Посадовці та співробітники правління затоки Халонг садять дерева в районі печери Тхієн Кунг.
Супутня спадщина
17 грудня 1994 року затоку Халонг було офіційно визнано ЮНЕСКО об'єктом Всесвітньої природної спадщини. Окрім великої гордості, яка відкривала нові перспективи для провінції Куангнінь, ця подія також порушила нагальне питання про створення спеціалізованого агентства з управління та збереження спадщини, гідної звання Всесвітньої спадщини.
Виходячи з цієї вимоги, 9 грудня 1995 року Народний комітет провінції Куангнінь офіційно вирішив створити Раду з управління затокою Халонг, яка мала б бути спеціалізованим агентством для допомоги Народному комітету провінції в державному управлінні збереженням, експлуатацією та популяризацією цінностей спадщини затоки Халонг. Раді з управління затокою Халонг було доручено головувати та координувати дії з департаментами, відділеннями та місцевими органами влади для впровадження рішень щодо захисту та збереження видатних світових цінностей, пов'язаних зі сталою експлуатацією та популяризацією потенціалу та сильних сторін спадщини; побудувати модель управління, яка забезпечує виконання вимог Міжнародної конвенції про збереження та популяризацію цінностей спадщини; створити імідж відповідальної, дружньої та професійної спадщини.
З самого початку Рада управління затоки Халонг почала створювати механізми управління відповідно до міжнародних стандартів, незважаючи на численні невизначеності. Пан Нгуєн Конг Тхай, колишній заступник голови Ради управління затоки Халонг з 1995 по 2016 рік, поділився: «У 1995–2000 роках, коли Рада управління затоки Халонг щойно була створена, умови все ще були недостатніми. Було мало персоналу, лише 12 посадовців та працівників, але їм доводилося виконувати управлінські завдання у великих масштабах, з площею понад 1553 км², розпорошені управлінські ресурси; тиск з боку експлуатації туризму на спадщину все ще був неконтрольованим, правова база була неповною... Однак, завдяки рішучості та інноваційному мисленню, колективне керівництво та персонал Ради заклали важливі основи для управління, збереження та просування цінностей сучасної спадщини, якими вони є сьогодні».
Співробітники Ради з управління об'єктом Всесвітньої спадщини Халонг - Єн Ту координували роботу з функціональними силами щодо збору сміття в затоці Халонг.
З метою суворого управління та контролю соціально-економічної діяльності в затоці, мінімізуючи негативний вплив на спадщину, Рада управління затокою Халонг проактивно рекомендувала Народному комітету провінції видати численні політичні механізми, оперативно підвищити ефективність управлінської роботи, рекомендувала Провінційному партійному комітету та Народній раді провінції видати спеціальні резолюції щодо управління, збереження та просування цінності затоки Халонг. Водночас, сприяючи активній та проактивній ролі, Рада взяла на себе ініціативу в координації з агентствами, департаментами та місцевими органами влади провінції та центральним урядом, щоб запропонувати численні проривні та ефективні рішення, що сприяють фундаментальним змінам в управлінні, збереженні та просуванні цінності спадщини затоки Халонг.
Тисячі безперервних патрулів; контролювалися десятки параметрів навколишнього середовища; були побудовані десятки наукових проектів зі збереження біорізноманіття, відновлення коралових рифів та контролю за порушенням середовища існування. Від кожної невеликої дії, такої як збір сміття в затоці, перевірка туристичних човнів, супровід рибалок до великих програм, Рада активно координувала з департаментами, філіями та місцевими органами влади, щоб консультувати та організовувати впровадження, такі як: переміщення рибальських господарств у затоці для проживання на березі з 2014 року, забезпечення соціального забезпечення та добробуту людей; заборона риболовлі в абсолютно охоронюваній зоні спадщини з 2018 року; впровадження планування аквакультурних об'єктів за межами абсолютно охоронюваної зони; припинення завантаження та розвантаження, транспортування насипних вантажів клінкеру, цементу та деревної тріски в затоці; введення лісової екосистеми на вапнякових горах затоки Халонг загальною площею понад 5000 гектарів до системи спеціального використання лісів, створення природного заповідника для суворого захисту екосистем затоки Халонг. Усе це створило зразкову керовану територію спадщини, яка завжди відповідає високим критеріям Комітету всесвітньої спадщини.
Круїзні компанії впроваджують програму «Скажи ні одноразовим пластиковим відходам у затоці Халонг».
Геологічна робота з охорони природи зосереджена не лише на поверхні води, а й усередині печер. З 2010 року Рада управління затоки Халонг та Інститут геологічних наук і мінеральних ресурсів провели та встановили облік охорони природи у понад 10 типових печерах та островах у історичній зоні, що мають особливу наукову цінність, включаючи Тхієн Кунг, Дау Го, Сунг Сот...; виявили 23 нові печери в затоці Халонг, включаючи печери з естетичною та науковою цінністю, такі як печера Дінь Тху, печера Конг Дам, печера Хуоу... Кожен сталактит і сталагміт у печері перевіряється, реєструється, пронумеровується та суворо охороняється. Завдяки цьому краса спадщини досі зберігається недоторканою.
Крім того, робота із захисту історичної спадщини завжди є головним пріоритетом, спрямована на покращення та забезпечення стану навколишнього середовища затоки Халонг та створення нових проривів; це залучає багато проектів щодо захисту довкілля затоки Халонг. Серед них – проект захисту довкілля Халонга, що спонсорується JICA, проект «Покращення потужностей очищення стічних вод на острові Дау Го, затока Халонг» уряду Японії через посольство Японії у В'єтнамі; контроль забруднення від джерела; заміна пінопластових буїв стійкими плавучими матеріалами на плавучих спорудах у затоці. Збір та обробка відходів і стічних вод також отримують увагу, зосереджуючись на людських ресурсах та обладнанні для захисту історичної спадщини. Особливо з 2019 року програма «Скажи ні одноразовим пластиковим відходам у затоці Халонг» сприяла скороченню на 90% одноразових пластикових відходів у затоці.
Туристи відвідують печери в затоці Халонг.
Завдяки прагненню зберегти та популяризувати цінність спадщини на сталому рівні, у 2000 році затока Халонг була вдруге визнана ЮНЕСКО об'єктом всесвітньої спадщини завдяки своїй геологічній та геоморфологічній цінності. Зокрема, у період з 2007 по 2011 рік Рада управління затокою активно проводила численні кампанії з просування та вшанування спадщини, агітувала за те, щоб проголосувати за затоку Халонг як одне з 7 нових чудес світу, поширюючи імідж затоки Халонг у світі.
Позиціонування висококласного туристичного бренду
Озираючись на 30 років тому, туристичні послуги в затоці Халонг були просто оглядовими круїзами, відвідуванням деяких печер, плаванням, розрізненими та дрібномасштабними видами діяльності з низькою якістю обслуговування. Дотепер туристичні продукти та послуги дедалі більше урізноманітнюються за типами, покращуючи якість обслуговування та покращуючи враження відвідувачів. Рада управління затоки та підприємства зосередилися на розширенні туристичного простору, продовженні часу відпустки відвідувачів, зменшенні навантаження на історичні території, розробці більшої кількості маршрутів, пунктів та туристичних продуктів і послуг з 8 екскурсійними маршрутами та 5 кластерами та пунктами ночівлі; тестуванні діяльності з відкритими круїзами з 3 окремими екскурсійними маршрутами. Зокрема, нічні круїзні продукти з кулінарними враженнями в поєднанні з насолодою музикою та оглядом прибережних красунь вночі; розширення туристичних продуктів, засноване на збереженні та просуванні історичних та культурних цінностей рибальських сіл, археологічної культури та біорізноманіття в затоці Халонг, завжди привертає увагу та любов туристів.
Іноземні туристи фотографуються в затоці Халонг.
Крім того, Рада активно координувала свою діяльність з відповідними департаментами та відділеннями, щоб консультувати з питань управління туристичною діяльністю в затоці, механізму управління туристичними суднами в затоках Халонг та Байтулонг з метою зменшення їх кількості, підвищення якості, безпеки та ефективності експлуатації, а також удосконалення критеріїв забезпечення пожежної та вибухонебезпечної безпеки туристичних суден.
Рада також зосереджує інвестиційні ресурси на реконструкції, відновленні та прикрашанні інфраструктури туристичних пам'яток та місць проживання в затоці Халонг, застосовуючи інформаційні технології для збору вхідних квитків для забезпечення безпеки, естетики та задоволення туристів.
Рада зосередилася на просуванні та поширенні інформації про затоку Халонг у різних формах, таких як: відкриття колонки про спадщину в місцевих газетах та радіостанціях, встановлення великих білбордів, створення окремого веб-сайту про затоку Халонг двома мовами, створення фан-сторінки про затоку Халонг; публікація десятків публікацій. Водночас Рада зміцнила свої зв'язки з Клубом всесвітньої спадщини у В'єтнамі для обміну інформацією та просування цінностей і потенціалу спадщини затоки Халонг.
Крім того, Рада порадила провінції підтримувати тісні зв'язки з міжнародними організаціями, такими як Комітет всесвітньої спадщини, Центр всесвітньої спадщини, Міжнародний союз охорони природи (МСОП)... Таким чином, було здійснено багато обмінних заходів з країнами регіону та за його межами з питань економіки та культури, особливо в галузі управління та збереження спадщини, профінансовано та реалізовано багато проектів та програм, поступово інтегруючи Халонг у міжнародну діяльність щодо захисту всесвітньої спадщини.
Пан Фам Дінь Хюїнь, заступник голови Ради управління всесвітньої спадщини затоки Халонг – Єн Ту, поділився: «Останні три десятиліття також були шляхом Ради управління до перетворення затоки Халонг на об’єкт спадщини, який високо цінується на міжнародному рівні за його управлінські можливості. Рада управління затокою серйозно впровадила багато рекомендацій ЮНЕСКО, такі як: зменшення туристичного потенціалу, посилення моніторингу, захист біорізноманіття, відновлення коралових рифів, управління громадами рибальських сіл тощо. Міжнародні експерти з Японії, МСОП, ПРООН, ЮНЕСКО тощо постійно досліджували та оцінювали модель управління спадщиною Халонга. Це також є орієнтиром для багатьох міжнародних делегацій. На міжнародних конференціях з питань спадщини, сталого туризму та зміни клімату затока Халонг та Рада управління затокою завжди згадуються як приклад того, як В’єтнам виконує свій обов’язок перед об’єктом світової спадщини».
Під час свого візиту та роботи в Куангніні наприкінці травня 2025 року директор Центру всесвітньої спадщини ЮНЕСКО Лазар Елунду Ассомо оцінив: «Ми високо цінуємо зусилля, спрямовані на вирішення екологічних проблем, управління та збереження спадщини затоки Халонг провінції Куангнінь. Видно, що з моменту визнання її спадщиною провінція Куангнінь доклала зусиль для збереження та популяризації унікальних цінностей затоки Халонг. Це надзвичайно цінно, адже затока Халонг є не лише спадщиною В'єтнаму, а й спадщиною всього світу».
Завдяки цим зусиллям, протягом останніх 30 років, затока Халонг, що входить до об'єкта Всесвітньої природної спадщини, стала дедалі привабливішим місцем, приваблюючи вітчизняних та міжнародних туристів, відкриваючи чудові перспективи для соціально-економічного розвитку провінції Куангнінь. Кількість відвідувачів затоки Халонг за останні 30 років перевищила 60 мільйонів, а вартість вхідних квитків перевищила 9,5 мільярда донгів. Затока Халонг була удостоєна багатьох благородних титулів, таких як: Всесвітня природна спадщина, особливий національний пам'ятник, нове природне диво світу, міжнародна геологічна спадщина затоки Халонг - архіпелаг Катба, провідна туристична зона В'єтнаму, провідне туристичне місце В'єтнаму...
Заступниця голови Провінційного народного комітету Нгуєн Тхі Хань поділилася з паном Лазаром Елунду Ассомо, директором Центру всесвітньої спадщини, інформацією про рішення для збереження спадщини затоки Халонг.
2025 рік є поворотним для Ради управління затоки Халонг. 1 листопада 2025 року було офіційно створено Раду управління всесвітньої спадщини затоки Халонг - Єн Ту шляхом об'єднання Ради управління затоки Халонг, Ради управління національного парку Бай Ту Лонг та Ради управління пам'ятками та ландшафтами під егідою Департаменту культури, спорту та туризму Куангніня. Коли дві всесвітні спадщини затоки Халонг - Єн Ту будуть керуватися в одному агентстві відповідно до нової моделі, підвищиться свідомість щодо збереження, що поєднує природу, культуру та історію, об'єднавши шлях двох світових спадщин від чарівної блакитної затоки до священної гори Єн Ту. Єдина, сучасна та професійна модель управління відкриє новий простір для розвитку, в якому основна увага, як і раніше, буде зосереджена на збереженні та просуванні цінностей спадщини.
Видно, що останні 3 десятиліття були достатньо довгою подорожжю, щоб підтвердити відданість та інтелект багатьох поколінь кадрів та співробітників Управління затоки Халонг, нині Управління Всесвітньої спадщини затоки Халонг - Єн Ту. Саме вони зберігають красу кожного скелястого острова, ті, хто несуть образ затоки Халонг у світ з відповідальністю та незмінною любов'ю. І ця подорож продовжується щодня через поїзди, що возять кадри та співробітників ради до туристичних пам'яток для виконання своїх обов'язків, збереження та просування цінностей; щоб затока Халонг продовжувала сяяти не лише в серцях в'єтнамців, а й у серцях друзів у всьому світі.
Джерело: https://baoquangninh.vn/hanh-trinh-30-nam-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-san-thien-nhien-the-gioi-vinh-ha-long-3387550.html
![[Відео] Ремесло виготовлення народних розписів Донг Хо було внесено ЮНЕСКО до Списку ремесел, що потребують термінової охорони.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Коментар (0)