ханоєм прозорого та ретельного огляду бідних та майже бідних домогосподарств на низовому рівні допомагає повністю виявити причини бідності, ризик повторної бідності та перешкоди для доступу до основних соціальних послуг. Це формує основу для формулювання міста реалістичної політики, уникнення надмірного розподілу ресурсів та забезпечення того, щоб допоміжні ресурси досягали потрібних цільових груп у потрібний час. В умовах все ще нестабільного соціально-економічного життя огляд бідних та майже бідних домогосподарств вимагає рішучої, відповідальної та цілеспрямованої участі низових посадовців, а також співпраці та нагляду з боку людей. Коли результати огляду точно відображатимуть реальність, програми скорочення бідності будуть стійко ефективними, допомагаючи людям не лише вийти з бідності, але й досягти стабільного життя.

Джерело: https://hanoimoi.vn/ha-noi-cong-khai-minh-bach-trong-ra-soat-ho-ngheo-ho-can-ngheo-bao-dam-an-sinh-tao-nen-tang-giam-ngheo-ben-vung-726982.html