Після урочистої церемонії підношення ладану на честь культурного діяча Дао Тана, атмосфера в Хок Бо Дінь (розташованому на території храму Дао Тана) оживилася звуками барабанів, труб та двострунних скрипок, що виконували традиційні оперні мелодії, що викликали дух золотого віку традиційної опери в рідному місті Дао Тана.
Уривки з традиційної в'єтнамської опери (хатбой), написаної та переробленої Дао Таном, зокрема: Куан Конг, який супроводжує своїх двох невісток (у п'єсі «Ко Тхань»), та Тьєт Куонг, який чинить опір молотку (у п'єсі «Сон Хау»), виконали артисти художніх труп Фуок Ан, Нхон Хунг та Тран Куанг Дьєу Хатбой, що привернуло увагу глядачів.
Для мешканців села Вінь Тхань зокрема, та Туй Фуок загалом, традиційна в'єтнамська опера (хат бой) — це не лише вид мистецтва, а й сполучна нитка між минулим і сьогоденням, місце, де ця глибоко вкорінена спадщина зберігається донині. Багато літніх глядачів з нетерпінням спостерігають за виконавцями, наспівуючи слова кожного персонажа опери.
Пан Данг Ван Туан (77 років, мешкає в селі Вінь Тхань 2, комуна Туй Фуок) поділився: «Люди тут дуже люблять традиційну оперу! Щороку ми приходимо, щоб запалити пахощі на річницю смерті культурного діяча Дао Тана та чекаємо, щоб подивитися оперу. Я знаю багато оперних п'єс напам'ять, а перегляд та спів роблять це ще приємнішим».
У рідному місті Дао Тана, засновника мистецтва традиційної в'єтнамської опери (хат бой), цей вид мистецтва досі процвітає, підтримуючи його багатьма поколіннями аматорів. Особливо під час фестивалів, храмових церемоній та вшанування смерті Дао Тана лунають звуки хат бой, що свідчить про любов мешканців Туй Фуока до цього традиційного театрального мистецтва.
Майстер Ле Ван Нгієп (комуна Туй Фуок Тай) – актор традиційної оперної трупи Фуок Ан, поділився: «Щоразу, коли я перевтілююся в персонажа традиційної опери та виступаю на сцені Хок Бо Дінь, я відчуваю, що живу в мистецькому просторі наших предків. Участь у щорічній церемонії вшанування пана Дао Тана – це честь і мотивує нас продовжувати зберігати цю унікальну традиційну форму мистецтва».
Заслужений артист Кім Чунг (комуна Туй Фуок Тай) – актор традиційної оперної трупи Тран Куанг Дьєу, схвильовано поділився: «Гарна новина для нас полягає в тому, що комуна Туй Фуок незабаром створить традиційний оперний клуб Туй Фуок, який, як очікується, відкриє новий напрямок».
За словами пана Тхая Ван Тхуана, заступника голови Народного комітету комуни Туй Фуок, місцевий напрямок розвитку культурного туризму зосереджений на багатьох рішеннях для збереження та просування цінності храму культурної реліквії Дао Тан, сільського будинку-осели Вінь Тхань, ландшафту села Вінь Тхань та традиційної оперної спадщини. Туристи, які приїжджають до Туй Фуок, не лише відвідують храм, а й насолоджуються уривками з традиційних оперних вистав.
«Ми визнаємо, що традиційна в’єтнамська опера (хат бой) є невід’ємною частиною культурної душі батьківщини відомого культурного діяча Дао Тана. Окрім проведення церемонії вшанування Дао Тана, комуна розробляє план створення клубу «Туй Фуок Хат бой». Це буде «майданчик» для ремісників, де вони зможуть взаємодіяти та навчати молоде покоління хат бой у комунальному будинку, а також запровадити хат бой у школах. Завдяки цьому ми прагнемо пробудити гордість та відповідальність громади за спадщину, залишену нашими предками», – сказав пан Туан.
Від цьогорічної церемонії вшанування, що відбулася в теплій та урочистій атмосфері, до майбутніх кроків комуни Туй Фуок, можна сподіватися, що мистецтво традиційної опери, пов'язане з іменем Дао Тана, буде збережено та сильніше просуватись, щоб воно справді «жило» сучасним життям.
Як поділилася заслужена артистка Ле Хоа (округ Ан Нхон Донг) – заступниця керівника трупи традиційної опери Нхон Хунг: «Наше найбільше занепокоєння полягає в тому, що артисти традиційної опери старіють, і ми сподіваємося, що молоде покоління продовжить традицію. Ми готові навчати безкоштовно, якщо є учні. Якщо буде створено клуб традиційної опери Туй Фуок, ми зробимо свій внесок від щирого серця».
Джерело: https://baogialai.com.vn/hat-boi-ngan-vang-trong-le-gio-danh-nhan-dao-tan-post566036.html
Коментар (0)